Какво е " SUPPORT AND APPROVAL " на Български - превод на Български

• подкрепа и одобрение
• подкрепата и одобрението

Примери за използване на Support and approval на Английски и техните преводи на Български

He was given their full support and approval.
Оттам получи пълно одобрение и подкрепа.

Emotional support and approval are very important to the Cancer man.
Докосването и целувките са много важни за мъжа Рак.

But what could she need from him other than his support and approval?
Какво повече можеше да иска вече, освен подкрепата и любовта на съпруга си?

The support and approval of parents is what every child seeks in life.
Одобрението и любовта на родителя е нещото, за което мечтае всяко дете.

They expressed full support and approval of them.
А те изразили пълното си одобрение и подкрепа.

We spend way too much of our lives looking for outside support and approval.
Ние прекарваме твърде много време в търсене на одобрение и утеха отвън.

Not verbal support and approval is important for the development of yourself, as you already understood.
Не е вербална подкрепа и одобрение е важно за развитието на себе си, както вече разбрахте.

Are you sure that everything on the Earth was created with the full support and approval of others?
Наистина ли мислите, че всичко полезно на земята се е изградило с пълната подкрепа и одобрение на околните?

In these respects you have to offer understanding, support and approval of the beloved, without attempts to resolve his or her problems, brought from past lives.
В такива отношения предлагате разбиране, подкрепа и одобрение за любимия/та без да се опитвате да решавате проблемите му.

Are you sure that everything on the Earth was created with the full support and approval of others?
Наистина ли мислите, че всичко истински полезно на земята се гради с пълната подкрепа и одобрение на другите?

They know, if they count only on the others for full support and approval, this only can lead to low self-esteem and even hurt feelings.
Те знаят, че да разчиташ на другите за пълна подкрепа и одобрение води единствено до ниско самочувствие, самоуважение и дори до наранени чувства.

During the relatively short history of use in bodybuilding, this peptide hormone has already managed to win the support and approval of the athletes.
По време на относително кратката си история на употреба в културизма, този пептиден хормон вече успя да спечели подкрепата и одобрението от тежкоатлетите.

Number 17- You always look for support and approval before you take action, but be careful, because there is a risk that it will not seem as if you are"carrying on your back" forever.
Номер 17- винаги търсите подкрепа и одобрение, преди да предприемете нещо, но внимавайте, защото има опасност отстрани да изглежда така сякаш вечно ви„носят на гръб“.

(PL) Madam President, I would like to add my voice to the expressions of support and approval for this scheme.
(PL) Г-жо председател, бих искал да добавя гласа си към изразите на подкрепа и одобрение за тази схема.

The audit was carried out with the support and approval of Bulgarian Association of Advertisers(BAR), Association of Advertising Agencies- Bulgaria(ARA) and Bulgarian Association of PR Agencies(BAPRA).
Одитът е реализиран с подкрепата и одобрението на Българската асоциация на рекламодателите(БАР), Асоциацията на рекламните агенции- България(АРА) и Българската асоциация на пиар агенциите(БАПРА).

We know that our contribution as architects can only be as great as the support and approval of our clients.
Че силата ни като архитекти е толкова голяма, колкото голяма е поддръжката и одобрението на нашите клиенти.

They also voiced their support and approval for such socially responsible initiatives that put effective effort into the fight to reduce the number of road accident victims from drunk driving.
Те също изразиха подкрепа към кампанията и одобрението си към подобен тип социално-отговорни инициативи, които полагат ефективни усилия в борбата за намаляване жертвите на пътя, в следствие шофиране след употребата на алкохол.

Often such people have a deep emotional connection with their mothers, whose moral support and approval are extremely important to them.
Често такива хора имат дълбока емоционална връзка с майките си, чиято морална подкрепа и одобрение е изключително важна за тях.

