Какво е " SWELLING OF THE LARYNX " на Български - превод на Български

• оток на ларинкса
• подуване на ларинкса

Примери за използване на Swelling of the larynx на Английски и техните преводи на Български

This exam may reveal redness and swelling of the larynx.
От огледа може да се установи зачервяване и подуване на ларинкса.

Strong swelling of the larynx with allergies to milk is a sign of anaphylactic shock.
Тежък оток на гърлото с алергии към млякото в знак на анафилактичен шок.

Swelling of the meninges, is no less dangerous than a swelling of the larynx and trachea.
Церебралният оток не е по-малко опасен от оток на ларинкса и трахеята.

In extremely rare cases, the swelling of the larynx may cause symptoms of airway obstruction.
В изключително редки случаи отокът на ларинкса може да причини симптоми на запушване на дихателните пътища.

But sometimes there are also severe cases, with hemorrhages, swelling of the larynx and anaphylaxis.
Но понякога има и тежки случаи, с кръвоизливи, подуване на ларинкса и анафилаксия.

The situation is exacerbated by swelling of the larynx and the production of a very viscous, sticky sputum.
Ситуацията се влошава от подуване на ларинкса и образуването на много вискозен, лепкав храчки.

This fluid can also add baking soda- it will help reduce the swelling of the larynx.
Тази течност може да добавите и сода за хляб- това ще помогне за намаляване на подуване на ларинкса.

Since false croup manifested through swelling of the larynx, inexperienced parents can take this state for a harmless laryngitis.
Тъй фалшива крупата проявява чрез оток на ларинкса, неопитни родители могат да приемат това състояние за безвредни ларингит.

With the development of an allergic reaction occurs swelling of the larynx, breathing is difficult.
С развитието на алергична реакция настъпва подуване на ларинкса, дишането е трудно.

Very dangerous swelling of the larynx and tongue- in this case, the risk of asphyxia is high, a person may die from suffocation.
Тежък едем на ларинкса и езика е много опасен- в този случай рискът от асфиксия е висок, човек може да умре от задушаване.

Symptoms may occur such as red eyes, a runny nose, a sudden drop in blood pressure, swelling of the larynx or trachea causing respiratory distress, vomiting, et cetera.
Могат да се появят симптоми като червени очи, хрема, внезапно понижение на кръвното налягане, подуване на ларинкса или трахеята, причиняващо респираторен дистрес, повръщане и др.

Very dangerous swelling of the larynx and tongue- in this case, the risk of asphyxia is high, a person may die from suffocation.
Тежко подуване на ларинкса и езика е много опасно- в този случай съществува висок риск от асфиксия и човек може да умре от задушаване.

Inhalation of hot air or steam may cause burns of the upper respiratory tract and swelling of the larynx, which may lead to breathing disorder.
Аварийно Вдишването на горещ въздух или пара може да предизвика изгаряния на горните дихателни пътища и оток на ларинкса, което може да доведе до дихателна недостатъчност.

Angioedema, including swelling of the larynx and glottis, causing airway obstruction and/or swelling of the face, lips, pharynx and/or tongue, has been reported in patients treated with valsartan.
Съобщава се за случаи на ангиоедем, включително оток на ларинкса и глотиса, причиняващ обструкция на дихателните пътища и/или оток на лицето, устните, фаринкса и/или езика при пациенти, лекувани с валсартнан.

The most terrible and life threatening complicationis the swelling of the larynx, in which the symptoms of acute respiratory failure rapidly increase.
Най-страшното и животозастрашаващо усложнениее оток на ларинкса, при който симптомите на остра респираторна недостатъчност бързо се увеличават.

Anaphylactic reactions, angiooedema including swelling of the larynx and glottis causing airway obstruction and/or swelling of the face, lips, pharynx, and/or tongue; in some of these patients angiooedema had been reported in the past in connection with the administration of other medicines, including ACE inhibitors; vasculitis, including Henoch-Schonlein purpura.
Анафилактична реакция, ангиоедем, включително оток на ларинкса и глотиса, причиняващи запушване на дихателните пътища и/ или оток на лицето, устните, фаринкса и/ или езика; при някои от тези пациенти ангиоедемът е наблюдаван в миналото във връзка с прилагането на други медикаменти, включително АСЕ инхибитори, васкулит, включително пурпура на Henoch-Schonlein.

