Какво е " SWEETENED WATER " на Български - превод на Български

• подсладена вода
• подсладената вода

Примери за използване на Sweetened water на Английски и техните преводи на Български

It's almost the same as drinking sweetened water.
Принципът е същият като при пиенето на газирана вода.

Sweetened water can be consumed when the child has a high fever and refuses to drink.
Подсладената вода може да се консумира, когато детето има висока температура и отказва да пие.

It's better to use a glucose solution or sweetened water.
По-добре е да използвате разтвор на глюкоза или подсладена вода.

Download they need in boiling salted(sweetened) water, and the right thing- in a double boiler.
Свали те трябва във вряща подсолена(подсладено) вода и правилното нещо- в двойно дъно.

True, they say, it tasted like slightly sweetened water.
Вярно е, казват те, вкусът му е леко подсладена вода.

She began to drink sweetened water under medical care and has now ended her hunger strike, and is waiting for her appeal to be heard.
Започна да пие подсладена вода под медицинско наблюдение и вече е прекратила гладната стачка, а сега очаква обжалването.

If they selected the correct one, they were rewarded with sweetened water.
Когато направели правилен избор, били награждавани с вода със захар.

After they learned the association, he kept giving the mice sweetened water along with half the usual drug dose for lupus.
След създаването на асоциацията, той продължавал да дава на мишките с подсладената вода и половината от обичайната доза.

Moving the animal to a more convenient place, it is worthwhile to give it a drink of warm sweetened water.
Преместването на животното на по-удобно място, той трябва да се пие топла вода, подсладена.

Give the victim plenty of drink, best sweetened water or warm sweet tea.
Дайте на жертвата много напитка, най-добре подсладена вода или топъл сладък чай.

When babies do blood tests, they scream much less if they were pre-eaten with sweetened water.
Когато децата правят изследване на кръвта, те плачат много по-малко, ако те се хранят предварително подсладена вода.

Suit and home analogue"Regidron"- sweetened water with a pinch of salt(for one liter of 1 teaspoon of salt and 4-6 teaspoons of sugar).
Подходящ е и домашен аналог на“Regidron”- подсладена вода с щипка сол(за един литър, 1 чаена лъжичка сол и 4-6 чаени лъжички захар).

And some of the lower quality fruit juices do not even contain fruit juice, just sweetened water with fruit flavors.
А някои от плодовите сокове с по-ниско качество дори не съдържат сок от плодове, а само подсладена вода с плодови овкусители.

The pupils of the École Polytechnique have given his name to a glass of sweetened water which, at the beginning of each lesson, he was accustomed to prepare while summarizing, in a voice initially hardly audible, but which rose little by little, the contents of the preceding lesson.
Учениците от École Polytechnique е дал името си на чаша подсладена вода, която в началото на всеки урок, той е свикнали да се подготвят, докато обобщава, в началото на глас едва ли звуков, но които се увеличават постепенно, съдържанието на предходния урок.

Pollen, packed with genetic material, is a complex and expensive commodity, and many flowers offer a cheaper bribe- nothing more than sweetened water.
Поленът, пълен с генетичен материал, е сложен и скъп артикул и много растения предлагат по-евтин подкуп- нищо повече от подсладена вода.

Hence, it is advised by doctors to avoid any kind of liquids such as water, sweetened water, juices, honey or formula, unless there is any medical emergency.
Следователно, той е посъветван от лекарите да се избегне всякакъв вид течности като вода, подсладена вода, сокове, мед или формула, освен ако има някакъв спешен медицински случай.

Worldwide, the intake of sugar-sweetened beverages such as soft drinks, cordials, sports drinks, energy drinks, and sweetened waters is very high.
В световен мащаб приемът на напитки, подсладени със захар като безалкохолни напитки, сърдечни добавки, спортни напитки, енергийни напитки и подсладени води, е много висока.

Alternative: when cravings for sweets are insurmountable(and you know that today you can not do it well), it is best to drink a glass of sweetened water, eat a grain loaf with honey or frozen yogurt, chew a chewing gum without sugar.
Алтернатива: когато апетита за сладкиши е непреодолима(и знаете, че днес не можете да го направите добре), най-добре е да изпиете чаша с подсладена вода, да ядете френско грозде с мед или замразено кисело мляко, дъвчете дъвка без захар.

DHM appeared to discourage rats from boozing when they had a free choice between drinking a sweetened solution of alcohol or sweetened water.
Че плъховете, които приемат DHM, губят влечението си към алкохола, когато са поставени пред свободния избор, дали да пият подсладен алкохолен разтвор или подсладена вода.

First ice creams appeared in ancient Persia, some 2500 years ago, and in those early times they were all based on the sweetened water that was iced, grinded into little pieces and then decorated with various tasting toppings and fruits.
Първите сладоледи се появяват в Древна Персия преди около 2500 години, а в онези ранни времена всички се основавали на подсладената вода, която е била заледена, смилана на малки парченца и след това украсена с различни дегустационни гарнитури и плодове.

In a nut shell, on three randomized visits 8 guys were put through an exercise protocol designed to use up a bunch of their stored glycogen(ergo, they were glycogen depleted), and then fed 100g of either Vitargo, malto/sugars, or flavored/artificially sweetened water as control.
При три случайни посещения, 8 субекта от мъжки пол са подложени на група от упражнения с цел изразходване на натрупания гликоген(т.е. напълно изчерпване на неговото количество), след което са третирани с 100 гр Vitargo, малтодекстрин/захари или ароматизирана/изкуствено подсладена вода под формата на плацебо.

Drink water sweetened with stevia.
Пийте вода подсладите с Stevia.

Another way- to spray the bushes sweetened with water.
Друг начин- за пръскане на храстите, подсладени с вода.

Every two hours for the first twenty-four, they were fed water sweetened with corn syrup.
Първите 24 часа им давали само вода, подсладена с царевичен сироп.

If weight loss goals are recommended mineral water and sweetened tea.
Ако се цели намаляване на теглото, препоръчват се минерална вода и не подсладен чай.

Drink more water and less sweetened drinks.
Пийте повече вода и по-малко подсладени напитки.

Smaller kids can be given ginger in a cup of warm water, sweetened with honey*.
По-малките деца могат да получат джинджифил в чаша топла вода, подсладена с мед.

It can be consumed and the dilution with water and sweetened with honey.
Тя може да се консумира и разреждане с вода и подсладено с мед.

Drink plenty of water by limiting sweetened drinks;
Пият големи количества вода, изключвайки газирани напитки;

Replacing sweetened beverages with water can help you lose weight and better for your health.
Замяната на подсладени напитки с вода може да ви помогне да отслабнете и е по-добре за вашето здраве.