Какво е " SURFACE OF A PLANET " на Български - превод на Български

• повърхността на планетата
• повърхността на марс
• повърхността на планета

Примери за използване на Surface of a planet на Английски и техните преводи на Български

She's missing on the surface of a planet.
Изчезна на повърхността на планетата.

The surface of a planet normally discovers little about the processes at work in the planet's interior.
Често повърхността на планетата разказва малко за процесите, които се случват в нейните недра.

We must be on the surface of a planet.
Трябва да сме на повърхността на планета.

You have to use the lander from your ship, and of course it's not mobile on the surface of a planet.
Трябва да се използва обслужващ модул от собствения кораб, а той не е много подвижен върху повърхността на планетата.

An artistic ilustration of the surface of a planet from the Trappist-1 system.
Артистична илюстрация на повърхността на планета от системата TRAPPIST-1.

They are the highest clouds discovered over the surface of a planet.
Те са най-високите облаци открити над повърхността на планета.

If there is water on the surface of a planet, there will be some water vapor in the atmosphere.
Ако на повърхността на планетата има вода, в атмосферата ще има малко водна пара.

You would swear you were on the surface of a planet.
Все едно си на някоя планета.

When a rock sits on the surface of a planet, it can undergo what's called'weathering.'.
Когато скала стои на повърхността на планета може да претърпи така наречената"ерозия".

Let's think only about liquid water on the surface of a planet.
Нека помислим само за течащата вода на повърхността на една планета.

It was the first colony we would built on the surface of a planet in a hundred generations, and it was leveled in an instant.
Беше първата колония, която строим на земя от 100 поколения. А бе изравнена със земята за секунда.

So after millions of years, you will be dealing with something that might be distributed across the whole surface of a planet.
Така че, след милиони години, ще се сблъскаме с нещо, което може да заеме цялата повърхност на една планета.

And long after their circuit boards have given out, they will be sitting on the surface of a planet where little has changed for billions of years.
И дълго, след като платките им откажат, ще седят на повърхността на планета където малко неща са променени за милиарди години.

The repeated overlay of a text transforms it into a maze of countless words where meaning is lost, the letters ossify, and the image with its embossed outlines starts to resemble the surface of a planet.
Един текст и многократното му наслагване го превръща в лабиринт от безброй думи, където смисълът се губи, буквите се втвърдяват, очертанията придобиват релефно изображение, напомнящо повърхността на планета.

Scanners have detected a neurogenic field emanating from beneath the surface of a planet less than a light- year from here.
Скенерите са засекли неврогенно поле идващо изпод повърхността на планета, на по-малко от една светлинна година.

The international UNISONO project, which is coordinated by VTT Technical Study Centre of Finland, has created a communication answer that can allow orbiting space station in outer space to retain uninterrupted contact with robots functioning on the surface of a planet.
Международният проект UNISONO, която се координира от VTT Technical Research Centre Финландия, разработва комуникационно решение, което ще позволи космическа станция около орбитата в открития космос да поддържа непрекъснат контакт с роботи, работещи на повърхността на планетата.

In common usage, the initial point is on the surface of a planet or moon.
Често за начална позиция се приема повърхността на дадена планета или естествен спътник.

The international UNISONO project, which is coordinated by VTT Technical Research Centre of Finland, has developed a communication solution that can allow orbiting space station in outer space to maintain uninterrupted contact with robots working on the surface of a planet.
Международният проект UNISONO, която се координира от VTT Technical Research Centre Финландия, разработва комуникационно решение, което ще позволи космическа станция около орбитата в открития космос да поддържа непрекъснат контакт с роботи, работещи на повърхността на планетата.

So how do you find bacteria too small to be seen, living under the surface of a planet 48 million miles away?
Как да открием бактерия, която е почти невидима и живее на повърхността на планета, отдалечена на 77 млн. км от нас?