As with all medicinal products derived from human blood, the use of Nonafact can cause allergic reactions which may include swelling of the larynx, burning and stinging at the infusion site, chills, flushing, hives, itching and rash, headache, tiredness, nausea, restlessness, fast heartbeat, chest tightness, tingling, vomiting, wheezing.
Както при всички лекарствени продукти, получени от човешка кръв, използването на Nonafact може да предизвика алергични реакции, които може да включват оток на ларинкса, болка и парене на мястото на инжектиране, втрисане, зачервяване, уртикария, сърбеж и обрив, главоболие, отпадналост, гадене, безпокойство, учестен пулс, стягане в гърдите, мравучкане, повръщане, хрипове.

Hypersensitivity: anaphylactic reactions, angiooedema including swelling of the larynx and glottis causing airway obstruction and/or swelling of the face, lips, pharynx, and/or tongue; in some of these patients angiooedema had been reported in the past in connection with the administration of other medicines, including ACE inhibitors; vasculitis, including Henoch-Schönlein purpura.
Анафилактични реакции, ангиоедем, включително оток на ларинкса и глътката, причиняващи обструкция на дихателните пътища и/ или оток на лицето, устните, фаринкса и/ или езика; при някои от тези пациенти в миналото е съобщаван ангиоедем във връзка с прилагането на други лекарства, включително АСЕ инхибитори, васкулит, включително пурпура на Henoch-Schonlein.

Immune system disorders: rare: hypersensitivity: anaphylactic reactions, angiooedema including swelling of the larynx and glottis causing airway obstruction and/ or swelling of the face, lips, pharynx, and/ or tongue; in some of these patients angiooedema had been reported in the past in connection with the administration of other medicines, including ACE inhibitors; vasculitis, including Henoch-Schonlein purpura.
Нарушения на имунната система: редки: свръхчувствителност: анафилактична реакция, ангиоедем, включително оток на ларинкса и глотиса, причиняващи запушване на дихателните пътища и/ или оток на лицето, устните, фаринкса и/ или езика; при някои от тези пациенти ангиоедемът е наблюдаван в миналото във връзка с прилагането на други медикаменти, включително АСЕ инхибитори, васкулит, включително пурпура на Henoch- Schonlein.

Infants suffering from pronounced swelling of the mucosa of the larynx and trachea.
Деца, страдащи от изразен оток на лигавицата на ларинкса и трахеята.

For example, the swelling of the Quincke of the larynx will be instant death from suffocation.
Например, подуването на Quincke на ларинкса ще бъде незабавна смърт от задушаване.

Swelling of the mucosa of the larynx, lungs develops with poisoning in pairs and leads to suffocation.
Оток на мукозата на ларинкса, белите дробове се развиват с отравяне по двойки и водят до задушаване.

The respiratory system is a spasm of the larynx, it becomes difficult to breathe, there is a swelling of the lungs and respiratory failure.
Дихателната система- спазъм на ларинкса, става трудно дишане, настъпва белодробен оток и дихателна недостатъчност.

Other complications may include damage to teeth and lips, swelling in the larynx, sore throat, and hoarseness caused by injury or irritation of the larynx.
Други усложнения могат да включват увреждане на зъбите и устните, подуване на ларинкса, дрезгавост, болки в гърлото, причинени от нараняване или възпаление на ларинкса.

Symptoms of a serious allergic reaction may include one or more of the following: swelling of the face, tongue, lips, or throat; wheezing or trouble breathing(spasm of the larynx); generalized skin rash, nettle rash(urticaria) or itching; or dizziness.
Симптомите на сериозна алергична реакция може да включват едно или повече от следните: подуване на лицето, езика, устните или гърлото; хриптене или затруднено дишане(спазъм на ларинкса); кожен обрив по цялото тяло, копривна треска(уртикария) или сърбеж; или замаяност.

Acute and swollen lesion of the larynx 4 letters Other edema in man.
Остри и подути лезии на ларинкса 4 букви Други едем при човека.

Externally, with the disease, the mucous membrane of the larynx becomes swollen, significantly reddens.
Външно, с болестта, лигавицата на ларинкса става оток, значително намалява.

The mucosa of the larynx and bronchi swells in the child, which is why he starts to feel a little gasp.
Лигавицата на ларинкса и бронхите набъбва в детето, което е и причината той започва да се чувства малко издихание.

The aim of acute treatment is to halt progression of the oedema as quickly as possible, which can be life-saving, particularly if the swelling is in the larynx.
Целта на лечението е да ограничи по-бързо прогресирането на отока, което може да се окаже животоспасяващо, особено при едем на ларинкса.

Symptoms of feeling a lump in the throat, accompanied also by apathy, severe pain in the esophagus, weight loss, irritability, as well as swelling in the larynx area˗ should cause alarm.
Симптомите на чувство буца в гърлото, което също е придружена от апатия, силна болка в хранопровода, загуба на тегло, раздразнителност, както и подуване в областта на ларинкса· могат да бъдат причина аларма.