Какво е " SURROUNDING WATER " на Български - превод на Български

• околната вода
• заобикалящата вода
• заобикалящата водна
• околните води
• водата наоколо

Примери за използване на Surrounding water на Английски и техните преводи на Български

The surrounding water is just a couple of degrees above freezing.
Околната вода е само два градуса над точката на замръзване.

The metal of the submarine conducts internal heat to the surrounding water.
Металът на подводницата води вътрешна топлина към заобикалящата вода.

The Crimean land and the surrounding water keeps many secrets we have yet to discover.
Кримската земя и околните води държат много тайни, които все още не сме открили.

They attached to hard surfaces and eat bacteria and plankton from the surrounding water.
Те живеят прикрепени към твърдите повърхности и фитрират бактерии и планктон от околните води.

The surrounding water provides an important feeding area for birds and scavenging species.
Заобикалящата вода осигурява важно място за хранене на птици и животински видове.

Is it the heat that heats the surrounding water, which then evaporates and rises.
Дали това е топлината, която загрява водата наоколо, които след това се изпарява и се издига.

This is because the colors with longer wavelengths are absorbed by the surrounding water.
Това е така, защото цветовете с по-голяма дължина на вълната се покриват от заобикалящата вода.

This likely happens because the surrounding water is colder than the mammals' body temperature.
Това вероятно се случва, защото околната вода е по-студена от телесната температура на бозайниците.

The ultrasonic vibrations are transmitted to the container wall by means of the surrounding water.
Ултразвуковите трептения се предават към стената на контейнера с помощта на заобикалящата вода.

The surrounding water makes the floating gardens a perfect hydroponic system, sustaining oxygen-producing plants and creating an inviting environment for birds, butterflies, and insects.
Околната вода прави плаващите градини перфектна хидропонна система, поддържаща растения, произвеждащи кислород, и създаваща привлекателна среда за птици, пеперуди и насекоми.

The idea, which came from Lawrence, was to use sonar to build up a visual image of the surrounding water.
Идеята, която е на Лорънс, е да се използва сонар, за да се състави изображение на околните води.

Try to acquire mussels in stores that monitor the quality of products as well as mussels tend to pass through a surrounding water, and it is, unfortunately, not always very clean and the absence of harmful substances.
Опитайте да придобие миди в магазините, които следят за качеството на продуктите, както и миди са склонни да преминават през заобикалящата вода, и то е, за съжаление, не винаги е много чиста и липсата на вредни вещества.

Then the pressure is released and the liquid ammonia evaporates, absorbing heat from the surrounding water.
Тогава налягането се освобождава, течния амоняк се изпарява и поглъща топлината от околната вода.

They will provide insights on the condition and utilization of a berthing terminal and the surrounding water and weather conditions, enabling port operators to identify the optimal time for ships to dock, and where and when they can do so.
Тези дигитални делфини ще предоставят информация за състоянието и използването на пристанищен терминал и околните води и метеорологични условия, което ще позволи на пристанищните оператори да определят оптималното време за престой на корабите и къде и кога могат да го направят.

The skyline of Singapore is beautiful because of its colorful lights which are reflected in the surrounding water.
Силуетът на Сингапур е красив заради цветните си светлини, които се отразяват в заобикалящата вода.

Examples of implosion include a submarine being crushed from the outside by the hydrostatic pressure of the surrounding water, and the collapse of a massive star under its own gravitational pressure.
Примери за имплозия включват подводница, която се смачква от външното хидростатично налягане на околната вода, и сриването на масивна звезда вследствие на огромното си гравитационно налягане.

To deal with this, they convert it into ethanol- or alcohol- before it diffuses across their gills into the surrounding water.
За да се справи с това, те я превръщат в етанол- или алкохол- преди да го разпръснат чрез хрилете си в околните води.

