Какво е " SURVIVE THE NIGHT " на Български - превод на Български

• да преживее нощта
• да оцелеят през нощта
• да преживеем нощта

Примери за използване на Survive the night на Английски и техните преводи на Български

Survive the night.
Преживей ноща.

Will not survive the night.
Няма да преживее нощта.

Survive the Night Game.
Да оцелееш на нощ Game.

I would survive the night!
Но ще оцелеем през нощта!

Survive the Night Description.
Да оцелееш на нощ Description.

Did you survive the night?
Дали беше преживял нощта?

And I wish you to kill Danes and survive the night.
А аз искам да убиваш датчани и да преживееш нощта.

If I survive the night.
Ако преживея нощта.

Her husband might not survive the night.
Майка й нямаше да преживее нощта.

The kid can survive the night without eating a maximum of 5-6 hours.
Хлапето може да оцелее през нощта, без да яде най-много 5-6 часа.

Their daughter wouldn't survive the night.
Майка й нямаше да преживее нощта.

Six recently evicted tenants must survive the night and protect their downtown apartment building as the city quickly spirals out of control.
Шестима, неотдавна изхвърлени от квартирите си, трябва да оцелеят през нощта и да защитят своя подслон докато ситуацията в града бързо излиза извън контрол….

At this rate, she might not survive the night.
В това състояние няма да може да преживее нощта.

Did ze survive the night?
Дали беше преживял нощта?

I know a good family therapist that could help, should any of you survive the night.
Знам един добър семеен терапевт, че може да помогне, трябва някой от вас да оцелее през нощта.

He will not survive the night.
Няма да преживее нощта.

Hopefully, we will survive the night.
Да се надяваме, че ще преживеем нощта.

You may yet survive the night.
Може да преживееш вечерта.

I doubt they will survive the night.
Съмнявам се, че ще оцелеят тази нощ.

Hope you survive the night.
Надявам се да оцелеете през нощта.

I only have to survive the night.
Трябва просто да преживеем нощта.

Hope we survive the night!
Да се надяваме, че ще преживеем нощта.

You may even survive the night.
Евентуално може и да преживееш нощта.

And try to survive the night.
И се опитайте да оцелее през нощта.

But first we have to survive the night here.
Първо ще трябва да преживеем нощта.

Unable to tell friend from foe, he must survive the night alone and find his way to safety.
Неспособен да намери близки, той е принуден да преживее нощта на това място и да намери своят път към безопасността си.

And a good thing you did, or she wouldn't survive the night. But the best way to help her now is to let me do my work.
Добре, че го направи, иначе нямаше да преживее нощта… но най-добре би й помогнал, ако ме оставиш да работя.

Six recently evicted tenants must survive the night and protect their downtown apartment buil….
Шестима, неотдавна изхвърлени от квартирите си, трябва да оцелеят през нощта и да защитят своя подслон докато ситуацията в града бързо излиза извън контрол….

If he's survived the night.
Ако е оцелял през нощта.

They had survived the night.
Бяха преживели нощта.