Какво е " SUSTAINABLE INVESTMENT PROJECTS " на Български - превод на Български

• устойчиви инвестиционни проекти

Примери за използване на Sustainable investment projects на Английски и техните преводи на Български

It provides finance and know-how in support of sustainable investment projects that contribute to the achievement of the EU's key objectives.
Тя осигурява финансиране и експертен опит за устойчиви инвестиционни проекти, които допринасят за целите на политиката на ЕС.

By 2025, half of the bank's investments- it loaned €55.6 billion last year, of which about €16 billion went for energy projects- will go to climate and sustainable investment projects.
До 2025 г. половината от инвестициите на банката- тя отпусна 55, 6 милиарда евро миналата година, от които около 16 милиарда евро за енергийни проекти- ще отиде за климатични и устойчиви инвестиционни проекти.

The EIB provides finance and expertise for sound and sustainable investment projects which contribute to furthering EU policy objectives.
ЕИБ предоставя финансиране и експертен опит за устойчиви инвестиционни проекти, които допринасят за постигането на целите на политиката на ЕС.

The European Investment Bank is the European Union's bank that provides long-term finance and expertise for sustainable investment projects in Europe and outside its borders.
ЕИБ е банката на ЕС и осигурява дългосрочно финансиране за обосновани и устойчиви инвестиционни проекти в подкрепа на целите на политиката на ЕС както в рамките на съюза, така и извън него.

As the EU bank, the EIB provides long-term finance for sound, sustainable investment projects in support of EU policy goals in Europe and beyond.
ЕИБ е банката на ЕС и осигурява дългосрочно финансиране за обосновани и устойчиви инвестиционни проекти в подкрепа на целите на политиката на ЕС както в рамките на съюза, така и извън него.

As the largest multilateral borrower and lender by volume, the EIB provides finance and expertise for sound and sustainable investment projects that contribute towards furthering EU policy objectives.
Като най-голям многостранен заемополучател и кредитор, ЕИБ предоставя финансиране и експертиза за стабилни и устойчиви инвестиционни проекти, допринасящи за изпълнение на целите на ЕС.

The European Investment Bank provides finance and technical expertise for sustainable investment projects that contribute to EU policy objectives.
ЕИБ предоставя финансиране и експертен опит за устойчиви инвестиционни проекти, които допринасят за постигането на целите на политиката на ЕС.

As the largest multilateral borrower and lender by volume, EIB provides finance and expertise for sound and sustainable investment projects which contribute to furthering EU policy objectives.
Като най-големият многостранен кредитополучател и кредитор по обем, ЕИБ предоставя финансиране и експертен опит за стабилни и устойчиви инвестиционни проекти, които допринасят за постигане на целите на политиката на ЕС.

As the largest multilateral borrower and lender by volume, the EIB provides finance and expertise for sound and sustainable investment projects which contribute to furthering EU policy objectives.
ЕИБ е най-големият многостранен заемополучател и кредитор според обемите и предоставя финансиране и експертна помощ за обосновани и устойчиви инвестиционни проекти, които допринасят за постигане целите в политиката на ЕС.

As the largest multilateral borrower and lender by volume, they provide finance and expertise for sustainable investment projects which contribute to furthering EU policy objectives.
Като най-голям многостранен заемополучател и заемодател по размер на заеми, ЕИБ предоставя финансови средства и специализирани познания за солидни и устойчиви инвестиционни проекти, които допринасят за развитието на целите на политиката на ЕС.

The new agreements will be another valuable asset for Eurobank in its ongoing effort to contribute to the financing of sound and sustainable investment projects and the recovery of the real economy, to the highest possible extend».
Новите споразумения ще бъдат друг ценен актив на Eurobank в непрекъснатите и усилия да допринесе за финансиране на стабилни и устойчиви инвестиционни проекти и възстановяване на реалната икономика„.

