Какво е " SUPPLY THE HEART " на Български - превод на Български

• снабдяват сърцето
• снабдяват сърдечния
• доставят сърцето

Примери за използване на Supply the heart на Английски и техните преводи на Български

The arteries supply the heart with blood.
Артериите снабдяват сърцето с кръв.

Namely thereof are fed coronary arteries, those that supply the heart with oxygen.
Именно от него се захранват коронарните артерии, тези които снабдяват сърцето с кислород.

They normally supply the heart with blood and oxygen.
Те снабдяват сърцето с кръв и кислород.

Varicose veins are the defeat of veins and vessels, which supply the heart with blood.
Разширени вени- разгрома на вените и кръвоносните съдове, които снабдяват сърцето с кръв.

It may cause narrowing of the arteries that supply the heart with blood, causing a temporary decrease in blood flow to the heart..
Това може да доведе до стесняване на артериите, които снабдяват сърцето с кръв, което води до временно намаляване на притока на кръв към сърцето..

What doctors commonly call"coronary artery disease" is usually caused by a condition of the arteries that supply the heart with blood.
Това, което се нарича коронарна артериална болест, представлява проблем с артериите, които доставят кръв на сърцето.

The blood purified by a healthy liver, supply the heart and brain with more oxygen.
Кръвта, пречистена от един здрав черен дроб, снабдява сърцето и мозъка с повече кислород.

Peripheral Embolisms: Peripheral vascular disease(PVD) is narrowness or the constriction of veins other than the coronary veins that supply the heart.
Периферен емболизъм: Заболяване на периферните съдове изразяващо се в стесняване или свиване на съдовете, различни от коронарните вени, които снабдяват сърцето.

Since amlodipine also expands the blood vessels that supply the heart with oxygen, the drug is also used in angina pectoris.
Тъй като амлодипин разширява кръвоносните съдове, които снабдяват сърцето с кислород, лекарството се използва и при ангина пекторис.

In very rare cases, people who hyperventilate can have low carbon dioxide blood levels that can cause a spasm of the blood vessels that supply the heart.
В много редки случаи на хипервентилация занижените нивата на въглероден диоксид в кръвта могат да предизвикат спазъм в кръвоносните съдове, осигуряващи кръв на сърцето.

Blood can travel freely through a healthy coronary artery, making it possible to supply the heart with the oxygen rich blood that it needs.
Кръвта може да се движи свободно през здравата коронарна артерия, което позволява снабдяването на сърцето с богата на кислород кръв, от която то се нуждае.

Plaque buildup in the vessels that supply the heart with oxygen-rich blood may cause chest pain(angina) and heart attacks while plaque buildup in the arteries that supply blood to the brain may result in stroke.
Натрупването на плака в съдовете, които доставят сърцето с богата на кислород кръв, може да причини болка в гърдите(ангина) и сърдечни пристъпи, докато натрупването на плака в артериите, които доставят кръв на мозъка, може да доведе до удар.

Angina is commonly associated with a narrowing of the blood vessels that supply the heart, called the coronary arteries.
Стенокардията обикновено се свързва със стесняване на кръвоносните съдове, снабдяващи сърцето, наречени коронарни артерии.

Patients with homozygous familial hypercholesterolaemia have high blood levels of these types of cholesterol, which increases the risk of coronary heart disease(heart disease caused by the obstruction of the blood vessels that supply the heart muscle).
Пациенти с хомозиготна фамилна хиперхолестеролемия имат високи нива на тези видове холестерол в кръвта, което увеличава риска от коронарна болест на сърцето(сърдечно заболяване, причинено от запушване на кръвоносните съдове, които снабдяват сърдечния мускул).

Ikorel and Dancor contain the active substance nicorandil, which works by relaxing the muscles in the walls of the blood vessels that supply the heart, thereby improving blood flow to the heart muscle and relieving the symptoms of angina.
Ikorel и Dancor съдържат активното вещество никорандил(nicorandil), което действа чрез отпускане на мускулите в стените на кръвоносните съдове, които снабдяват сърцето, като по този начин подобрява притока на кръв към сърдечния мускул и облекчава симптомите на стенокардия.

Ivabradine JensonR is a heart medicine used to treat the symptoms of long-term stable angina(pains to the chest, jaw and back, brought on by physical effort) in adults with coronary artery disease(heart disease caused by blockage of the blood vessels that supply the heart muscle).
Ивабрадин JensonR е лекарство за сърце, което се използва за лечение на симптоматична хронична стабилна стенокардия(болки в гърдите, челюстта и гърба, предизвикани от физическо усилие) при възрастни със заболяване на коронарната артерия(заболяване на сърцето, причинено от запушване на кръвоносните съдове, снабдяващи сърдечния мускул).

