Какво е " SURELY GOD " на Български - превод на Български

• аллах
• със сигурност бог
• наистина господ

Примери за използване на Surely god на Английски и техните преводи на Български

Surely God will houner you.
Аллах ще властва върху вас.

And fear you God; surely God is witness of everything.
Бойте се от Аллах! Аллах на всяко нещо е свидетел.

Surely God knows and is cognisant.
Аллах е всезнаещ, сведущ.

And pray forgiveness of God; surely God is All-forgiving, All-compassionate.
И моли прошка от Аллах! Аллах е опрощаващ, милосърден.

Surely God is All-knowing, All-aware.
Аллах е всезнаещ, сведущ.

It is likely however that you will come to a point in your life where you begin to think that surely God must now want some repayment.
Вероятно е обаче да стигнете до момент в живота си, когато да започнете да мислите, че Бог със сигурност ще иска някаква отплата.

Surely God is All-strong, All-mighty.
Аллах е всесилен, всемогъщ.

It is likely however that you will come to a point in your life where you begin to think that surely God must now want some repayment.
Твърде вероятно е обаче да стигнем до момент в живота си, в който да започнем да си мислим, че Бог със сигурност ще иска някаква отплата от наша страна.

Surely God is All-mighty, All-wise.'.
Аллах е всемогъщ, премъдър.

Mankind, fear your Lord, who created you of a single soul, and from it created its mate, and from the pair of them scattered abroad many men and women; and fear God by whom you demand one of another, and the wombs; surely God ever watches over you.
Хора, бойте се от своя Господ, Който ви сътвори от един човек и сътвори от него съпругата му, и от двамата намножи мъже и жени. И бойте се от Аллах, с Чието име се умолявате един друг, и от[ прекъсване на] кръвните родства! Наистина Аллах ви наблюдава.

Surely God has not forsaken us.
Със сигурност Бог не ни е забравил.

Had servants of God no sin, surely God will create another creature who sins and then forgive them.
Had Божии служители няма грях, Бог със сигурност ще създаде друго същество, което грехове и след това да ги прости.

Surely God has power over all things.
Аллах за всяко нещо има сила.

Surely God is all-knowing and all-wise.
Аллах е всезнаещ, премъдър.

Surely God is All-hearing, All-knowing.
Аллах е всечуващ, всезнаещ.

Surely God is my Lord and your Lord.
Аллах е моят Господ и вашият Господ.

Surely God is All-forgiving, All-thankful.
Аллах е опрощаващ, признателен.

Surely God is all-sufficing, worthy of praise.
Аллах е Пребогатия, Всеславния.

Surely God is All-forgiving, All-compassionate.
Аллах е опрощаващ, милосърден.

Surely God has judged between His creatures.".
Аллах отсъди вече между рабите.”.

Surely God loves not the proud and boastful.
Аллах не обича горделивия, самохвалеца.

Surely God does not fail to keep the promise.".
Наистина Аллах не нарушава обещаното.”.

Surely God guides not him who is a liar, unthankful.
Наистина Аллах не напътва никой лъ.

Surely God loves those who put their trust in Him.
Наистина Аллах обича уповаващите се Нему.

Surely God is to you All-gentle, All-compassionate.
Аллах към вас е състрадателен, милосърден.

Surely God-- He is the All-forgiving, the All-compassionate.
Аллах е Опрощаващия, Милосърдния.

Surely God isn't helping pupils in exams?
Със сигурност Бог не помага на учениците на изпитите?

Surely God is my Lord and your Lord; so serve Him.
Наистина Аллах е моят Господ и вашият Господ.

Surely God is All-gentle to men, All-compassionate.
Аллах към хората е състрадателен, милосърден.

Surely God was in this place and I never knew…”.
Наистина Господ е на това място, а аз не съм знаел.”.