Какво е " SURROUNDING COUNTRYSIDE " на Български - превод на Български

• заобикалящата природа
• околността
• околните райони
• околностите
• околна природа

Примери за използване на Surrounding countryside на Английски и техните преводи на Български

The city, and much of the surrounding countryside, was destroyed.
Градът и голяма част от околността са разрушени.

The surrounding countryside is full of lovely walking routes.
Заобикалящата природа е пълна с красиви туристически пътеки.

More unique than the fortress is the surrounding countryside.
Още по-уникална от крепостта е заобикалящата природа.

The green surrounding countryside is ideal for hiking, bicycle or boat tours.
Заобикалящата природа е идеална за пешеходен туризъм, колоездене или разходки с лодка.

What's even more unique than the fortress is the surrounding countryside.
Още по-уникална от крепостта е заобикалящата природа.

We have got people in the surrounding countryside and a large presence in the city.
Имаме хора в околността и в града.

They're usually several degrees warmer than the surrounding countryside.
Обикновено тук е няколко градуса по-топло от околността.

You shouldn't miss the surrounding countryside where Bordeaux's world-famous wines are produced.
Не бива да пропускате околните райони, където се произвеждат световно известни вина Бордо.

Verdum transformed himself into werewolf too and together they ran through the surrounding countryside.
Вердун също се преобразил във върколак и двамата заедно тръгнали да бродят из околностите.

In any case, the surrounding countryside and stunning scenery are what most people come for;
Във всеки случай заобикалящата природа и зашеметяващата природа са това, за което идват повечето хора;

As you walk around the walls the views of the surrounding countryside are spectacular.
Като ходиш около стените на мненията на околните райони са ефектни.

What's more, the surrounding countryside is plagued by disappearances and tales of a dangerous magic on the move.
Нещо повече, заобикалящата природа е засегната от изчезвания и разкази за опасна магия в движение.

A sight that unfolds before us is unique- the surrounding countryside is breathtaking us.
Гледката, която се разкрива пред нас, е уникална- заобикалящата природа спира дъха ни.

It captures mountains, the surrounding countryside, the city and people and horses as a representative of objective reality.
Той улавя планини, околността, града и хората и конете като представител на обективната реалност.

The city of Ninh Binh makes for a great homebase so that you can explore the surrounding countryside throughout the province.
Градът Ninh Binh прави чудесно начало, така че можете да опознаете околностите на провинцията.

Owing to the surrounding countryside, it's not unusual for employees to see wild deer and rabbits in the car park.
Благодарение на заобикалящата природа, не е необичайно за служителите да видят дива сърна и зайци на паркинга.

From its commanding hilltop position the enormous Medici Fortress looks out over Volterra and the surrounding countryside.
От своето завладяващо положение на хълма огромната крепост Медичи гледа над Волтера и околността.

The surrounding countryside of Dartmoor and Cornwall is some of the most spectacular and naturally beautiful in Britain.
Заобикалящата природа на Дартмур и Корнуол е една от най-зрелищните и естествено красиви във Великобритания.

Six of the levels are open galleries, meaning they offer wonderful views of the city and the surrounding countryside.
Шест от нивата са открити галерии, което означава, че те предлагат прекрасна гледка към града и околностите.

Guests might wish to explore the surrounding countryside by trekking or hiking or venture into the city for duty-free shopping.
Гостите могат да желаят да разгледат околността от преходи или туризъм или предприятие в града за безмитно пазаруване.

In the cities above the clouds and less sunshine, more fog and drizzle and a bit warmer than the surrounding countryside.
В градовете над облаците и по-малко слънце, по-мъглата и дъжда и малко по-топло от заобикалящата природа.

At the same time, the beautiful surrounding countryside was divided into large estates on which feudal barons erected splendid castles.
В същото време красивата околна природа е била разделена на големи имения, върху които феодални барони издигат прекрасни замъци.

Nevertheless, those who go will be awarded with a workout and sweeping views of the surrounding countryside of Duisburg.
Въпреки това, тези, които отиват ще могат да се възползват от широка гледка към заобикалящата природа на Дуизбург.

With a view of the river Drava and surrounding countryside this is certainly one of the most beautiful places to relax and"recharge the batteries" in the city.
С изглед към река Драва и околността това със сигурност е един от най-красивите места за почивка and“презареждане на батериите” в града.

With its long history, it's no wonder there's much to see in Urfa itself as well as in the surrounding countryside.
С толкова дълга история не е чудно, че има много неща, които да се видят в самия Урфа, както и много руини в околността.

Mammoth Lakes and the surrounding countryside, including Mammoth Mountain at over 12,000 feet, can be enjoyed any time of the year but it is a particularly popular winter destination.
Мамутските езера и заобикалящата природа, включително планинската планина Мамот от 12, 080 фута, могат да се ползват по всяко време на годината, но това е особено популярна зимна дестинация.

I continue to patrol the streets at night,"where Blutbaden from the surrounding countryside had come to feed on refugees.".
Аз продължавам да патрулирам по улиците през нощта, където Blutbaden от околността бе дошъл да се хранят с бежанци.".

Such funds are not afraid of aggressive impurities and hard water, but they have not the most positive impact on the sewerage system itself and the surrounding countryside.
Тези средства не се страхуват от агресивни примеси и твърда вода, но те не разполагат с най-положителното въздействие на канализационна самата система и заобикалящата природа.

As important as Dahl's studies at the academy in Copenhagen were his experiences in the surrounding countryside and in the city's art collections.
Много важни за Дал са, освен заниманията му в академията, преживяванията му в околностите на града и в художествените галерии.

The traditional Chinese response of building higher and higher levees along the banks sometimes also contributed to the severity of the floods: When flood water did break through the levees, it could no longer drain back into the river bed as it would after a normal flood as the river bed was sometimes now higher than the surrounding countryside.
Традиционният китайски отговор на изграждане на все по-високи и по-високи диги по бреговете понякога също допринася за големината на наводненията- когато придошлата вода пробие дигите, тя вече не може да се оттече обратно в коритото на реката, както би направила след нормално наводнение, тъй като коритото вече е издигнато по-високо от околните райони.