They also both represent significant hazards to humans They are different in that volcanoes erupt because of processes that occur very near Earth's surface while earthquakes are usually caused by disturbances which often originated at least hundreds of meters below the surface of a planet.
Те се различават по това, че вулканите изригват поради процеси, които протичат много близо до земната повърхност, докато земетресенията обикновено са причинени от смущения, които често възникват поне на стотици метра под повърхността на планетата.

When I first got excited about the planets,'it was pictures of the surface of a planet,'the most obvious, tangible thing that grabs you.
За първи път се развълнувах от планетите, когато видях снимки от повърхността на планетата, най-очевидното и осезаемо нещо, което може да сграбчи човек.

Commonly used to transfer personnel or material from one ship to another, or down to the surface of a planet.
Често срещани, обикновено се ползват за пренос на ресурси и хора от един космически кораб до друг или от кораб до повърхността на планетата.

Huygens is the first device created by man that is located on the surface of a planet's moon(except for the vehicles on the Moon).
Хюйгенс е първото устройство, създадено от човека, което кацна на повърхността на спътника на планетата(с изключение на сондите и лунохода на Луната).

Later comparisons between Lowell's maps and the pattern of blood vessels in the human retina suggest that he wasn't mapping the surface of a planet at all.
По-късни сравнения между картите на Лоуел и модел на кръвоносните съдове в човешката ретина предполагат, че той въобще не е картографирал повърхността на планета.

The gases of the super-greenhouse are molecules very effective at absorbing energy released by the surface of a planet, and then re-radiating upwards into space- to be lost forever- but also downwards the planet's surface, who and heated.
Така наречените супер парникови газове са молекули, които са много ефективни за поглъщането на енергията излъчена от повърхността на планетата, и след това преизлъчването на тази енергия от една страна нагоре- в космичното пространство, за да бъде загубена безвъзвратно, но също и надолу- към повърхността на планетата, като по този начин да я затоплят.

The multiple overlay of a single text turns it into a maze and a space filled with countless letters, words and signs forms where the point is lost, the signs and letters harden, outlines take shape and start to look like relief that resembles the surface of a planet.".
Многократното наслагване на един текст го превръща в лабиринт и се оформя пространство, изпълнено с безброй букви, думи и знаци, където смисълът се губи, знаците и буквите се втвърдяват, очертанията се оформят и придобиват релефно изображение, напомнящо повърхността на планета.".

While binary systems certainly have a habitable zone, where liquid water could potentially exist on the surface of a planet, life might find it difficult to gain a foothold.
Докато бинарните системи със сигурност имат обитаема зона, където течната вода би могла да съществува на повърхността на планетата, животът може да затрудни намирането на място.

A key hurdle for any long-term colony on the surface of a planet or moon, as opposed to NASA's six short lunar surface visits from 1969 to 1972, is possessing a power source strong enough to sustain a base but small and light enough to allow for transport through space.
Ключово условие за съществуването на всяка дългосрочна колония на повърхността на Марс или Луната, за разлика от шестте кратки лунни мисии на НАСА между 1969 и 1972 г., е наличието на енергиен източник достатъчно мощен, за да поддържа функционирането на базата, но компактен и достатъчно лек, за да извършва транспортирането му чрез ракета- носител.

So, the question is, how is that this magnificent complexity that we call life could have assembled itself on the surface of a planet which itself formed from nothing more than a collapsing cloud of gas and dust?
Въпросът е как това многообразие, което наричаме живот, се е образувало на повърхността на планета, самата тя образувана единствено от разпадащ се облак от газ и прах?

A key hurdle for any lengthy human mission on the surface of a planet or moon, as opposed to NASA's six short lunar surface visits from 1969 to 1972, is possessing a power source strong enough to meet the various energy needs to sustain a base but small and light enough to allow for transport through space.
Ключово условие за съществуването на всяка дългосрочна колония на повърхността на Марс или Луната, за разлика от шестте кратки лунни мисии на НАСА между 1969 и 1972 г., е наличието на енергиен източник достатъчно мощен, за да поддържа функционирането на базата, но компактен и достатъчно лек, за да извършва транспортирането му чрез ракета- носител.