Какво е " SUSTAINABLE SOCIO-ECONOMIC " на Български - превод на Български

• устойчиво социално-икономическо
• устойчивото социално-икономическо
• устойчиво социо-икономическо

Примери за използване на Sustainable socio-economic на Английски и техните преводи на Български

ESSEDRA stands for Environmentally Sustainable Socio-Economic Development of Rural Areas.
ESSEDRA означава Природосъобразно и устойчиво социо-икономическо развитие на селските райони.

Sustainable socio-economic development cannot be realized without the full participation of women.
Трайният мир и сигурност не могат да бъдат постигнати без пълното участие на жените.

To contribute to the joint development of a sustainable socio-economic cross-border area with favorable image.
Да допринесе за съвместното развитие на устойчива социо-икономическа трансгранична зона с благоприятен имидж.

Reiterates its opinion that reinvestment of revenues from natural resources is crucial for sustainable socio-economic development;
Отново заявява своето становище, че повторното инвестиране на приходите от природни ресурси е изключително важно за устойчивото социално-икономическо развитие;

To contribute to the joint development of a sustainable socio-economic cross-border area with favorable image.
Целта на проекта е да допринесе за общото развитие на устойчив социално- икономически трансграничен регион с благоприятен образ.

As a local governmental body, the Municipality of Pljevlja plans and conducts activities with regard to environmental protection and the management of natural resources, in view of a sustainable socio-economic development of the region.
Като местен правителствен орган, община Плевля планира и провежда дейности по отношение на опазването на околната среда и управлението на природните ресурси, с оглед устойчиво социално-икономическо развитие на региона.

Contributing to the joint development of a sustainable socio-economic cross-border area and to build an integrated cross-border region.
Който допринася за съвместното развитие на устойчив социално-икономически трансграничен регион и изграждането на интегриран трансграничен регион.

Project Name VR-ANDRAGOGY: adaptation, transfer and introduction of 2 innovative practices from Poland for sustainable socio-economic integration of marginalized groups.
Наименование на проекта VR-АНДРОГОГИКА: адаптация, трансфер и въвеждане на 2 иновативни практики от Полша за устойчива социално-икономическа интеграция на маргинализирани групи.

Contribute to a balanced and sustainable socio-economic and environmental development of the areas involved to create better living conditions for the mountain populations.
Допринасяне за балансирано и устойчиво социално-икономическо и екологично развитие на териториите, заинтересовани да създадат по-добри условия на живот за планинското население.

Health expenditure is not a cost but an essential investment for the sustainable socio-economic development of these countries.
Изразходвани за здравеопазване, не са разход, а важна инвестиция за устойчивото социално-икономическо развитие на тези държави.

(e) to aim to foster sustainable socio-economic development, fight poverty and reduce inequality levels in the light of Chile's commitment to attaining the SDGs under the 2030 Agenda;
Да се стремят да насърчават устойчиво социално-икономическо развитие, да се борят с бедността и да намалят нивата на неравенство с оглед на ангажимента на Чили да постигне ЦУР съгласно Програмата до 2030 г.;

Specific measures for combating the effects of climate change also offer opportunities for sustainable socio-economic development and for creating new jobs.
Конкретните мерки за борба с ефектите от климатичните промени предлагат също възможности за устойчиво социално-икономическо развитие и за създаване на нови работни места.

ESSEDRA(Environmentally Sustainable Socio-Economic Development of Rural Areas) project is a natural result of the growing and strengthening of Terra Madre Balkans network.
Проектът ESSEDRA(Природосъобразно и устойчиво социо-икономическо развитие на селските райони) е естествен резултат от развитието на мрежата на Тера Мадре Балкани и се съфинансира от Европейския съюз с помощта на Главна дирекция„Разширяване“.

The Contracting Parties acknowledge the necessity of an efficient, effective and sustainable socio-economic reintegration of repatriated citizens of the Republic of Serbia.
Договарящите страни признават необходимостта от ефикасно, ефективно и устойчиво социално-икономическо реинтегриране на репатрираните граждани на Република Сърбия.

ESSEDRA(Environmentally Sustainable Socio-Economic Development of Rural Areas) project is a natural result of the growing and strenghtening of Terra Madre Balkans network. It was launched in 2012 and is co-funded by the European Union through DG enlargement.
Проектът ESSEDRA(Природосъобразно и устойчиво социо-икономическо развитие на селските райони) е естествен резултат от развитието на мрежата на Тера Мадре Балкани и се съфинансира от Европейския съюз с помощта на Главна дирекция„Разширяване“.

The result of the presidential election testifies to the high confidence and support of the citizens of Russia for the sustainable socio-economic development of the country, strengthening its authority in the international arena,".
Този резултат свидетелства за високото доверие и поддръжка на гражданите на Русия към поетия курс на устойчиво социално-икономическо развитие на страната, укрепването на нейния авторитет на международната арена.

