Примери за използване на Supply cuts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
OPEC-led supply cuts also tightened the markets.
Съкращаването на доставките от страните-членки At present we have no reason to anticipate gas supply cuts.
Price support is provided by supply cuts led by Opec to tighten the market.
Ценовата подкрепа се осигурява от съкращения на доставките, водени от Организацията Plamen ORESHARSKI: At present there is no reason to anticipate gas supply cuts.
Пламен Орешарски: Към настоящия момент нямаме основание да прогнозираме спиране на доставките Predicts that the prolonged slump will start to spur more supply cuts, the bank doesn't expect prices to rebound until later this year.
Прогнозира, че продължителният спад ще стимулира намаляването на доставките, банката не очаква цените да отскочат до второто шестмесечие The sharp decline has increased the pressure on the OPEC alliance for another round of supply cuts.
Резкия спад увеличи напрежението върху OPEC съюза да организира нови намаления в предлагането.Price support is provided by supply cuts led by the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) to tighten the market.
Ценовата подкрепа се осигурява от съкращения на доставките, водени от Организацията Five unnamed delegates told Reuters ahead of the meeting that the group's preferred level of supply cuts would effectively be conditional on Moscow's contribution.
Петима неназовани делегати казаха Oil prices are receiving support from supply cuts started late last year by producer group the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) and major non-OPEC producer Russia.
Петролните пазари получават подкрепа от съкратените доставките, договорени в края на миналата година от групата производители от Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК) и други страни извън картела, водени от Русия.While Goldman Sachs predicts that the prolonged slump will start to spur more supply cuts, the bank doesn't expect prices to rebound until later this year.
Goldman Sachs Group Inc. прогнозира, че продължителният спад ще стимулира намаляването на доставките, банката не очаква цените да отскочат до второто шестмесечие OPEC and its allies appear set to extend oil supply cuts through the end of the year as they meet in Vienna on Monday and Tuesday after Iran joined top producers Saudi Arabia, Iraq and Russia in endorsing the policy.
ОПЕК и нейните съюзници изглеждат готови да удължат съкращаването на доставките According to Reuters, five unnamed delegates said ahead of the meeting that the group's preferred level of supply cuts would effectively be conditional on Moscow's contribution.
Петима неназовани делегати казаха Looking at oil supplies, 2019 crude prices have been supported by supply cuts from a group of producers around the Middle East-dominated Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) as well as non-OPEC member Russia.
Цените Oil prices rose to 5 years highs,lifted by robust economic growth data as well as ongoing supply cuts by a group of exporters including OPEC and Russia.
Цените Despite these concerns, traders said oil markets overall are being supported by supply cuts from the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), which, according to a Reuters poll pumped 30.98 million barrels per day(bpd) in January, down 890,000 bpd from December.
Въпреки тези опасения, търговците твърдят, че петролните пазари са подкрепени от съкратените доставки от Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК), които според анкетата на"Ройтерс" са спаднали до 30.98 млн. барела на ден през януари, което е дневно понижение с 890 000 барела.The Organisation of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), de-facto led by Saudi Arabia,started supply cuts late last year to tighten markets and buoy prices.
Организацията Brent crude oil prices rose above $70 per barrel on Tuesday as supply cuts led by producer club OPEC and U.S. sanctions on fuel exports from Iran and Venezuela outweighed concerns about an economic slowdown.
Цените The Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), de-facto led by Saudi Arabia,started supply cuts late a year ago to tighten markets and buoy prices.
Организацията But preventing prices from falling further have been supply cuts led by the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) since the start of the year.
Цените са подкрепени от продължаващите съкращенията на доставките, водени от Организацията A significant part of Vene\uelan crude oil, which is considered heavy before being delivered to US refineries,has to be diluted and supply cuts may slow down fuel production in the United States.
Много голяма част от венецуелския суров петрол, който се определя като тежък, преди да бъде доставен However, analysts said oil markets remained tight amid supply cuts led by producer group OPEC and as political tension escalates in the Middle East.
Въпреки това анализаторите твърдят, че петролните пазари остават напрегнати и търговията е в тесни граници, заради съкратените доставки, водени от групата на производителите ОПЕК, и заради ескалиращото напрежение в Близкия изток.The market is also awaiting the decision of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) andother producers on whether to continue with supply cuts that have boosted prices more than 30% so far this year.
Пазарът освен това е и в очакване On top of this, OPEC's Secretary General Barkindo has indicated that the supply cuts will need to be extended next year, and called on US shale oil producers to do their bit in limiting supply. .
Освен това генералният секретар The market is also awaiting a decision by the Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) andother manufacturers whether they will continue with supply cuts, which have already raised prices by over 30% this year.
Пазарът освен това е и в очакване Looking at oil supplies, 2019 crude prices have been supported by supply cuts from a group of producers around the Middle East-dominated OPEC as well as non-OPEC member Russia.
Цените A meeting of OPEC and OPEC+ countries this week in Abu Dhabi this week“is stirring up hopes for additional supply cuts,” said Stephen Innes, Asia Pacific market strategist at AxiTrader.
Срещата Despite the likelihood of a slowdown, crude future prices were being supported by supply cuts started late last year by a group of producers around the Middle East-dominated Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) as well as non-OPEC Russia.
Въпреки вероятността за забавяне, цените The market still faces uncertainty over whether the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) andother producers will continue with supply cuts that have boosted prices more than 30 percent so far this year.
Пазарът освен това е и в очакване Market sentiment today is being shaped by undue concerns about demand,underestimation of the impact of agreed supply cuts, and a misreading of the supply-demand trends which causes counterfactual actions by financial players,” Saudi oil minister Khalid al-Falih said at the Atlantic Council's 2019 Global Energy Forum in Abu Dhabi.
Пазарните настроения днес се определят отнеоправдани опасения за търсенето, подценяване Oil prices rose Tuesday,lifted by robust economic growth data as well as ongoing supply cuts by a group of exporters including OPEC and Russia.
Цените 