Digital dolphins, smart quay walls, and sensor-equipped buoys will provide insights on the condition and utilization of a berthing terminal and the surrounding water and weather conditions, enabling port operators to identify the optimal time for ships to dock, and where and when they can do so.
Тези дигитални делфини ще предоставят информация за състоянието и използването на пристанищен терминал и околните води и метеорологични условия, което ще позволи на пристанищните оператори да определят оптималното време за престой на корабите и къде и кога могат да го направят.

A lateral line is a sense organ fish use to detect movement and vibration in the surrounding water.
Страничната линия е система от сетивни органи при водните гръбначни животни, предимно риби, която се използва за откриване на движения и вибрации в заобикалящата водна среда.

Finally, big water users and polluters(e.g. farmers with unsustainable farming practices) are not paying their fair share to rectify the damage they have caused to the surrounding water environment, leaving the costs to be borne mainly by taxpayers and consumers through water bills.
Накрая големите потребители на вода и замърсители(например земеделски стопани с неустойчиви селскостопански практики) не плащат справедливия си дял, за да компенсират щетите, които са причинили на заобикалящата водна среда, като разходите се понасят главно от данъкоплатците и потребителите чрез сметки за вода.

The fish's blood pH initially fell by 1.2 units, but after just a few hours their gills were able to correct this by bringing in bicarbonate ions from the surrounding water.
РН на кръвта на рибата в началото намаляла с 1, 2 единици, но само след няколко часа хрилете им са успели да коригират това, като приемали бикарбонатни йони от водата наоколо.

This is less of a problem for aquatic plants, as they can absorb Ca2+ from the surrounding water through their leaves.
Това е по-малък проблем за водните растения, тъй като те могат да абсорбират Ca2+ от заобикалящата вода през листата си.

When the submarine is on the surface, the ballast tanks are filled with air and the submarine's overall density is less than that of the surrounding water.
Когато подводницата е на повърхността, баластните резервоари се пълнят с въздух и общата плътност на подводницата е по-малка от тази на околната вода.

The sounds were recorded over more than three weeks by a titanium-encased microphone that had to be lowered slowly so it wouldn't be crushed by the pressure of the surrounding water, which is more than 1,000 times the atmospheric pressure at sea level.
Звуците бяха записани в продължение на повече от три седмици от микрофон, обхващащ титан, който трябваше да се спуска бавно, за да не бъде смазан от налягането на околната вода, което е повече от 1000 пъти повече от атмосферното налягане на морското равнище.

When the submarine is on the surface, the ballast tanks are filled with air and the total density of the submarine is less than that of the surrounding water.
Когато подводницата е на повърхността, баластните резервоари се пълнят с въздух и общата плътност на подводницата е по-малка от тази на околната вода.

Not many people know about the harmful content of our favorite and irreplaceable products, the surrounding water and air.
Малко хора знаят за вредното съдържание на нашите любими и незаменими продукти, заобикалящата вода и въздух.

To keep the submarine level at any depth, the submarine maintains a balance of air and water in the trip tanks, so that the overall density is equal to the surrounding water.
За да поддържа нивото на подводницата на всяка зададена дълбочина, подводницата поддържа баланс на въздуха и водата в резервоарите, така че общата й плътност да е равна на заобикалящата вода(неутрална плаваемост).

In the case of a ship, for instance, its weight is balanced by pressure forces from the surrounding water, allowing it to float.
В случая на кораб, неговата тежест се балансира от силите на налягане от заобикалящата вода, което му позволява да плава.

The lateral line is a sense organ in aquatic organisms(chiefly fish), used to detect movement and vibration in the surrounding water.
Страничната линия е система от сетивни органи при водните гръбначни животни, предимно риби, която се използва за откриване на движения и вибрации в заобикалящата водна среда.

When the submarine surfaces, compressed air flows from the air flasks into the ballast tanks and the water is forced out of the submarine until its overall density is less than the surrounding water(positive buoyancy) and the submarine rises.
Когато повърхностите на подводницата, сгъстен въздух тече от въздуха в колби за баласт и водата се изтласква от подводницата, докато общата й плътност е по-малка от околната вода(положителна плаваемост) и подводницата се издига.