Какво е " SUPREME COURT'S DECISION " на Български - превод на Български

• решението на върховния съд

Примери за използване на Supreme court's decision на Английски и техните преводи на Български

We applaud the Supreme Court's decision.
Подкрепяме решението на Върховния съд.

The Supreme Court's decision means the presidential order is not allowed.
Решението на Върховния съд означава президентски поръчката не е позволено.

We are awaiting the Supreme Court's decision.
Очакваме вече решението на Върховния съд.

The Supreme Court's decision will impact the lives of millions of Americans.
Върховният съд на САЩ скоро ще излезе с решение, което ще засегне животът на милиони американци.

So I fall back on the Supreme Court's decision.
Така че се позовавам на решението на Върховния съд.

The Supreme Court's decision is final and cannot be overturned without a royal pardon.
Решението на Върховния съд е окончателно и не може да бъде променено освен чрез помилване от краля.

We are extremely pleased with the U.S. Supreme Court's decision.
Ние сме изключително доволни от решението на Върховния съд на САЩ.

As a result of the U.S. Supreme Court's decision in South Dakota v. Wayfair Inc.
В резултат на решението на Върховния съд на САЩ- South Dakota v. Wayfair Inc.

Southern congressmen and governors attacked the Supreme Court's decision.
Южните конгресмени и губернатори атакуват решението на Върховния съд.

LoveWins celebrated the Supreme Court's decision to legalize gay marriage in the US on June 26.
LoveWins отпразнува решението на Върховния съд в САЩ, който легализира еднополовите бракове на 26 юни.

In a statement, President Barack Obama applauded the Supreme Court's decision.
Със светлината администрацията на президента Барак Обама приветства решението на Върховния съд.

The UK supreme court's decision means only that Assange will be transferred to Sweden for interrogation.
Решението на Върховния съд на Великобритания означава единствено, че Асанж ще бъде изпратен в Швеция за разпити.

The company referred to the fact that the Supreme court's decision could lead to market disruption.
Концернът отбеляза, че решението на Върховния съд може да доведе до сътресение на пазарите.

But, now that the supreme court's decision has arrived… they're screaming their lungs out that everyone has equal rights in a democracy.
Но сега, когато решението на Върховния съд пристигна, те крещят, че всички имат равни права в една демокрация.

For details and applicability of this exception, see the Supreme Court's decision in Mazer v. Stein, and{{Useful-object-US}}.
За подробности и прилагане на това изключение виж решението на Върховния съд по делото W: Mazer v. Stein, както и{{Useful-object-US}}.

The U.S. Supreme Court's decision to not hear the case means the Oregon Supreme Court's ruling will stay in place.
Решението на американския Върховен съд да не разглежда случая оставя в сила решението на Върховния съд на щата Юта.

Jamie Potter, PSC's solicitor, said:“The Supreme Court's decision to grant permission is welcome.
Адвокатът на Палестинското Движение за Солидарност(ПДС) Jamie Potter каза:„Решението на Върховния съд да даде разрешение е добре дошло.

The Supreme Court's decision on Monday not to hear the government's appeal will keep the program alive for months.
Решението на Върховния съд да не разгледа обжалването на заповедта от страна на правителството ще поддържа програмата жива в продължение на месеци.

Among other things, it was the year that brought the Supreme Court's decision to outlaw racial segregation in the schools of the United States.
И даде пример с историческото решение на Върховния съд на САЩ да спре расовата сегрегация в училищата.

The Supreme Court's decision, means that banks in general cannot limit accounts associated with the crypto industry.
Решението на Върховния съд, което е описано като"прецедент", означава, че банките като цяло не могат да ограничават сметките, свързани с крипто индустрията.

The ensuing petition for review, submitted by Mr Gendzhev against the Supreme Court's decision, was examined by a five-member Chamber of the Supreme Court..
Последвалата жалба на г-н Генджев срещу решението на Върховния съд, била разгледана от петчленен състав на Върховния съд..

The Supreme Court's decision not to hear the government's appeal would keep the program alive for months.
Решението на Върховния съд да не разгледа обжалването на заповедта от страна на правителството ще поддържа програмата жива в продължение на месеци.

The next year, Supreme Court Justice Samuel Alito shook his head and mouthed,"Not true," when Obama criticized the Supreme Court's decision on campaign finance.
Следващата година върховният съдия Самюъл Алито поклати глава и промълви"Не е вярно!", когато Обама критикуваше решението на Върховния съд за финансирането на предизборни кампании.

The protests have been ongoing since the Supreme Court's decision to eliminate power from the opposition-controlled legislature.
Протестите бяха провокирани от решението на Върховния съд да отнеме правомощията на контролирания от опозицията Конгрес.

The Jehovah's Witnesses' parent organization in Russia and 395 regional branches were formally placed on the Justice Ministry's list of extremist groups Aug. 17, a procedural move following the Supreme Court's decision to ban the group's activities and seize its property earlier this year.
Родителската организация на превода на Библията на Свидетелите на Йехова беше формално поставена в списъка с“екстремистки” групи на Правосъдното министерство на 17 август- процедурен ход, следващ решението на Върховния съд, взето по-рано тази година, да забрани дейностите на групата и да конфискува имуществото ѝ.

The Supreme Court's decision specifically ruled that the federal definitions of"spouse" and"marriage" are unconstitutional.
В ключовото решение на най-висшия съд в островната държава се декларира, че предишната ограничена дефиниция на брака е„неконституционна“.

Lozina has defended the verdict, arguing that the Supreme Court's decision is the result of international pressure and accusing Croatian Justice Minister Vesna Skare-Ozbolt of meddling.
Лозина защити произнесената присъда, заявявайки, че решението на Върховния съд е резултат от международен натиск и обвинявайки хърватския министър на правосъдието Весна Скаре-Озболт, че се намесва в работата на съда..

The Supreme Court's decision reverses its own 1993 ruling in the case of Sue Rodriguez, a pioneer in the fight for the right to die in Canada.
Решението на Върховния съд преобръща собственото му постановление от 1993 година при случая на Сю Родригес, пионер в борбата за правото да умреш в Канада.

Since we so diligently urge people to obey the Supreme Court's decision of 1954 outlawing segregation in the public schools, at first glance i t may seem rather paradoxical for us consciously to break laws.
Тъй като ние така усърдно призовавам хората да се подчини на решението на Върховния съд на 1954 за забрана на сегрегация в обществените училища, На пръв поглед може да изглежда доста парадоксално за нас съзнателно да наруши законите.

The Supreme Court's decision, that has been described as“precedent-setting,” means that banks in general cannot limit accounts associated with the crypto industry.
Решението на Върховния съд, което е описано като"прецедент", означава, че банките като цяло не могат да ограничават сметките, свързани с крипто индустрията.