Какво е " SURELY YOU MUST " на Български - превод на Български

• със сигурност трябва
• сигурно
• би трябвало

Примери за използване на Surely you must на Английски и техните преводи на Български

Surely you must know.
Би трябвало да знаеш.

If you're on the lookout for an HDTV, surely you must have come across the terms“4K” and“UHD”, and must have presumed them to be the same.
Ако сте нащрек за HDTV, със сигурност трябва да сте попаднали на термините„4K“ и„UHD“ и трябва да сте предположили, че са едни и същи.

Surely you must be joking.
Сигурно се шегуваш.

But surely you must see.
Но трябва да си видяла.

Surely you must a little?
Сигурно, поне малко?

But surely you must all be hungry.
Сега сигурно сте гладни.

Surely you must be lost.
Сигурно си се изгубил.

But surely you must have your suspicions.
Но би трябвало да имате подозрения.

Surely you must know her.
Трябва да я познавате.

Tuvok, surely you must know I'm here.
Тувок, ти поне трябва да знаеш, че съм тук.

Surely you must be kidding?
Вие сигурно се шегувате?

Surely you must be hungry?".
Със сигурност си гладен…”.

Surely you must be joking.
Ти сигурно трябва да се шегуваш.

Surely you must have some idea.”.
Трябва да има някаква идея“.

No, surely you must have a family.
Все трябва да имате семейство.

Surely you must overcome that.
Трябва да преодолеете тези чувства.

Surely you must realize that?
Със сигурност трябва да го разбирате?

Surely you must hold the key.
Сигурно у теб е ключът към загадката.

Surely you must know why you're here.
Трябва да знаете защо сте тук.

Surely you must understand mine.
Естествено, ти трябва да разбереш моята.

Surely you must have some theory?
Със сигурност трябва да имаш някаква теория?

Surely you must have some hidden agenda?
Трябва да имате някаква скрита мисъл?

Surely you must have gotten one glimpse.
Със сигурност трябва да сте го зърнали.

Surely you must have learnt something by now?
Трябва да сте научили нещо досега?

Surely you must have some dresses of your own.
Несъмнено трябва да имаш някакви собствени дрехи.

Surely you must feel some obligation towards me?
Трябва да чувстваш известна загриженост за мен?

Surely you must be able to hope.
Със сигурност трябва да сте в състояние да се надявате.

Surely you must have some feelings about what happened.
Сигурно си пропуснал нещо от това, което е станало.

Surely you must have felt some anger towards Kathryn.
Със сигурност трябва да сте изпитали гняв срещу Катрин.

Well, surely you must have been doing something illegal.
Ами, със сигурност би трябвало да си правил нещо незаконно.