Какво е " SWAT VALLEY " на Български - превод на Български

• долината суат
• долината сват
• суат вали

Примери за използване на Swat valley на Английски и техните преводи на Български

Swat Valley.
Суат Вали.

Pakistan Swat Valley.
Пакистанска долина Суат.

Swat Valley. Military intelligence. Drugs and money.
Долината Суат, военно разузнаване, наркотици и пари.

I know you were in the Swat Valley.
Знам, че си бил в долината Суат.

The Swat Valley.
Долината Суат.

The CIA have been trying to flush him out of the SWAT Valley since February.
ЦРУ опитва да го измъкне от Пакистан от февруари.

The Swat Valley.
От долината Суат.

Seems the CIA's been paying off Pakistani warlords to stop fighting our boys in the Swat Valley.
Изглежда ЦРУ плащат на пакистански военни водачи, за да не се бият с нашите в Суат.

The Swat Valley.
На долината Суат.

Instead I am in a country which is five hours behind my beloved homeland Pakistan and my home in the Swat Valley.
Сега се намирам в страна, която е с пет часа по-назад от скъпата ми родина и от дома ми в долината Суат.

When the Taliban took control of the Swat Valley in Pakistan, one girl spoke out.
Когато талибаните установяват контрол над долината Суат в Пакистан, едно момиче надига глас срещу….

President Asif Ali Zardari was yet to sign the bill introducing Islamic law in the Swat Valley.
В началото на април парламентът принуди президента Асиф Али Зардари да подпише законопроекта, с който беше въведен ислямския закон в долината Сват.

When the Taliban took keep an eye on of the Swat Valley in Pakistan, one lady spoke out.
Когато талибаните установяват контрол над долината Суат в Пакистан, едно момиче надига глас срещу….

This is a country which shares a nearly 1 500 km border with Afghanistan, and which lies close to the Swat Valley in Pakistan.
Това е държава, която има близо 1 500 км граница с Афганистан и която се намира в близост до долината Суат в Пакистан.

When the Taliban took control of the Swat Valley in Pakistan, Malala Yousafzai spoke out.
Когато талибаните установяват контрол над долината Суат в Пакистан, Малала Юсуфзай надига глас срещу….

That decline is also noticeable in many neighbouring countries- and indeed in most Muslim places, apart from bloodstained peripheries like Pakistan's Swat Valley.
Това личи и в много съседни страни, а и в повечето мюсюлмански територии, освен в периферни гнезда на кръвопролития като долината Сват в Пакистан.

In Pakistan, a video surfaced of the Taliban in the Swat Valley publicly flogging a young woman screaming for mercy.
В Пакистан се появи видеозапис, на който се вижда как талибан в долината Сват бие с камшик млада жена, която крещи за милост.

Mr President, I rise to express my concern about thousands of innocent civilians who have been turned into refugees in their own homeland by the Taliban in the Swat Valley.
(EN) Г-н председател, искам да изразя своята загриженост за хиляди невинни цивилни, превърнати в бежанци в собствената си страна от талибаните в долината Сват.

His profits fund training camps in Northern Pakistan, including the Swat Valley, that delightful spot that Ethan Kelly vacations at.
Така финансирал лагери в Пакистан, включително долината Суат- очарователното местенце, където Итън Кели летувал.

Malala's fight for education began at age 11, when she wrote an anonymous online diary about a schoolgirl's life under the Taliban in Pakistan's Swat Valley.
Борбата си за образование Малала започва на 11-годишна възраст, когато води анонимен онлайн дневник за живота на една ученичка в контролираната от талибаните долина Суат в Пакистан.

The disaster zone stretches from the Swat Valley in the north, where 600,000 people are in need of help, to Sindh in the south.
Зоната на наводненията се простира от долината Суат на север, където 600 000 души се нуждаят от помощ, до провинция Синд на юг.

Yousafzai is a 16-year-old girl who fights for the right to women's education, freedom and self-determination in Pakistan's Swat Valley, where the Taliban regime has banned girls from attending school.
Малала Юсафзай е 16-годишно момиче, което се бори за правото на жените на обучение, свобода и самоопределение в Суат Вали- регион в Пакистан, където талибаните са забранили момичетата да посещават училище.

When, in the spring of 2009, they took over the Swat valley in Pakistan, the New York Times reported that they engineered“a class revolt that exploit[ed] profound fissures between a small group of wealthy landlords and their landless tenants.”.
Когато през 2009 г. талибаните превзеха долината Суат в Пакистан, в-к“Ню Йорк Таймс” съобщи, че талибаните са предизвикали“класово въстание, което използва дълбоките пролуки между малка група от богати земевладелци и техните безимотни наематели.”.

Shawls and blankets with red and green margin patterns, a signature product of Kaghan and Swat valleys… sold in Peshawar and in village markets throughout.
Шалове и одеяла с червени и зелени ивици, продукт от долините на Каган и Суот… продават се в Пешавар и из селските пазари.

The introduction of Sharia law in the Swat Valley has also resulted in all non-Muslims living in the valley having to pay jizya, an ancient form of tax, and I understand that the Sikhs living in the area were kidnapped or threatened until they agreed to pay.
Въвеждането на ислямската правна система шериат в долината Сват също така доведе до това, че всички немюсюлмани, живеещи в долината, трябва да плащат jizya, стара форма на данък, и доколкото знам сикхите, които живеят в областта, са отвличани или заплашвани, докато не се съгласят да плащат.

She is known for her education andwomen's rights activism in the Swat Valley, where the Taliban had at times banned girls from attending school.
Известна е с действията си в защита на правата на жените в долината Суат, където режимът на талибаните забранява на момичетата да посещават училище.

Malala's incredible story began when she wrote an anonymous blog in 2009 about the Taliban fighters armed with Kalashnikovs who shut girls schools and terrorized the residents of the Swat Valley where she lived.
През 2009 година Малала се издига като автор на анонимен блог, в който описва живота в градчето Суат в момент, когато бойци, въоръжени с калашници, тероризират жителите на долината и затварят училищата, където са били образовани момичета.

She is known for her women's rights activism in the Swat Valley, where the Taliban regime has banned girls from attending school.
Известна е с действията си в защита на правата на жените в долината Суат, където режимът на талибаните забранява на момичетата да посещават училище.

She is known for her activism for rights to education and for women, especially in the Swat Valley, where the Taliban had banned girls from attending school.
Известна е с действията си в защита на правата на жените в долината Суат, където режимът на талибаните забранява на момичетата да посещават училище.

We flew together on a flimsy helicopter in to the infamous"Swat Valley" in the Hindu Kush mountains into what a few years earlier had been the Pakistani Taliban's heartland.
Летяхме заедно на доста нестабилен хеликоптер до придобилата мрачна слава долина Суат в планините Хиндокуш- място, което до преди няколко години бе известно като крепостта на пакистанските талибани.