Какво е " SUSTAINABLE ENERGY SOURCES " на Български - превод на Български

• устойчиви енергийни източници
• устойчиви източници на енергия
• устойчивите енергийни източници

Примери за използване на Sustainable energy sources на Английски и техните преводи на Български

Switch to alternative, sustainable energy sources.
Да преминем на алтернативни и устойчиви източници на енергия.

Sustainable energy sources like solar power rely on chemical innovation using, for example, nanomaterials.
Устойчивите енергийни източници, като слънчевата енергия, разчитат на химическите иновации, като например наноматериалите.

Biomass is projected to be a growing part of future sustainable energy sources.
Предвижда се биомасата да бъде растяща част от бъдещите устойчиви енергийни източници.

Environmental protection relies on sustainable energy sources and climate change adaptation and this will lead to new ways of working, the”greening” of jobs and the creation of new“green” jobs and technologies.
Опазването на околната среда разчита на устойчивите енергийни източници и на приспособяването към изменението на климата, и това ще доведе до нови начини на работа, до„екологизиране“ на работните места и до създаването на нови„зелени“ работни места и технологии.

Commission puts Europe's supercomputers on the path to sustainable energy sources.
Комисията дава достъп до европейските суперкомпютри за преминаването към устойчиви енергийни източници.

We cannot decide to get rid of nuclear energy without establishing what sustainable energy sources will be available which can meet the EU's energy demand in the years ahead, at prices which citizens can afford.
Не можем да решим да се откажем от ядрената енергия, без да установим какви устойчиви енергийни източници ще бъдат на разположение, които могат да отговорят на търсенето на енергия на Европейския съюз през следващите години, на цени, които гражданите могат да си позволят.

The EU Energy Committees Parliamentary Meeting-" Market Integration of Sustainable Energy Sources.
Срещата на комисиите енергетика ЕС-„ Пазарна интеграция на устойчивите енергийни източници.

Particularly relevant here is support for projects involving sustainable energy sources and the improvement of energy-network links with third countries.
От особено значение тук е подкрепата за проекти, включващи устойчиви източници на енергия и подобряване на връзките с трети страни в енергийната мрежа.

We are proud to contribute to minimizing our CO2 footprint by switching to electricity from sustainable energy sources.
Гордеем се, че допринасяме за намаляване на нашия въглероден отпечатък чрез преминаване към електричество от устойчиви енергийни източници.

Underlines the fact that electric mobility solutions based on sustainable energy sources afford great potential for decarbonising transport;
Подчертава, че решенията за електрическа мобилност въз основа на устойчиви източници на енергия притежават значителен потенциал в областта на декарбонизацията на транспорта;

Designed to be the world's greenest football stadium, it will be constructed completely from timber and powered by sustainable energy sources.
Идеята на стадиона е той да бъде най-зеленият футболен стадион в света, изграден изцяло от дървен материал и захранван от устойчиви енергийни източници.

Ekodoma is an energy engineering consulting firm whose scope is to ensure energy efficiency and use of sustainable energy sources to achieve economic development with the lowest possible impact on the environment.
(Латвия) Ekodoma е енергийна инженерна консултантска фирма, която има за цел да гарантира енергийната ефективност и използването на устойчиви енергийни източници за постигане на икономическо развитие с минимално въздействие върху околната среда.

Daikin is constantly seeking ways to reduce the energy consumption of its production facilities and to make use of sustainable energy sources.
Daikin Europe N.V. търси постоянно начини за намаляване на потреблението на енергия от своите производствени мощности и за използване на устойчиви енергийни източници.

I decided to abstain from this final vote because I believe that the most important thing is to give priority to sustainable energy sources but, at the same time, it is also important to bear in mind the economic and social consequences of mine closures.
Реших да се въздържа от това окончателно гласуване, тъй като считам, че най-важното е да се даде приоритет на устойчивите енергийни източници, но същевременно също така е важно да се имат предвид икономическите и социалните последици от закриването на мините.

He was the keynote speaker at the third session of the EU Energy Committees Parliamentary Meeting-"Market Integration of Sustainable Energy Sources".
Той беше ключов говорител на третата сесия на срещата на председателите на комисиите по енергетика на страните от ЕС-„Пазарна интеграция на устойчивите енергийни източници”.

In the third session-“Market integration of the sustainable energy sources” keynote speakers will be: the Vice-Chair of the Industry, Research and Energy Committee(ITRE) of the European Parliament, Jaromír Kohlíček, the Chair of the Energy and Water Regulatory Committee of the Republic of Bulgaria, Assoc.
По темата на третата сесия„Пазарна интеграция на устойчивите енергийни източници” ключови говорители ще бъдат заместник-председателят на Комисията по промишленост, изследвания и енергетика(ITRE) на ЕП Яромир Кохличек, председателят на Комисията за енергийно и водно регулиране на Република България Иван Иванов и Миглена Русенова, председател на Българската фотоволтаична асоциация.

