Какво е " SUPPLY OF DIGITAL " на Български - превод на Български

• предоставяне на цифрово
• доставка на цифрово
• предоставянето на цифрово
• предоставянето на цифрови
• доставката на цифрово
• доставката на дигитални

Примери за използване на Supply of digital на Английски и техните преводи на Български

On contracts for the supply of digital content( OJ…).
Относно договорите за предоставяне на цифрово съдържание(ОВ…).

(a) Proposal for a Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content;
I предложение относно някои аспекти на договорите за предоставяне на цифрово съдържание;

On contracts for the supply of digital content( OJ…).
Относно някои аспекти на договорите за предоставяне на цифрово съдържание и цифрови услуги(ОВ…).

The proposal will not harmonise all aspects concerning contracts for the supply of digital content;
Предложението няма да хармонизира всички аспекти на договорите за предоставяне на цифрово съдържание;

Contracts for the supply of digital content are categorised differently from one Member State to another.
Договорите за предоставянето на цифрово съдържание се категоризират по различен начин в отделните държави членки.

On certain aspects concerning contracts for the supply of digital content and digital services.
Относно някои аспекти на договорите за предоставяне на цифрово съдържание и цифрови услуги.

Contracts for the supply of digital content and digital services- Contracts for the sale of goods(debate).
Договори за предоставяне на цифрово съдържание и цифрови услуги- Договори за продажба на стоки(разискване).

This Directive shall not apply to contracts for the supply of digital content or digital services.
Настоящата директива не се прилага по отношение на договорите за предоставяне на цифрово съдържание или цифрови услуги.

Moreover, several Member States have recently enacted or started preparatory work to adopt specific mandatory rules on contracts for the supply of digital content.
Освен това няколко държави членки наскоро приеха или започнаха подготвителна работа за приемане на специални задължителни правила относно договорите за предоставянето на цифрово съдържание.

Under the current rules, the supply of digital payment tokens is treated as a taxable supply of services.
Съгласно действащите правила доставката на цифрови токени за плащане се третира като облагаема доставка на услуги.

Summary of the Opinion on the Proposal for a Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content.
Резюме на становището относно Предложение за директива относно някои аспекти на договорите за предоставяне на цифрово съдържание.

When performing the contract for the supply of digital content, the supplier shall supply the digital content to.
При изпълнение на договора за предоставяне на цифрово съдържание, доставчикът предоставя цифровото съдържание на..

(44)The principle of the supplier's liability for damages is an essential element of the contracts for supply of digital content.
(44)Принципът на отговорността на доставчика за вреди е основен елемент на договорите за предоставяне на цифрово съдържание.

(8) Consumers should benefit from harmonised rights for the supply of digital content and digital services that provide a high level of protection.
(8) Потребителите следва да се ползват от ▌хармонизирани права за предоставянето на цифрово съдържание и цифрови услуги, които осигуряват високо равнище на защита.

Only a few Member States have recently enacted or started to work on specific legislation on contracts for the supply of digital content.
Освен това няколко държави членки наскоро приеха или започнаха подготвителна работа за приемане на специални задължителни правила относно договорите за предоставянето на цифрово съдържание.

The DST would target revenues from the supply of digital services where users contribute significantly to the process of value creation.
То следва да представлява лесноосъществима мярка спрямо приходите, произтичащи от предоставянето на цифрови услуги, при които потребителите допринасят значително в процеса на създаване на стойност.

Price' means money or a digital representation of value that is due in exchange for the supply of digital content or a digital service;
Цена“ означава парична сума или цифрово изражение на стойност, дължима за предоставянето на цифрово съдържание или цифрова услуга;

In addition, contracts for the supply of digital content are sometimes categorised differently within the same Member State depending on the type of digital content offered.
В допълнение, договорите за предоставянето на цифрово съдържание понякога се категоризират по различен начин в едни и същи държави членки в зависимост от вида на предлаганото цифрово съдържание 17.

Cross-border e-commerce: Commission welcomes agreement on proposal to facilitate sales of goods and supply of digital content and services in the EU WEB.
CrossBorderEcommerce- Комисията приветства споразумението за предложение за улесняване на продажбите на стоки и доставка на цифрово съдържание и услуги в ЕС.

(8)+ lays down rules on certain requirements concerning contracts for the supply of digital content or digital services, this Directive lays down rules on certain requirements concerning contracts for the sale of goods.
(8)+ установява правила относно някои изисквания във връзка с договори за предоставяне на цифрово съдържание или цифрови услуги, настоящата директива установява правила относно някои изисквания, свързани с договорите за продажба на стоки.

Finally some Member States have recently enacted 42 or started to work 43 on specific mandatory rules on contracts for the supply of digital content.
Освен това няколко държави членки наскоро приеха или започнаха подготвителна работа за приемане на специални задължителни правила относно договорите за предоставянето на цифрово съдържание.

These rules can be used for cross-border transactions for the sale of goods, for the supply of digital content and for related services where the parties to a contract agree to do so.
Тези норми могат да бъдат прилагани при трансгранични сделки за продажба на стоки, за предоставяне на цифрово съдържание и за свързани услуги, когато страните по договор постигнат споразумение за това.

Article 1 sets the subject matter of the Directive, which is to fully harmonise a set of key rules concerning contracts for the supply of digital content.
В член 1 се посочва предметът на директивата, който е пълно хармонизиране на набор от ключови правила, свързани с договорите за предоставяне на цифрово съдържание.

It should be an easy-to-implement measure targeting the revenues stemming from the supply of digital services where users contribute significantly to the process of value creation.
То следва да представлява лесноосъществима мярка спрямо приходите, произтичащи от предоставянето на цифрови услуги, при които потребителите допринасят значително в процеса на създаване на стойност.

REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content.
Доклад относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно някои аспекти на договорите за предоставяне на цифрово съдържание.

It should be an easy-to-implement measure targeting the revenues stemming from the supply of digital services where users and intangible assets contribute significantly to the process of value creation.
То следва да представлява лесноосъществима мярка спрямо приходите, произтичащи от предоставянето на цифрови услуги, при които потребителите и нематериалните активи допринасят значително в процеса на създаване на стойност.

Member States will be required to send to the Commission the measures implementing the Directive on certain aspects concerning contracts for the supply of digital content.
От държавите членки ще се изисква да изпратят на Комисията мерките за изпълнение на Директивата относно някои аспекти на договорите за предоставяне на цифрово съдържание.

The supply of digital content which is not supplied on a tangible medium if the performance has begun with the consumer's prior express consent and his acknowledgment that he thereby loses his right of withdrawal.
Доставка на цифрово съдържание, което не се доставя на материален носител, ако изпълнението му е започнало с предварителното изрично съгласие на Потребителя и признанието му, че по този начин губи правото си на оттегляне Предишен Следващ.

Seek progress in the area of contract law, especially with regard to the rules on contracts for the supply of digital content and on online and other distance sales of goods.
Постигне напредък в сферата на договорното право, особено що се отнася до договорите за доставката на цифрово съдържание и до договорите за продажба на стоки.

The Consumer Rights Directive already applies to contracts for the supply of digital content which is not supplied on a tangible medium(i.e. supply of online digital content) regardless of whether the consumer pays a price in money or provides personal data.
Директива 2011/83/EС вече се прилага за договорите за доставка на цифрово съдържание, което не се доставя върху материален носител(т.е. доставка на онлайн цифрово съдържание), независимо от това дали потребителят плаща парична цена или предоставя лични данни.