Какво е " SWEET VOICE " на Български - превод на Български

• сладък глас
• приятен глас
• хубав глас
• кротък глас
• мил глас

Примери за използване на Sweet voice на Английски и техните преводи на Български

Such a sweet voice!
Този сладък глас!

Listen to God's soft and sweet voice.
Старайте се да чувате Божия тих и кротък глас.

Such a sweet voice and neck.
Такъв хубав глас и врат.

He had such a sweet voice.
Имаше толкова приятен глас.

She had a sweet voice and sang from the soul.
Имаше хубав глас и пееше от душа.

She sang in such a sweet voice.
Тя пя с такъв сладък глас.

My what a sweet voice you have.
Какъв хубав глас имаш малката ми.

Just the sound of a sweet voice.
Само звукът от сладък глас.

Her sweet voice wakes a mighty tiger behind my fly.
Нейният сладък глас събужда могъщ тигър в мен.

She's got a sweet voice.
Тя има мил глас.

Her sweet voice combined with the mature singing of Bhava is an interesting composition.
Нейният сладък глас, съчетан с мекия тембър на Бхава, е интересна композиция.

But that sweet voice!
О, този сладък глас!

Oh I must admit that you have a nice sweet voice.
Някой път казваме:„Трябва да имаме хубав, сладък глас“.

Oh, that sweet voice.
О, този сладък глас!

I have not heard you speak a hundred words, yet I do know the sound of that sweet voice.
Ушите ми не са дочули и стотина думи изречени от теб, но звукът ми е познат, на този сладък глас.

My whole body trembles when I hear your sweet voice, I melt down when I see you.
Цялото ми тяло трепери, когато чуя твоя сладък глас, разтапям се, когато те видя.

About midday a shepherd was asleep leaning against the grave of Orpheus, and even as he slept he began to sing poetry of Orpheus in a loud and sweet voice.
Някъде по пладне, един овчар заспал, облегнат на гроба на Орфей, и докато спял, овчарят запял стихове на Орфей със силен и приятен глас.

You have a good, sweet voice.
Ти имаш великолепен и сладък глас.

All of a sudden you hear the sweet voice of the wooden flute bursting through the chaotic sounds of slavery and people's hardship and expressing the innermost dreams of freedom.
Изведнъж се чува сладък глас на кавал, който преминава през хаотичните звуци на робството и трудностите на хората и изразява най-съкровените мечти за свобода.

And pray to God with fervent heart and a sweet voice, to forgive us.
Моли се на Бога с горещо сърце и мил глас за да ни прости.

The mother by a single glance, by a single kiss, by her sweet voice and her delicate caresses, can immediately arouse in the child's heart the leaning and inclination toward the good.
Майката с един поглед, с една целувка, с нейния кротък глас и нежните ласки може веднага да разбуди в сърцето на детето стремеж и склонност към доброто.

Horrified, in the midst of that carnage, I heard a sweet voice begging for help.
Ужасен, сред тази касапница, чух сладък глас, молещ за помощ.

Those present there rejoice together in his presence, and, having become like his companions, he also hears certain powers that exist beyond the ogdoadic region and hymn god with sweet voice.
Тези около него се радват на присъствието му и като става еднакъв с тях, дочува и някакви неизвестни Сили да възпяват Бога над Огдоадната природа със сладък глас.

I find it hard to imagine a woman with such a sweet voice being dangerous.
Трудно ми е да си представя, жена с толкова сладък глас да е опасна.

From constant life problems, you will rush to your computer to hear the sweet voice, the encouraging words of support, see the video, prepared for you or chat in private rooms.
От постоянни житейски проблеми ще се втурне към компютъра си, за да чуе приятен глас, окуражаващи думи на подкрепа, за да видите видеоклипове, направени точно за вас или да чатите в частни помещения.

Dispatch support- throughout the whole gameplay you support, as in the real world, dispatching service and sweet voice on the other side of the wire.
Подкрепа Dispatch- по време на целия геймплей ви подкрепят, както в реалния свят, диспечерски услуги и сладък глас от другата страна на жицата.

As the moment arrived to sing a canticle in honor of the feast, St. Romanus stepped onto the ambo and with a sweet voice began to sing a kontakion(sacred song) which he had composed in his mind.
Когато трябвало да се изпее песнопение в чест на празника, свети Роман се изкачил на амвона и запял със сладък глас своя кондак, който сам съчинил в ума си.

Those who have even a little control over their thoughts and speech will have a calm, serene, beautiful, charming face, sweet voice and brilliant, lustrous white eyes.
Онези, които имат дори малко контрол над мислите и речта си, ще имат спокойно, ведро, хубаво лице, приятен глас и брилянтни, блестящи очи.

If the task is not carried out, the rabbit will comfort the child with a sweet voice and amusing shaking of long ears.
Ако задачата не се изпълни, заекът ще утеши детето с сладък глас и забавно разтърсване на дългите уши.

Those who have even a little control over their thoughts and speech will have a calm, serene, beautiful, charming face, a sweet voice and their eyes will turn brilliant and lustrous.
Онези, които имат дори малко контрол над мислите и речта си, ще имат спокойно, ведро, хубаво лице, приятен глас и брилянтни, блестящи очи.