It is used together with aspirin in adults with coronary artery disease(heart disease caused by the obstruction of the blood vessels that supply the heart) who are undergoing percutaneous coronary intervention(PCI- a surgical procedure used to unblock narrowed blood vessels that supply the heart).
Използва се в комбинация с аспирин при възрастни пациенти с исхемична болест на сърцето(заболяване на сърцето, причинено от запушване на кръвоносните съдове, кръвоснабдяващи сърцето), подложени на перкутанна коронарна интервенция(PCI- хирургична процедура, използвана за отблокиране на стеснени кръвоносни съдове, кръвоснабдяващи сърцето).

There is evidence now that immediately following a meal of saturated fats, there is dysfunction in the arteries, including those that supply the heart muscle with blood.
Вече има доказателства, че непосредствено след приемане на наситени мазнини се получава на рушение във функциите на артериите, включително и на тези, които снабдяват сърдечния мускул с кръв.

By itself, it won't make lungs stronger, but exercise allows lungs to more efficiently supply the heart and muscles with needed oxygen.
Само по себе си това няма да направи дробовете по-силни, но упражнението позволява на белите дробове да снабдяват по-ефективно сърцето и мускулите с необходимия кислород.

One double-blind trial found a reduction in the risk of cardiac autonomic neuropathy, or damage to the nerves that supply the heart, which is a complication of diabetes(Manzella 2001).
Едно двойно-сляпо проучване установява намален риск от сърдечна автономна невропатия или увреждане на нервите, които снабдяват сърцето, което представлява усложнение от диабета(Manzella 2001).

Uptravi must not be used in patients who have had a heart attack within the last 6 months, severe coronary heart disease(heart disease caused by the obstruction of the blood vessels that supply the heart muscle) or unstable angina(a severe type of chest pain).
Uptravi не трябва да се прилага при пациенти, които са преживяли инфаркт през последните 6 месеца, имат тежка коронарна болест на сърцето(сърдечно заболяване, предизвикано от запушване на кръвоносните съдове, които снабдяват сърдечния мускул) или нестабилна стенокардия(силна гръдна болка).

Ikorel and Dancor should no longer be used to prevent heart problems, such as a heart attack, in patients with stable coronary heart disease(heart disease caused by the obstruction of the blood vessels that supply the heart muscle), because the available clinical data do not support this indication.
Ikorel и Dancor не следва повече да се използват за превенция на сърдечни проблеми като сърдечен пристъп при пациенти със стабилна коронарна болест на сърцето(сърдечно заболяване, причинено от запушването на кръвоносните съдове, които снабдяват сърдечния мускул), тъй като наличните клинични данни не подкрепят това показание.

Five percent of blood supplies the heart, 15-20% goes to the brain and central nervous system, and 22% goes to the kidneys.a.
Пет процента от кръвта снабдяват сърцето, 15-20% отиват към мозъка и централната нервна система, и 22% отиват към бъбреците.

With coronary artery disease, we will draw an artery here, or a coronary artery, one of the arteries that supplies the heart.
При коронарно-артериална болест, ще нарисуваме тук артерия или коронарна артерия, една от артериите, които снабдяват сърцето.

We will draw an artery here, or a coronary artery, one of the arteries that supplies the heart.
Ще нарисуваме тук артерия или коронарна артерия, една от артериите, които снабдяват сърцето.

It is used to dissolve the blood clots that have formed inside the blood vessels supplying the heart.
Използва се за разтваряне на кръвните съсиреци, образувани във вътрешността на кръвоносните съдове, снабдяващи сърцето.

Percutaneous coronary intervention is a procedure used to unblock the blood vessels supplying the heart.
Перкутанната коронарна интервенция е процедура, която се използва за отпушване на кръвоносните съдове, снабдяващи сърцето.

Stress EchoCG- some cardiac problems especially those affecting the coronary arteries supplying the heart muscle with oxygen, are exhibited only under physical effort.
Стрес ЕхоКГ- някои сърдечни проблеми, особено тези, които засягат коронарните артерии, снабдяващи сърдечния мускул с кислород, се изявяват само при физическо усилие.

The main cause of this disease is the narrowing of the arteries supplying the heart with oxygen.
Основната причина за това заболяване е стеснението на артериите, снабдяващи сърцето с кислород.

Luminity is used in patients with suspected or confirmed coronary artery disease(obstruction of the blood vessels supplying the heart muscle), when the image obtained with non-contrast echocardiography is not optimal.
Luminity се използва при пациенти със суспектно или потвърдено заболяване на коронарната артерия(стесняване на кръвоносните съдове, снабдяващи сърдечния мускул), когато изображението, получено при ехокардиография без контрастен агент, е незадоволително.