The younger a person, the greater his need for support and approval, the desire to please others and be the best works at the instinctive level, because without the sympathy of adults, the baby cannot survive.
Колкото по-младият човек, толкова по-голяма е нуждата му от подкрепа и одобрение, желанието да се угоди на другите и да бъде най-доброто на инстинктивно ниво, защото без съчувствие на възрастните бебето не може да оцелее.

Has difficulty expressing their disagreement with others due to the fear of losing the support and approval(not to mention the fear of punishment).
Трудно изразява несъгласие с околните от страх да не загуби подкрепата и одобрението им/не става дума за истински страхове от наказание/.

Surround yourself with people who give support and approval, and if there are none at all in your surroundings, you can easily find them in volunteer projects, simply because they have nothing to give except praise, and people will be very grateful for your help.
Обградете се с хора, които дават подкрепа и одобрение, и ако изобщо няма такива във вашата среда, лесно можете да ги намерите в доброволчески проекти, просто защото няма какво да дадат, освен похвала, и хората ще бъдат много благодарни за вашата помощ.

These Chief Executive Officers have gained a massive amount of support and approval from their workforce according to Fortune 500.
Тези Главни Изпълнителни директори и техните компании са получили най-голяма подкрепа и признание от служителите си според класация на Fortune 500.

It turned out that people who did not talk about their plans to others, performed them more likely than those who publicly talked about them and received the support and approval of others.
Оказа се, че хората, които не споделят плановете си с другите, е по-вероятно да ги изпълнят, отколкото тези, които публично говорят за плановете си и са получили одобрението и подкрепата на другите.

The project“On-line Broadcasting of Lawsuits and Trails in Bulgaria” received the support and approval of the Ministry of Justice of Bulgaria, The Union of Bulgarian Jurists, American Bar Association-“Legal Initiative of Central Europe and Eurasia”(ABA/CEELI), and the Supreme Bar Council.
Проектът"Интернет съдебни процеси" получи подкрепата и одобрението на Министерство на Правосъдието на РБ, Съюза на юристите в България, Американска асоциация на юристите-"Правна инициатива за Централна Европа и Евразия"(ABA/CEELI) и Висшия адвокатски съвет.

As the world is eagerly awaiting and believing for the peaceful co-existence of the Jewish and the Palestinian people, the Imams, the religious authorities of the Palestinian people, with the full support and approval of the political leadership are ceaselessly beating the drums of"the final war," the final slaughter of the Jews.
Докато светът трепетно очаква и вярва в мирното съвместно съществуване на еврейския и палестинския народи, самите религиозни водачи на палестинския народ- с пълната подкрепа и одобрение на политическото ръководство- постоянно надигат глас за друго окончателно решение.

The agreement has been approved by the Bulgarian Regulator, and has received the support and approvals from the pool of 24 European and Bulgarian Banks, along with the European Bank for Reconstruction and Development, the World Bank, and French and German Export Credit Agencies.
Споразумението беше одобрено от българския регулатор и получи подкрепата и одобрението на 24-те европейски и български банки, както и на Европейската банка за възстановяване и развитие, Световната банка и агенциите за експортно кредитиране на Франция и Германия.

I have had numerous meetings with the industry in Scotland, and with consumer groups and the farmers themselves, and there has been pretty well universal support and approval for the way that the Commission and Parliament have taken this forward, and particularly for our rapporteur.
Аз много пъти се срещах с представители на промишлеността в Шотландия, с групи потребители и със самите фермери, и видях всеобща подкрепа и одобрение на начина, по който Комисията и Парламентът са придвижили този въпрос, и поспециално за нашия докладчик.

Support, promotion and approval of the gratuitous blood donation;
Подпомагане, популяризиране и утвърждаване на безвъзмездното кръводаряване;

They need constant support, approval and advice.
Те се нуждаят от постоянна подкрепа, одобрение и съвети.

They seek advice, approval and support.
Tе търсят признание, одобрение и подкрепа.