As the largest multilateral borrower and lender by volume, the EIB gives finance and knowledge for sound and sustainable investment projects which contribute to furthering EU policy objectives.
Като най-голям многостранен заемополучател и заемодател по размер на заеми, ЕИБ предоставя финансови средства и специализирани познания за солидни и устойчиви инвестиционни проекти, които допринасят за развитието на целите на политиката на ЕС.

As the largest multilateral borrower and lender by volume, the EIB provides finance and expertise for sound and sustainable investment projects that contribute towards furthering EU policy objectives.
Като най-голям многостранен заемополучател и заемодател по размер на заеми, ЕИБ предоставя финансови средства и специализирани познания за солидни и устойчиви инвестиционни проекти, които допринасят за развитието на целите на политиката на ЕС.

As the world's largest multilateral borrower and lender by volume, it provides finance and expertise for sound and sustainable investment projects which contribute to furthering EU policy objectives.
Като най-големия в света многостранен заемополучател и заемодател по размер на заеми, ЕИБ предоставя финансови средства и специализирани познания за солидни и устойчиви инвестиционни проекти, които допринасят за развитието на целите на политиката на ЕС.

As the largest multilateral borrower and lender by volume, the European Investment Bank(EIB) provides finance and expertise for sound and sustainable investment projects which contribute to furthering EU policy objectives.
Като най-голям многостранен заемополучател и заемодател по размер на заеми, ЕИБ предоставя финансови средства и специализирани познания за солидни и устойчиви инвестиционни проекти, които допринасят за развитието на целите на политиката на ЕС.

Is of the opinion that an increase in EIB lending activity could be achieved through a more efficient and strategic allocation of resources, targeting productive and sustainable investment projects with a demonstrated added value as well as better synergies with public funds, with the aim of boosting public investment and stimulating internal demand;
Счита, че увеличаване на дейността на ЕИБ по кредитиране може да се постигне чрез по-ефективно и стратегическо разпределение на ресурсите, насочено към производствени и устойчиви инвестиционни проекти с доказана добавена стойност, както и чрез по-добри взаимодействия с публичните фондове с цел насърчаване на публичните инвестиции и стимулиране на вътрешното търсене;

Minister Plevneliev and Deputy Minister Pavlova will participate in the conference for investment projects and sustainable development BalREc.
Министър Плевнелиев и зам.-министър Павлова ще участват в конференцията за инвестиционни проекти и устойчиво развитие BalREc.

The“ BalREc Conference for sustainable and integrated city development infrastructure investment projects and Energy efficiency” The Conference.
Провелата гр„ BalREc Конференция за устойчиво и интегрирано градско развитие инфраструктура инвестиционни проекти и енергийна ефективност” Изпълнителният.

On 12 November 2010, Friday, at 9.30, the Minister of Regional Development and Public Works Rosen Plevneliev and Deputy Minister Lilyana Pavlova will participate in the conference for investment projects and sustainable development BalREc.
В петък, 12 ноември 2010 г., от 9.3 часа министърът на регионалното развитие и благоустройството Росен Плевнелиев и неговият заместник Лиляна Павлова ще участват в конференцията за инвестиционни проекти и устойчиво развитие BalREc.

BalREC Bourgas 2010 Forum- Sustainable and integrated urban development, infrastructure and investment projects and energy efficiency.
Форум BalREc Бургас 2010-"Устойчиво и интегрирано градско развитие, инфраструктура, инвестиционни проекти и енергийна ефективност.

BalREc Stara Zagora- Conference on sustainable and integrated urban development, infrastructure, investment projects and energy efficiency.
BalREc Стара Загора- Конференция за устойчиво и интегрирано градско развитие, инфраструктура, инвестиционни проекти и енергийна ефективност.

Bulgarian Energy Efficiency Fund participated in the“BalREc Conference for sustainable and integrated city development, infrastructure, investment projects and Energy efficiency”.
Фонд„Енергийна ефективност“ участва в‘BalREc- Конференция за устойчиво и интегрирано градско развитие, инфраструктура, инвестиционни проекти и енергийна ефективност'.

