Какво е " SUPREME ABSOLUTE " на Български - превод на Български

• върховната абсолютна

Примери за използване на Supreme absolute на Английски и техните преводи на Български

The Supreme Absolute Truth.
Върховната Абсолютна Истина.

The Complete Whole or the Supreme Absolute Truth.
Пълното цяло Върховната Абсолютна Истина.

The Supreme Absolute Personality of Godhead, or the Absolute Truth, is eternal.
Върховната Абсолютна Божествена Личност, или Абсолютната Истина, е вечна.

Brahma-jijñāsā, to discuss about the Supreme Absolute Truth, Brahman.
Брахма джигяса, да разискваме Върховната Абсолютна Истина, Брахман.

The complete whole, or the Supreme Absolute Truth, is therefore the complete Personality of Godhead Śrī Kṛṣṇa.
Затова пълното цяло, или Върховната Абсолютна Истина, е цялостната Божествена Личност, Шри Кришна.

It is up to the devotees or persons who are trying to understand the Supreme Absolute Truth.
Зависи от преданите или личностите, които се опитват да проумеят Върховната Абсолютна Истина.

The Complete Whole, or the Supreme Absolute Truth, is the complete Personality of Godhead.
Пълното цяло, т.е. Върховната Абсолютна Истина, е съвършената Божествена Личност.

All of these taken completely form the complete whole, and the complete whole is called the Supreme Absolute Truth.
Всички те, взети заедно, съставляват пълното цяло и то се нарича Върховна Абсолютна Истина.

So long he cannot understand that the Supreme Absolute Truth is person, sac-cid-ānanda-vigraha….
Докато не може да разбере, че Върховната Абсолютна Истина е личност, сач-чид-ананда-виграха… Бс.

All of these items taken together completely form the complete whole, and the complete whole is called the Supreme Absolute Truth.
Всички те, взети заедно, съставляват пълното цяло и то се нарича Върховна Абсолютна Истина.

After such cleanliness, he has taken shelter of the Supreme Absolute Truth, without any material desires.
След такова пречистване, той е приел подслона на Върховната Абсолютна Истина, без всякакви материални желания.

And yet there is a class of men with demoniac mentality who are always reluctant to accept the Lord as the Supreme Absolute Truth.
И все пак има една група от хора с демоничен манталитет, които не са склонни да приемат Бога, Върховната Абсолютна Истина.

Of course there are those who try to understand the Supreme Absolute Truth by cultivation of knowledge, and they can be counted in the class of the faithful.
Разбира се, има и личности, които се опитват да разберат Върховната Абсолютна Истина посредством развиване на знание; те могат да бъдат причислени към групата на вярващите.

As described above, it is very difficult for a person who is too materially affected to understand the personal nature of the Supreme Absolute Truth.
Както се казва по-горе, човек, който е силно повлиян от материализма, много трудно може да разбере личностната природа на Върховната Абсолютна Истина.

This is the end of the first shloka- satyam param dhimahi-“Let's meditate on the supreme absolute truth!”[1] And what is the last shloka of the Bhagavatam?
Това е краят на първата шлока- сатям парам дхимахи-„Нека да медитираме върху Върховната Абсолютна Истина!”[1] А коя е последната шлока в„Бхагаватам”?

And the student who can enter into the heart of the sun planet is compared to those who realize the personal features of the Supreme Absolute Truth.
А ученикът, който може да проникне в сърцето на слънчевата планета, е сравняван с тези, които реализират личностния аспект на Върховната Абсолютна Истина.

In the Upanishads is affirmed the teaching about the identity of the individual I(Atman) and the supreme absolute(Brahman), which teaching is the base of the philosophical system of Vedanta.
В упанишадите се утвърждава учението за индентичността на индивидуалното Аз(Атман) и върховния Абсолют(Брахман), станало основа на философската система веданта.

In the Vaisnava parampara it is said that if one is engaged in the devotional service of Krishna, then there is no need for a spiritual process to understanding the Supreme Absolute Truth.
Във ваишнава парампара се казва, че ако някой е ангажиран с предано служене на Кршна, не му е нужна друга духовна техника, за да разбере Върховната Абсолютна Истина.

Although brahmanas by quality are supposed to know about Brahman, the Supreme Absolute Truth, most of them approach only the impersonal Brahman manifestation of Lord Krsna.
Въпреки че брахманите имат качества, които предполагат познаването на Брахман, или Върховната Абсолютна Истина, повечето от тях постигат само безличностното Брахман проявление на Господ Кршна.

Only the devotee, who accepts Kṛṣṇa as He describes Himself, without interpretation, can understand that the Supreme Absolute Truth can eat food and enjoy it.
Само един преданоотдаден, който приема Кршна такъв, както Той Сам се описва, без интерпретации, може да разбере, че Върховната Абсолютна Истина може да яде храната и да й се наслаждава.

The poor fund of knowledge held by the impersonalists cannot accommodate how the Supreme Absolute Truth can be a person, because whenever they think of a person they think of a person of this material world.
Недостатъчното знание на имперсоналистите не може да обясни как Върховната Абсолютна Истина може да бъде личност, защото всеки път, когато те мислят за някоя личност, те мислят за личност от този материален свят.

So, as we are also persons, individual living beings, we are persons, we have got our individuality, we are all individual, similarly the Supreme Truth, the Supreme Absolute, He is also, at the ultimate issue He is a person.
Както ние също сме личности, индивидуалните живи същества сме личности, имаме своята индивидуалност, всички ние сме индивидиуални, така и Върховният Бог, Върховният Абсолют, Той също от най-висша гледна точка е личност. Но реализацията на Божествената Личност е реализация на всички трансцендентални характеристики като сат, чит и ананда, в пълна виграха.

The impersonalists cannot accommodate in their poor fund of knowledge how the Supreme Absolute Truth can become a person, because whenever they think of person they think of a person of this material world.
Имперсоналистите не могат да вместят в бедния си запас от знание как Върховната Абсолютна Истина може да стане личност, защото когато и да мислят за личност, те си представят някого от материалния свят. Това е недостатъкът им.

In all Vedic literature it is confirmed that one must meditate on the Supreme Absolute Truth, Viṣṇu, not on anything else.
Във всички ведически книги се потвърждава, че човек трябва да медитира върху Върховната Абсолютна Истина, Виш̣н̣у, а не върху нещо друго.

The Absolute Supreme.
И Абсолютния Господар.

Kṛṣṇa is the Absolute Supreme Person.
Кришна е Абсолютната Върховна Личност.

The Vision of his Absolute Supreme.
На неговия Абсолютен Всевишен.

He has absolute supreme authority over His body.
Негово е върховната власт над тялото.

The force of the absolute the supreme the Creator.
Е силата на абсолютното върховното Творецът.