Какво е " SURAHS " на Български - превод на Български

• сури
• сура

Примери за използване на Surahs на Английски и техните преводи на Български

The Quran contains 114 Surahs.
Свещеният Коран съдържа 114 сури.

Memorize Surahs from the Quran along with their meaning.
Сури от Корана, размисли върху тяхното значение и.

The Holy Quran contains 114 Surahs.
Свещеният Коран съдържа 114 сури.

Qur'aanic Arabic Names of The Surahs and Their Meanings www.
Те прочетоха айети от Корана и се помолиха за здраве и берекет.

It has 114 chapters called Surahs.
Състои се от 114 глави, които се наричат сура.

Not one word of its 114 surahs(parts or chapters) has been changed over the centuries.
Нито дума от неговите 114 глави, сури, е променяна през.

The Qur'an has 114 chapters called Surahs.
Четене се състои от 114 глави, наречени сури.

There are 114 surahs in the Quran, each divided into verses(āyāt).
В Корана има 114 сури, които от своя страна са съставени от аяти(„изказвания“).

It consists of 114 Chapters called Surahs.
Четене се състои от 114 глави, наречени сури.

The Qur'an is comprised of 114 surahs, or chapters, arranged from longest to shortest.
Коранът се състои от 114 сури(глави), подредени от дълги към кратки.

It consists of 114 Chapters called Surahs.
Състои се от 114 глави, които се наричат сура.

It is divided into 114 chapters(surahs), arranged roughly by length.
Коранът се състои от 114 сури(глави), подредени от дълги към кратки.

Koran is made of 114 chapters called surahs.
Четене се състои от 114 глави, наречени сури.

All of these Surahs are generally held to be revealed during the initial period of prophethood.
Общо взето, за всички тези сури се смята, че са разкрити в началния етап на пророкуването.

There are 114 chapters which are called Surahs.
Състои се от 114 глави, които се наричат сура.

Say: Then bring ten surahs, the like thereof, invented, and call on everyone ye can beside Allah, if ye are truthful!
Кажи:“ Донесете десет сури подобни на неговите- измислени- и позовете когото можете, освен Аллах, ако говорите истината!

It contains 114 chapters, which are called surahs.
Състои се от 114 глави, които се наричат сура.

Say,‘ Then bring ten surahs like it, fabricated, and invoke whomever you can, besides Allah, should you be truthful.'!
Кажи:“ Донесете десет сури подобни на неговите- измислени- и позовете когото можете, освен Аллах, ако говорите истината!

The Quran is composed of 114 chapters called Surahs.
Четене се състои от 114 глави, наречени сури.

Muslims have not arranged the surahs chronologically.
Мюсюлманите не са подредили сурите хронологично.

The Quran is divided into 114 chapters called Surahs.
Коранът е разделен на 114 глави, глави, наречени сури.

Maududi, in his commentary, has acknowledged that each of these Surahs was revealed during the initial period of the Prophet's ministry.}}.
В своя коментар, Маудиди е признал, че всяка от тези сури е била разкрита по време на началния етап в служението на Пророка.

It is divided up into 114 chapters called surahs.
Коранът е разделен на 114 глави, глави, наречени сури.

Not one word of its 114 chapters, Surahs, has been changed over the centuries, so that the Quran is in every detail the unique and miraculous text which was revealed to Muhammad(SAW) fourteen centuries ago.
Нито дума от неговите 114 глави, сури, е променяна през вековете, така че Коранът е във всеки детайл уникален и чудотворен текст, който се открива на Мохамед преди четиринадесет века.

Christians prefer to work with prayer, Muslims- read the surahs.
Християните предпочитат да работят с молитва, мюсюлмани- прочетете сура.

As for the time of the revelation of Surah Al-Qamar, it can be estimated through the sequence of the revelation of the Surahs as given in Ibn Shihaab's"Tanzeel al-Qur'an"[2], Suyutiy's"Al-Ittiqaan"[3], and Al-Zarkashiy's"Al-Burhan fi Uloom al-Qur'an"[4].
Що се отнася до времето на разкриване на Сура Ал-Камар, то може да се определи приблизително чрез последователността при разкриването на сурите, както е посочено в„Танзеел ал-Коран“ от Ибн Шихааб,„Ал-Иттикаан“ от Суюти и в„Ал-Бурхан фи Улоом ал-Коран“ от Ал-Заркаши.

God is indeed called the"Loving One"(al- Wadud) in the Qur'an but only on two occasions(Surahs 11.90, 85.14).
Бог наистина е наречен„Любящият“(ал-Вадуд) в Корана, но само в два случая(Сури 11.90, 85.14).

Hagiographers and chroniclers of the first centuries of the Islamic Hegira quickly identified Hermes Trismegistus with Idris, the nabi of surahs 19.57 and 21.85, whom the Arabs also identified with Enoch(cf. Genesis 5.18- 24).
Житиеписци и летописци от първите векове на ислямската Хеджра бързо отъждествили Хермес с Идрис, наби от сура 19.57; 21.85, когото арабите също отъждествили и с Енох(„Битие“ 5.18- 24).