You find ways to reduce the energy consumption and utilise suitable sustainable energy sources.
Можете да намерят начини за намаляване на консумацията на енергия и използване на подходящи устойчиви енергийни източници.

Yes, we should use and promote sustainable energy sources, but pursuit of what for most has become a dogma with no regard to cost or viability needs to be tempered by reality, including the reality that climate change is not new, but cyclical, as well as the reality that while we inflict these targets on ourselves, manufacturing increasingly switches to where no such restraints inhibit them.
Да, трябва да ползваме и поощряваме устойчиви източници на енергия, но преследването на нещо, което за мнозина се е превърнало в догма, без оглед на цената или приложимостта, трябва да бъде ограничено от реалността, включително факта, че изменението на климата не е нещо ново, а има цикличен характер, както и факта, че докато си поставяме тези цели, производствата все повече се прехвърлят към места, където не биват възпрепятствани от такива ограничения.

I would welcome an initiative in which the 143 nuclear power plants in Europe were immediately taken out of the grid and sustainable energy sources were used instead.
Бих приветствала инициатива, която предвижда 143-те атомни електроцентрали в Европа да бъдат веднага изключени от мрежата и вместо това да бъдат използвани устойчиви енергийни източници.

Unraveling the evolutionary mystery of photosynthesis and its genesis could shed light on everything from sustainable energy sources to the potential for life to exist on other planets.
Разгадаването на еволюционната тайна на фотосинтезата и нейния генезис може да има широко поле за приложение- от устойчиви енергийни източници до потенциала за живот на други планети.

Takes the view, however, that the most effective and sustainable long- term solution is achievable through the implementation of energy efficiency and energy-saving measures and the use of indigenous sustainable energy sources;
Защитава виждането обаче, че най-ефективното и устойчиво дългосрочно решение може да се постигне чрез прилагането на мерки за енергийна ефективност и енергоспестяване и използването на местните устойчиви енергийни източници;

Ekodoma is an energy engineering consulting firm whose scope is to ensure energy efficiency and use of sustainable energy sources to achieve economic development with the lowest possible….
Ekodoma е енергийна инженерна консултантска фирма, която има за цел да гарантира енергийната ефективност и използването на устойчиви енергийни източници за постигане на икономическо развитие с минимално въздействие върху околната среда.

Even in complex environments like the Sahel, there is hope- it has a young population, hungry for work and opportunity, and the climate offers vast potential for harnessing renewable, sustainable energy sources.
Дори в сложна среда като Сахел има надежда- населението е младо и жадно за работа и възможности, а климатът предлага огромен потенциал за използване на възобновяеми, устойчиви енергийни източници.

Our world is facing many challenges- in basic science when exploring fundamental forces and particles, or the origin of the universe, planets and life- and in applied science to find sustainable energy sources, new technology on the nano-scale and tailor-made materials for industry, chemistry and medicine.
Нашият свят е изправен пред много предизвикателства- в основната наука при изследване на фундаменталните сили и частици или произхода на вселената, планетите и живота- и в приложната наука за намиране на устойчиви енергийни източници, новите технологии за наномащабните и материали, специално пригодени за промишлеността, химията и медицината.

This area of study provides students with the skills and knowledge needed to manage energy facilities, extract natural resources properly and develop technologies that lead to sustainable energy sources.
Тази област на проучване дава на студентите умения и знания, необходими за управление на енергийните съоръжения, извличане на природни ресурси правилно и разработване на технологии, които водят до устойчиви енергийни източници.

Heat pumps are a sustainable energy source by extracting heat from the outside air.
Помпата въздух-вода е устойчив източник на енергия, който извлича топлина от околния въздух.

Humanity therefore needs to look beyond Earth for a sustainable energy source.
Затова човечеството трябва да погледне отвъд Земята за устойчив енергиен източник.

Hydropower is the nation's most available, reliable, affordable and sustainable energy source.
Водната енергия е най-старият, достъпен, надежден и устойчив източник на енергия в световен мащаб.

Proponents of nuclear energy argue that nuclear power is a sustainable energy source which reduces carbon emissions and can increase energy security if its use supplants a dependence on imported fuels.
Защитниците твърдят, че ядрената енергия е източник на устойчива енергия, която намалява въглеродните емисии, и че може да увеличи енергийната сигурност.

Proponents of nuclear energy contend that nuclear power is a sustainable energy source that reduces carbon emissions and increases energy security by decreasing dependence on foreign oil.
Защитниците твърдят, че ядрената енергия е източник на устойчива енергия, която намалява въглеродните емисии, и че може да увеличи енергийната сигурност.