Какво е " SWAP OPERATION " на Български - превод на Български

• суап операция

Примери за използване на Swap operation на Английски и техните преводи на Български

Combining a sequence of"single swap" operations.
Повтаряне на единичните размест вания.

This currency swap operation had no effect on the net position of the Eurosystem in foreign currency.
Тази валутна суап операция не се отрази на нетната позиция на Евросистемата в чуждестранна валута.

Combining a sequence of"single swap" operations.
Комбиниране на единичните размествания.

This currency swap operation had no effect on the net position of the Eurosystem in foreign currency.
Тези валутни суап операции не се отразиха на нетната позиция на Евросистемата в чуждестранна валута.

For one deck of 52 cards our algorithm makes 52"single swap" operations, do you agree?
За 52 карти нашият алгоритъм прави 52 единични размествания, нали така?

These foreign exchange swap operations had no effect on the net position of the Eurosystem in foreign currency.
Тази валутна суап операция не се отрази на нетната позиция на Евросистемата в чуждестранна валута.

The second part of the investigation of the European Commission is related to the clearing of swap operations.
Втората част от разследването на Еврокомисията е свързано с клиринга на суаповите операции.

These foreign exchange swap operations had no effect on the net position of the Eurosystem in foreign currency.
Тези валутни суап операции не се отразиха на нетната позиция на Евросистемата в чуждестранна валута.

In addition, on the same day a further EUR/USD foreign exchange swap operation of USD 1.5 billion, with a maturity of 84 days.
Наред с това в същия ден бе договорена още една валутна суап операция в евро/щатски долари в размер на 1, 5 млрд. щатски долара с матуритет 84 дни.

Also on Thursday, 6 November 2008, a EUR/USD foreign exchange swap operation of USD 14.5 billion matured and a new operation of USD 1 billion, with a maturity of seven days, was settled and, on the same day, a further EUR/USD foreign exchange swap operation of USD 0.7 billion, with a maturity of 84 days.
Също на 6 ноември 2008 г., четвъртък, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/щатски долари на стойност 14, 5 млрд. щатски долара и бе договорена нова операция на стойност 1 млрд. щатски долара с матуритет седем дни; в същия ден бе договорена и друга валутна суап операция в евро/щатски долари в размер на 0, 7 млрд. щатски долара с матуритет 84 дни.

Also on Thursday, 26 February 2009, an EUR/USD foreign exchange swap operation of USD 1.5 billion, with a maturity of 84 days.
Също на 26 февруари 2009 г., четвъртък, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/щатски долари в размер на 1, 5 млрд. щатски долара с матуритет 84 дни.

Also on Thursday, 18 December 2008, a EUR/USD foreign exchange swap operation of USD 4.8 billion matured and a new operation of USD 0.1 billion, with a maturity of 28 days, was settled, and a further EUR/USD foreign exchange swap operation of USD 0.8 billion, with a maturity of seven days matured, and a new operation of USD 5.1 billion, with a maturity of five days, was settled.
Също на 18 декември 2008 г., четвъртък, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/щатски долари на стойност 4, 8 млрд. щатски долара и бе договорена нова на стойност 0, 1 млрд. щатски долара с матуритет 28 дни; настъпи и падежът на друга валутна суап операция в евро/щатски долари в размер на 0, 8 млрд. щатски долара, с матуритет седем дни, и бе договорена нова на стойност 5, 1 млрд. щатски долара с матуритет пет дни.

On Friday, 7 November 2008, a EUR/CHF foreign exchange swap operation of CHF 1.1 billion, with a maturity of 84 days.
На 7 ноември 2008 г., петък, бе договорена валутна суап операция в евро/швейцарски франкове в размер на 1, 1 млрд. швейцарски франка с матуритет 84 дни.

On the same day, a US dollar currency swap operation of USD 3.9 billion matured and a new operation of USD 14.5 billion was settled, with a maturity of seven days.
В същия ден настъпи падежът на валутна суап операция в щатски долари в размер на 3, 9 млрд. щатски долара и бе договорена нова на стойност 14, 5 млрд. щатски долара с матуритет седем дни.

On Friday, 30 January 2009, an EUR/CHF foreign exchange swap operation of CHF 1.1 billion, with a maturity of 84 days.
На 30 януари 2009 г., петък, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/швейцарски франкове в размер на 1, 1 млрд. швейцарски франка с матуритет 84 дни.

On the same day, an EUR/USD foreign exchange swap operation of USD 5.4 billion, with a maturity of 16 days, matured and a new operation of USD 3.3 billion, with a maturity of seven days.
На същата дата настъпи падежът на валутна суап операция в евро/щатски долари в размер на 5, 4 млрд. щатски долара с матуритет 16 дни, и бе договорена нова на стойност 3, 3 млрд. щатски долара с матуритет седем дни.

On Friday, 27 February 2009, an EUR/CHF foreign exchange swap operation of CHF 0.7 billion, with a maturity of 84 days.
На 27 февруари 2009 г., петък, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/швейцарски франкове в размер на 0, 7 млрд. швейцарски франка с матуритет 84 дни.

