Какво е " SURPRISINGLY QUICKLY " на Български - превод на Български

• изненадващо бързо
• учудващо бързо

Примери за използване на Surprisingly quickly на Английски и техните преводи на Български

Surprisingly quickly in fact.
Учудващо бързо в действителност.

Which wears thin surprisingly quickly.
Които се късат изненадващо бързо.

In the air was the smell of burning human flesh; human beings burn surprisingly quickly.
Във въздуха се носеше миризма на изгорена човешка плът, хората изгарят учудващо бързо.

That can happen surprisingly quickly.
Това може да стане изненадващо бързо.

If you're downloading games and storing movies, 16GB can fill up surprisingly quickly.
Ако ще теглите игри и ще съхранявате филми, 16GB могат да се запълнят изненадващо бързо.

This can happen surprisingly quickly.
Това може да стане изненадващо бързо.

Even if you don't plan on having meals in your car, the trash will build up surprisingly quickly.….
Дори и да не планирате да има храна в колата си и боклук ще се изненадващо бързо.

The piece goes by surprisingly quickly.
Сюжетът се движи изненадващо бързо.

Even if you don't intend on having meals in your car, the garbage will increase surprisingly quickly.
Дори и да не планирате да има храна в колата си и боклук ще се изненадващо бързо.

The hours passed surprisingly quickly.
Часовете се нижеха изненадващо бързо.

Even though you don't intend on having meals inside your car, the garbage will build-up surprisingly quickly.
Дори и да не планирате да има храна в колата си и боклук ще се изненадващо бързо.

Your wounds heal surprisingly quickly.
Раните да се възстанови изненадващо бързо.

Even for those who don't plan on having meals in your automobile, the trash will construct up surprisingly quickly.
Дори и да не планирате да има храна в колата си и боклук ще се изненадващо бързо.

Human beings burn surprisingly quickly.
Човешките същества изгарят изненадващо бързо.

After declaring the site for a national park, the local nature begins to recover surprisingly quickly.
След обявяване на мястото за национален парк местната природа започва да се възстановява учудващо бързо.

Tornadoes can form surprisingly quickly, in just a couple minutes.
Торнадото може да се образува изненадващо бързо, само за няколко минути.

It's very effective and it works surprisingly quickly.
Той е невероятно ефективен и действа изключително бързо.

The gums surprisingly quickly heal, do not hurt and do not swell, there is no redness either. I drink antibiotics.
Венците изненадващо бързо лекуват, не боли и не се набъбва, няма и зачервяване. Пия антибиотици.

Memories, even your most precious ones, fade surprisingly quickly.
Спомените, дори най-ценните, избледняват изненадващо бързо.

I habituated to them surprisingly quickly,” he says, though the company later moved to its current headquarters in Emeryville.
Аз свикнах с тях изненадващо бързо", казва той, макар че компанията по-късно се премества в сегашния си офис в Емеривил.

These whales can weigh up to 40 tonnes and move surprisingly quickly.
Тези китове тежат може би към 40 тона и се движат учудващо бързо.

THE WOODLANDS, Texas- Life came back surprisingly quickly to the site of the impact that killed the dinosaurs, new research found.
НАСА Уудландс, Тексас- Животът се върна изненадващо бързо на мястото на въздействието, което уби динозаврите, установиха нови изследвания.

The brothers resigned from his highly successful business surprisingly quickly.
Братята са си отишли от своя изключително успешен бизнес изненадващо бързо.

Through close communication, the mother surprisingly quickly learns to recognize all the shades.
Чрез тясна комуникация, майката изненадващо бързо се научава да разпознава всички нюанси.

In the new situation, the Europeans and Japanese agreed surprisingly quickly.
В новата ситуация европейците и японците се съгласиха изненадващо бързо на новото споразумение.

The amendments to the law were adopted surprisingly quickly(in less than two weeks) and voted literally in the last minute- the last Friday before the membership.
Промените в закона бяха приети удивително бързо(по-малко от две седмици) и гласувани буквално в 12 без 5- последния петък преди членството.

This change will dramatically reduce the volume of the printed results on the console and the program will end surprisingly quickly.
Тази промяна ще намали драстично обемът на отпечатаните на конзолата резултати и програмата ще завърши удивително бързо.

Time passes surprisingly quickly: it seems like we first saw these kids on TV just yesterday, but it turns out that they have already become adults and had successful acting careers.
Колко бързо лети времето, сякаш вчера за първи път видяхме тези деца по телевизията, а ето че днес те вече са възрастни и имат успешни кариери в Холивуд.

Thanks to this, the effect of the cream is much longer than with other cosmetics, and the reduction of wrinkles is visible surprisingly quickly.
Благодарение на това, действието му е много по-дълго, отколкото при други козметични продукти, а намаляването на бръчките се вижда изненадващо бързо.

But new information, published in the Astrophysical Journal, suggests black holes are growing surprisingly quickly- whether a galaxy has a violent history of dramatic collisions or not.
Данните от новото проучване, публикувано в"Журнал за астрофизика", обаче показват, че черните дупки растат изненадващо бързо, независимо дали в страховитата история на галактиките е имало драматични сблъсъци или не.