Considers that the post-Cotonou discussion should be an occasion to thoroughly analyse both the failure and the success of the current agreement in terms of the sustainable socio-economic development of ACP countries;
Счита, че разискванията за периода след изтичането на Споразумението от Котону следва да бъдат повод за подробен анализ на неуспехите и успехите на настоящото споразумение по отношение на устойчивото социално-икономическо развитие на държавите от АКТБ;

Stresses the need for this cooperation to contribute effectively to the consolidation of economic growth via sustainable socio-economic development policies while ensuring social inclusion, civil liberties and human rights and the reduction of poverty;
Подчертава необходимостта това сътрудничество да допринася ефективно за укрепването на икономическия растеж чрез устойчиви социално-икономически политики за развитие, като същевременно гарантира социалното приобщаване, гражданските свободи и правата на човека, както и намаляването на бедността;

(d) strengthening socio-economic sectors and areas and related public and private infrastructure and sustainable connectivity and sustainable production, with the objective of promoting an inclusive and sustainable socio-economic development that respects human rights and the environment;
Укрепване на социално-икономическите сектори и области, и на свързаната с тях публична и частна инфраструктура, както и на устойчивата свързаност и устойчиво производство, с цел насърчаване на приобщаващо и устойчиво социално-икономическо развитие, което зачита правата на човека и околната среда;

The EU Birds and Habitats Directives and the LIFE instrument provide essential support for Nature conservation in the Alps and are a key tool to ensure that sustainable socio-economic development goes hand in hand with the need to protect and restore the valuable alpine biodiversity.
Директивите на ЕС за птиците и местообитанията и инструментът LIFE осигуряват съществена подкрепа за опазването на природата в Алпите и са от ключово значение, за да се гарантира устойчиво социално-икономическо развитие, съобразено с необходимостта от запазване и възстановяване на алпийското биологично разнообразие.

Project Goals: In compliance with the best international practices and requirements of the European and local legislations this Plan has to set the vision for land usage, nature protection and ecologically sustainable socio-economic development, shared by the main stakeholders within the framework of the protected territory as well as of ones in the adjacent territories.
Основна цел при изпълнение на поръчката е в съответствие с най-добрите международни практики, както и на база дългосрочната визия за НПЦБ(2010-2050) за земеползване, природозащита и екологично устойчиво социално-икономическо развитие, споделяна от основните заинтересовани страни, в рамките на националния парк, да се определят и остойностят екосистемните услуги.

Project Goals: In compliance with the best international practices and requirements of the European and local legislations this Plan has to set the vision for land usage, nature protection and ecologically sustainable socio-economic development, shared by the main stakeholders within the framework of the protected territory as well as of ones in the adjacent territories.
Цели на проекта: В съответствие с най-добрите международни практики и изискванията на европейското и българското законодателство, този План за управление трябва да установи визията за земеползване, природозащита и екологично устойчиво социално-икономическо развитие, споделяна от основните заинтересовани страни в рамките на защитената територия, както и на прилежащите територии.

Whereas the level and nature of the Union's engagement must be differentiated and conditional, depending on measurable progress in various fields such as democratisation, human rights, good governance, sustainable socio-economic development, the rule of law, transparency and the fight against corruption, offering its assistance where needed to help foster this progress;
Като има предвид, че равнището и естеството на участието на Съюза трябва да бъдат диференцирани и обвързани с условия, в зависимост от постигнатия измерим напредък в различни области като демократизацията, правата на човека, доброто управление, устойчивото социално-икономическо развитие, върховенството на закона и борбата с корупцията и че Съюзът следва да предлага помощта си там, където тя е необходима в подкрепа на напредъка.

Cooperation and strives to be a vehicle for its socio-economic sustainable development and cohesion.
Сътрудничество и се стреми да бъде двигател за нейното социално-икономическо устойчиво развитие и сближаване.

The first is“sustainable and equitable socio-economic development”.
Първият е справедливото и трайно социално-икономическо развитие.

What are the regional, local socio-economic benefits for sustainable construction?
Какви са регионалните, местните социално-икономически ползи за устойчивото строителство?

The Institute derives its passion from developing entrepreneurs and future business leaders who will facilitate a sustainable and socio-economic transformed society.
Институтът произтича страст си от развиващите се предприемачи и бъдещите управленски лидери, които ще допринесат за улесняване на по-устойчив и социално-икономическото трансформира обществото.

The Institute derives its passion from developing entrepreneurs and future business leaders who will contribute towards the facilitation of a sustainable and socio-economic transformed society.
Именно в този контекст Институтът улеснява пътуването на себеоткриването на бъдещите бизнес лидери и предприемачи. Институтът извлича своята страст от развиващите се предприемачи и бъдещи ръководни лидери, които ще допринесат за улесняването на устойчиво и социално-икономическо трансформирано общество.

The overall objective of the Programme is to contribute to the sustainable and cohesive socio-economic development of the border region.
Основната цел на програмата е да допринесе за по-силното и устойчиво икономическо и социално развитие на Черноморския регион.

This MA program is aimed at creating a community of responsible business leaders that are aware of the need for more sustainable solutions in socio-economic life.
Тази магистърска програма има за цел да създаде общност от отговорни бизнес лидери, които са наясно с необходимостта от по-устойчиви решения в социално-икономическия живот.