Какво е " SUPPORT OF SOFIA " на Български - превод на Български

• подкрепата на столична
• подкрепата на софия

Примери за използване на Support of sofia на Английски и техните преводи на Български

UBB in Support of Sofia Opera.
ОББ в подкрепа на Софийска опера.

The project is carried out with the support of Sofia Municipality.
Продукцията се реализира с подкрепата на Столична община.

With the support of Sofia Cultural Program.
С подкрепата на Програма Култура София.

The project is implemented with the financial support of Sofia Municipality.
Проектът се реализира с финансовата подкрепа на Столична община.

With the financial support of Sofia Culture Programme and Etud Foundation.
С финансовата подкрепа на Столична програма„Култура” и фондация„Етюд”.

The performance is produced with the support of Sofia Municipality.
Представянето й в България се реализира с финансовата подкрепа на Столична община.

The event is in support of Sofia and the South-West Region- candidate for European Capital of Culture 2019.
Събитието е в подкрепа на София и Югозападен район- кандидат за Европейска столица на културата 2019 година.

It is organized by the Bulgarian Book Association with the support of Sofia Municipality.
Организтор- Асоциация„Българска книга” с подкрепата на Столична община.

Issued with the financial support of Sofia Pride 2012. Author: Radoslav Stoyanov, 2012. The text of….
Издава се с финансовата подкрепа на София Прайд 2012. Автор: Радослав Стоянов, 2012. Текстът на….

ACT Independent Theatre Festival 2016 is realized with the financial support of Sofia Municipality.
АСТ Фестивал за свободен театър 2016 се реализира с финансовата подкрепа на Столична община.

The Conference is implemented in support of Sofia and Southwest Region European Capital of Culture Candidate 2019.
Конференцията бе инициирана в подкрепа на кандидатурата на София и Югозападен регион за Европейска столица на културата 2019.

Six Bulgarian startup companies will take part in the festival with the support of Sofia Tech Park.
Шест български стартиращи компании се присъединяват към фестивала със съдействието на София Тех Парк.

The project was implemented with the support of Sofia Municipality's 2017 Culture Programme.
Проектът е реализиран с подкрепата на Столична програма„Култура“ 2017.

ACT Festival of Independent Theatre 2017 is realized with the financial support of Sofia Municipality.
ACT Фестивал за свободен театър/ ACT Independent Theatre Festival 2017 се реализира с финансовата подкрепа на Столична община.

This year the event took place with the support of Sofia municipality, the Bulgaria concert complex, sponsors and enthusiasts.
Тази година събитието се проведе с подкрепата на Столична община, Концертен комплекс„България“, както и на много спонсори и съмишленици.

Organizers of the"Vitosha" IFF are the Vitosha Chitalishte- 1951, the Vitosha region, with the support of Sofia Municipality.
Организатори на МФФ„Витоша” са Народно читалище„Витоша- 1951”, район„Витоша”, с подкрепата на Столична община.

After 10 months and the support of Sofia Development Association, the Centre for Urban Mobility, Municipal Enterprise“Tourist Service”, etc.
След 10 месеца и подкрепата на Асоциация за развитие на София, Център за градска мобилност, ОП„Туристическо обслужване и др.

The performance in Bulgaria is realised through the finicial support of Sofia Municipality and Austrian embassy in Bulgaria.
Представянето й в България се реализира с финансовата подкрепа на Столична община и на Австрийското посолство в България.

With the support of Sofia Municipality, business partners,“Listen up” Foundation and the musician Radoslav Gergov, we will turn a dream into reality!
С подкрепата на Столична Община и бизнес партньори Фондация„Заслушай се" и музикантът Радослав Гергов ще превърнат една своя мечта в реалност!

The event was organized by the Public Administration Department with the support of Sofia Municipality, Programme Europe 2017 and M.O.S.T. NGO.
Събитието бе организирано от катедра„Публична администрация” с подкрепата на Столична община, Програма Европа 2017 от сдружение„М.О.С.Т.”.

Marking the Day of Ashura is organized for a second consecutive year with the participation of representatives of the traditional religious denominations and the support of Sofia Municipality.
Отбелязването на Денят Ашуре се провежда за втора поредна година с участието на представители от традиционните религиозни деноминации и подкрепата на Столична община. Снимки.

Sofia Municipality- Vitosha Region, with the support of Sofia Municipality- Directorate“Culture and Education” and Ministry of Culture.
СО- Район„Витоша“, с подкрепата на Столична община- Дирекция„Култура и Образование” и Министерството на културата.

The event is under the patronage of the Minister of Culture Mr. Vejdi Rashidov and the institutional support of Sofia Municipality.
Събитието е под патронажа на министъра на културата господин Вежди Рашидов и с институционалната подкрепа на Столичната община.

The"I Remember" project is implemented with the financial support of Sofia Municipality Europe Programme 2015, jointly with the Fund for Innovations in Culture.
Проект"Спомням си" се изпълнява с финансовата подкрепа на Столична община по Програма Европа, 2015 г. съвместно с Фонда за иновации в културата.

Foundation for Social Change and Inclusion organised its“Football at the Correctional Institution” camp for a sixth consecutive year with the support of Sofia Municipality and private donors.
Фондация за социална промяна и включване“ проведе лагер„Футболно лято в поправителния дом“ за шеста поредна година с подкрепата на Столична община и частни дарители.

The race is organised by Begach Running club with the kind support of Sofia Municipality, and our title sponsors Renault, sponsorship by Vivacom and our partners Doppelhertz.
Състезанието е организирано от Спортен клуб„Бегач“, с подкрепата на Столична община, генералното спонсорство на Renault и подкрепата на Vivacom, Sport Pass и Doppelhertz.

The“Days of Vienna” in Sofia organized by Eurocomm- PR Wien- Bureau of International Relations of the City of Vienna, with the support of Sofia Municipality.
Дните на Виена в София бяха организирани от Ойроком-ПР- Бюро за международни връзки на община Виена, с подкрепата и на Столична община.

ACT Independent Theatre Festival 2018 is realized with the financial support of Sofia Municipality, the Ministry of Culture of Bulgaria and the National Culture Fund.
АСТ Фестивал за свободен театър 2018 се реализира с финансовата подкрепа на Столична община, Министерство на културата на България и Национален фонд„Култура".

The“Days of Vienna” in Sofia organized by Eurocomm- PR Wien- Bureau of International Relations of the City of Vienna, with the support of Sofia Municipality.
Жестът е в рамките на Дните на Виена в София, организирани от Ойроком ПР- Бюро за международни връзки на община Виена, с подкрепа на Столичната община.

It is important to me to participate in the campaign in support of Sofia's candidacy for European Capital of Culture 2019, because I see our city's progress every day.
За мен е важно да взема участие в кампанията в подкрепа на кандидатурата на София за европейска столица на културата за 2019г., защото с всеки изминал ден виждам напредъка на градът ни.