Resource allocation for financing instruments under OPRG 2014-2020 amounts to almost BGN 370 million and will be used to provide support for investment projects in the area of sustainable and integrated urban development in the 39 largest Bulgarian towns, in energy efficiency, and development of regional tourism across the country.
Ресурсът заделен за финансови инструменти по ОПРР 2014-2020 г. възлиза на близо 370 млн. лв. и ще бъде насочен към предоставянето на подкрепа за инвестиционни проекти в областта на устойчивото и интегрирано градско развитие в 39-те най-големи български градове, енергийна ефективност, както и за развитие на регионалния туризъм на територията на цялата страна.

The EIB's own rules and procedures shall include the necessary provisions on assessment of environmental and social impact of investment projects and of aspects related to human rights and conflict prevention, to ensure that investment projects supported under this Decision are environmentally and socially sustainable.“.
Собствените правила и процедури на ЕИБ включват необходимите разпоредби относно оценяването на екологичното и социалното въздействие на инвестиционните проекти, както и на аспектите, свързани с правата на човека и предотвратяването на конфликти, за да се гарантира, че подпомаганите в съответствие с настоящото решение инвестиционни проекти са екологично и социално устойчиви.

Along with a renewed impetus towards investment financing, structural reforms that are effective and economically and socially sustainable and fiscal responsibility constitute a means of▌establishing a virtuous circle, where investment projects help support employment and demand and lead to a sustained reduction of the output gap as well as to an increase in growth potential.
Наред с подновения подем в инвестиционното финансиране, ефективните и устойчиви в икономическо и социално отношение структурни реформи, както и фискалната отговорност представляват начин за създаване на благотворно взаимодействие, при което инвестиционните проекти спомагат за увеличаване на заетостта и търсенето и водят до трайно намаляване на разликата между реалния и потенциалния БВП, както и до повишаване на потенциала за растеж.

Such a trajectory can be demonstrated through sustained research and development efforts, large investment projects in new and more sustainable technologies, or concrete transition plans in at least the early stages of implementation.
Такава траектория може да бъде демонстрирана чрез непрекъснати усилия за научноизследователска и развойна дейност, големи инвестиционни проекти в нови и по-устойчиви технологии или конкретни преходни планове поне на ранен етап от изпълнението.

The objective of the envisaged project activities will be to support sustainable investment in hearing impaired people's training, by means of pilot workshops and preparation of trainers, in order to increase motivation and self-awareness, create incentives for acquiring new soft skills, necessary for efficient job search, improve job-finding competences and employment performance and thus promote efficient integration of hearing impaired people into employment.
Целта на предвидените проектни дейности е подпомагане на устойчивите инвестиции в обучението на хора със слухови дефицити чрез пилотни семинари и подготовка на обучители, за да се повишат мотивацията и самосъзнанието, да се създадат стимули за придобиване на нови умения, необходими за ефективно търсене на работа; да се подобрят компетенциите за намиране на работа и ефективност на заетостта.

Our proposal for an EU classification system- taxonomy, as we call it- is a vital step towards attracting more investment to green and sustainable projects.
Нашето предложение за класификационна система на ЕС- таксономия, както ние казваме- е важна стъпка за привличане на повече инвестиции към екосъобразни и устойчиви проекти.

The EESC supports the development of a unified EU classification system(taxonomy) to promote sustainable projects and investments that have the most positive environmental and economic impact.
ЕИСК подкрепя разработването на единна система на ЕС за класификация(таксономия) за насърчаване на устойчиви проекти и инвестиции, които имат най-голямо положително въздействие върху околната среда и икономиката.

Management of municipal finances and investments, management of regional projects, sustainable regional development;
Управлението на общинските финанси и инвестиции; управлението на регионални проекти; устойчивото регионално развитие;