Also on Thursday, 29 January 2009, an EUR/USD foreign exchange swap operation of USD 0.7 billion matured and a new operation of USD 0.6 billion, with a maturity of seven days, was settled, and a further EUR/USD foreign exchange swap operation of USD 0.7 billion, with a maturity of 84 days.
Също на 29 януари 2009 г., четвъртък, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/щатски долари на стойност 0, 7 млрд. щатски долара и бе договорена нова на стойност 0, 6 млрд. щатски долара с матуритет седем дни; настъпи падежът и на друга валутна суап операция в евро/щатски долари в размер на 0, 7 млрд. щатски долара с матуритет 84 дни.

The EUR/CHF and EUR/USD foreign exchange swap operations had no effect on the net position of the Eurosystem in foreign currency.
Валутните суап операции в евро/швейцарски франкове и евро/щатски долари не се отразиха на нетната позиция на Евросистемата в чуждестранна валута.

On the same day, an EUR/USD foreign exchange swap operation of USD 0.6 billion, with a maturity of seven days.
На същата дата настъпи падежът на валутна суап операция в евро/щатски долари в размер на 0, 6 млрд. щатски долара, с матуритет седем дни.

The formatting of cells will also be swapped, and the swap operation does not affect the formulas in the two ranges, and they continue referring to the original cells.
Форматирането на клетките също ще бъде разменено, а операцията за смяна не засяга формулите в двата диапазона и те продължават да се отнасят към оригиналните клетки.

On the same day, a EUR/USD foreign exchange swap operation of USD 0.8 billion matured and a new operation of USD 0.8 billion, with a maturity of seven days.
В същия ден настъпи падежът на валутна суап операция в евро/щатски долари в размер на 0, 8 млрд. щатски долара и бе договорена нова на стойност 0, 8 млрд. щатски долара с матуритет седем дни.

On Friday, 23 January 2009, an EUR/DKK foreign exchange swap operation of DKK 11.2 billion matured and a new operation of DKK 26.2 billion, with a maturity of one month.
На 23 януари 2009 г., петък, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/датски крони в размер на 11, 2 млрд. датски крони и бе договорена нова на стойност 26, 2 млрд. датски крони с матуритет един месец.

Also on Thursday, 4 December 2008, a EUR/USD foreign exchange swap operation of USD 0.8 billion matured and a new operation of USD 0.8 billion, with a maturity of seven days.
Също на 4 декември 2008 г., четвъртък, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/щатски долари в размер на 0, 8 млрд. щатски долара и бе договорена нова на стойност 0, 8 млрд. щатски долара с матуритет седем дни.

On Wednesday, 5 November 2008, a EUR/CHF foreign exchange swap operation of CHF 18.8 billion matured and a new operation of CHF 21.2 billion, with a maturity of seven days.
На 5 ноември 2008 г., сряда, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/швейцарски франкове в размер на 18, 8 млрд. швейцарски франка и бе договорена нова на стойност 21, 2 млрд. швейцарски франка с матуритет седем дни.

On Wednesday, 29 October 2008, a Swiss franc currency swap operation of CHF 22.3 billion matured and a new operation of CHF 18.8 billion was settled, with a maturity of seven days.
На 29 октомври 2008 г., сряда, настъпи падежът на валутна суап операция в швейцарски франкове в размер на 22, 3 млрд. швейцарски франка и бе договорена нова на стойност 18, 8 млрд. швейцарски франка с матуритет седем дни.

On Wednesday, 4 March 2009, an EUR/CHF foreign exchange swap operation of CHF 35.4 billion matured and a new operation of CHF 35.1 billion, with a maturity of seven days.
На 4 март 2009 г., сряда, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/швейцарски франкове в размер на 35, 4 млрд. швейцарски франка и бе извършено плащането по нова на стойност 35, 1 млрд. швейцарски франка с матуритет седем дни.

On Wednesday, 7 January 2009, an EUR/CHF foreign exchange swap operation of CHF 22.6 billion, with a maturity of eight days, matured and a new operation of CHF 25.2 billion, with a maturity of seven days.
На 7 януари 2009 г., сряда, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/швейцарски франкове в размер на 22, 6 млрд. швейцарски франка с матуритет осем дни, и бе договорена нова на стойност 25, 2 млрд. швейцарски франка с матуритет седем дни.

On Wednesday, 25 February 2009, an EUR/CHF foreign exchange swap operation of CHF 33.5 billion matured and a new operation of CHF 35.4 billion, with a maturity of seven days.
На 25 февруари 2009 г., сряда, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/швейцарски франкове в размер на 33, 5 млрд. швейцарски франка и бе извършено плащането по нова на стойност 35, 4 млрд. швейцарски франка с матуритет седем дни.

On Wednesday, 17 December 2008, a EUR/CHF foreign exchange swap operation of CHF 18.9 billion with a maturity of seven days matured, and a new operation of CHF 14.6 billion with a maturity of six days.
На 17 декември 2008 г., сряда, настъпи падежът на валутна суап операция в евро/швейцарски франкове в размер на 18, 9 млрд. швейцарски франка, с матуритет седем дни, и бе договорена нова на стойност 14, 6 млрд. швейцарски франка с матуритет шест дни.