Какво е " SUPPORT THEIR FAMILIES " на Български - превод на Български

• да издържат семействата си
• подкрепят семействата си
• подкрепа за техните семейства

Примери за използване на Support their families на Английски и техните преводи на Български

The possibility to support their families.
Възможност да подкрепят семейството си.

People all over the world, mostly women, often mothers, become sex workers, often to support their families.
Хора от цял свят, предимно жени, нерядко майки, стават секс работници, често, за да подкрепят семействата си.

How do these women support their families?
Тези хора как да издържат семействата си?

What they need most is convincement that they will be able to earn enough to support their families.
От което те се нуждаят най-много е увереност, че ще бъдат в състояние да печелят достатъчно, за да издържат семействата си.

How would these men support their families?
Тези хора как да издържат семействата си?

The income of these workers is generally low and, in some cases, the wages aren't enough to support their families.
Доходите на тези работници като цяло са ниски и в някои случаи заплатите не са достатъчни, за да подкрепят семействата им.

People with jobs, who support their families?
Хора с работа, които подкрепят семействата си?

Free trade and free markets empower poor people by giving them greater opportunity to create wealth and support their families.
Свободната търговия и свободните пазари дават сила на бедните, като им дават по-голяма възможност да създават богатство и да подпомагат семействата си.

How are these people to support their families?
Тези хора как да издържат семействата си?

Such extreme natural disasters, like Hurricane Katrina, violate the social connections through which poor women managed to survive and support their families.
Такива природни бедствия, като урагана Катрина, нарушават социалните връзки, чрез които бедните жени успяват да оцелеят и подкрепят семействата си.

May God help and support their families.
Бог да ги прости и да помага на семействата им….

This is not in order to prosper, but merely to make enough money to support their families.
Не става въпрос за парите, защото правех повече от достатъчно, за да подкрепя семейството си.

Men have to support their families, don't they?
А те трябва да хранят семействата си, нали?

They found themselves without jobs and no means to support their families.
Те останаха без работа, без възможности да издържат семействата си.

They are trying to support their families,” he said.
Сега се опитваме да помогнем на семействата им", разказва той.

Katniss rebukes the idea, pointing out they need to support their families.
Катнис изобличава идеята, като посочва, че трябва да подкрепят семействата си.

A taxi driver was explaining to us how things are getting better, how tourism flourishes together with the country(and visitors have so many cultural things to do in Nicaragua), how many Nicas go abroad to earn money and support their families.
Един таксиметров шофьор ни обясняваше как се развиват нещата, как туризмът процъфтява заедно с държавата, колко никарагуанци отиват в чужбина, за да печелят пари и да подкрепят семействата си.

They come here to make money and support their families.
Тези жени са дошли тук, за да изкарат пари, да помогнат на семействата си.

Deems it essential, therefore, to ensure that young farmers in rural areas are in a position to develop their farms and support their families;
Поради това счита, че е от съществено значение да се гарантира, че младите земеделски стопани в селските райони имат възможност да развиват своите стопанства и да издържат семействата си;

The Family Readiness Group is full of great people that support their families overseas and each other at home.
Клубът за подготовка на семейства е пълен с прекрасни хора, които подкрепят семействата си- децата си тук, и съпрузите им.

A taxi driver was explaining to us how things are getting better, how tourism flourishes together with the country, how many Nicas go abroad to earn money and support their families.
Един таксиметров шофьор ни обясняваше как се развиват нещата, как туризмът процъфтява заедно с държавата, колко никарагуанци отиват в чужбина, за да печелят пари и да подкрепят семействата си.

With 70% of the male population dead or missing, women must support their families and raise their children.
Тъй като 70% от мъжете са мъртви или изчезнали, жените трябва да издържат семействата си и да отгледат децата си..

The ICRC Missing Persons Project is a four-year initiative to create a global community of practice and shared technical standards to tackle the issue of missing people better and support their families.
Проектът на безследно изчезналите лица на ICRC е четиригодишна инициатива за създаване на глобална общност от практики и споделени технически стандарти за по-добро справяне с въпроса за изчезналите хора и подкрепа за техните семейства.

The number of Albanian children who leave school in order to work and help support their families financially has been on the rise.
Напоследък нарасна броят на албанските деца, които напускат училище, за да работят и помагат за финансовата издръжка на семействата си.

The ICRC Missing Persons Project is a four-year initiative to create a global community of practice and shared technical standards to tackle the issue of missing people better and support their families.
Иновации в начина на събиране и споделяне на информация за изчезнали хора Проектът на безследно изчезналите лица на ICRC е четиригодишна инициатива за създаване на глобална общност от практики и споделени технически стандарти за по-добро справяне с въпроса за изчезналите хора и подкрепа за техните семейства.

We must remember that the vast majority of immigrants are decent people who work hard, and support their families, and practice their faith and lead responsible lives,” Bush said.
Ние обаче трябва да помним, че огромното мнозинство от нелегалните имигранти са свестни хора, които се трудят упорито, подкрепят своите семейства, изповядват религията си и водят отговорен живот», каза той.

All agreed that they wanted the opportunity to work and support their families.
Всички се обединиха около това, че искат работа и възможност да издържат семействата си.

Shortly before the Great Hunger, poverty was so widespread that one third of all Irish small holdings could not support their families after paying their rent, except by doing seasonal migrant labor in England and Scotland.
Малко преди масовия глад британското правителство докладва, че бедността е толкова широко разпространена, че 1/3 от всички ирландски малки имоти не могат да издържат семействата си, след като платят аренда, освен ако не работят сезонно в Англия или Шотландия.

Many years back, only men went out to work in order to support their families.
Много години назад, само мъжете излезе да работим за подкрепа на техните семейства.

Yet we must remember that the vast majority of illegal immigrants are decent people who work hard, support their families, practice their faith, and lead responsible lives," he said.
Ние обаче трябва да помним, че огромното мнозинство от нелегалните имигранти са свестни хора, които се трудят упорито, подкрепят своите семейства, изповядват религията си и водят отговорен живот», каза той.