Примери за използване на
Swipe up or press
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Swipe up or press the lower button to scroll through the list.
Плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, за да превъртате през списъка.
Select a sport mode that uses GPS and then swipe up or press the lower button to open the options.
Изберете спортен режим, който използва GPS, след което плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, за да отворите опциите.
Swipe up or press the lower right button to open the shortcut menu.
Плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, за да отворите менюто с преки пътища.
While in this display you can swipe up or press the lower button to open your navigation options.
Докато сте в този дисплей, можете да плъзнете нагоре или да натиснете долния бутон, за да отворите опциите за навигиране.
Swipe up or press the lower button to see your calorie consumption.
Плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, за да видите вашата консумация на калории.
To view your recovery time,from the watch face, swipe up or press the lower right button until you see the training and recovery display.
За да видите вашето време за възстановяване,на циферблата на часовника плъзнете нагоре или натиснете долния десен бутон, докато видите дисплея за тренировка и възстановяване.
Swipe up orpress the lower right button to open the shortcut menu.
Натиснете долния десен бутон, за да отворите менюто с бутони за бърз достъп.
From the Find back view, swipe up or press the lower button to open the shortcut menu.
От изгледа„Връщане”, плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, за да отворите менюто с преки пътища.
Swipe up or press the lower button to see your training totals.
Плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, за да видите сумарната информация за тренировките си.
From the watch face view, swipe up or press the lower button to scroll to the HR display.
От изгледа с циферблата на часовника, плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, за да превъртите до дисплея за сърдечен ритъм.
Swipe up or press the lower right button to see a summary of your current week.
Плъзнете нагоре или натиснете долния десен бутон, за да видите резюме на текущата ви седмица.
Go to any sport mode and swipe up or press the lower button to open the sport mode options.
Влезте в който и да е спортен режим и плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, за да отворите опциите в дадения спортен режим.
Swipe up or press the lower button to scroll to the training insight view.
Плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, за да превъртите до изгледа с информация за тренировки.
Swipe up or press the lower button to scroll down to POIs and press the middle button.
Плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, за да превъртите надолу до POIs, и натиснете средния бутон.
Swipe up or press the lower button to view the current altitude and barometric pressure.
Плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, за да видите графиките с тенденции за надморска височина и барометрично налягане.
Swipe up orpress the lower button to scroll down to POIs and press the middle button.
Натиснете долния десен бутон, за да превъртите до POIs(Точки на интерес)}, и натиснете средния бутон.
Swipe up or press the lower button to scroll down to Your location and press the middle button.
Плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, за да превъртите надолу до Your location(Вашето местоположение) и натиснете средния бутон.
If the sport mode you selected has targets as an option,you can adjust them before starting the recording by swiping up or pressing the lower button.
Ако спортният режим, който сте избрали, има задаване на цели като опция,можете да ги регулирате, преди да започнете записа, като плъзнете нагоре или натиснете долния бутон.
In addition, by swiping up or pressing the lower button, you get an estimation of your average hourly calorie consumption rate and your lowest heart rate during the 12-hour period.
В допълнение, като плъзнете нагоре или натиснете долния бутон, получавате прогноза за средния разход на калории на час и данни за най-бавния ви сърдечен ритъм за този 12-часов период.
If the sport mode you selected has options, such as setting a duration target,you can adjust them before starting the recording by swiping up or pressing the lower button.
Ако спортният режим, който сте избрали, има опции, като например задаване на цел, свързана с продължителността,можете да регулирате и тях, преди да започнете записа, като плъзнете нагоре или натиснете долния бутон.
While navigating, you can swipe up from the bottom of the screen or press the lower button to open a list of shortcuts.
Докато навигирате, можете да плъзнете по екрана отдолу нагоре или да натиснете долния бутон, за да отворите списък с бутони за бърз достъп.
Swipe up/down or press the upper or lower buttons and press the middle button when the pace zone you want to change is highlighted.
Плъзнете нагоре/надолу или натиснете горния или долния бутон, след което натиснете средния бутон, когато бъде маркирана зоната на темпо, която искате да промените.
While you are in the compass display,you can swipe up from the bottom of the screen or press the lower button to open a list of shortcuts.
Докато сте на дисплея с компаса,можете да плъзнете по екрана отдолу нагоре или да натиснете долния бутон, за да отворите списък с бутони за бърз достъп.
While you are in the navigation display, you can swipe up from the bottom of the screen or press the lower button to open a list of shortcuts.
От дисплея с навигацията можете да плъзнете пръст от долната част на екрана нагоре или да натиснете долния бутон, за да отворите списък с бутони за бърз достъп.
Swipe up and down or press the upper and lower buttons to select a navigation option and press the middle button.
Плъзнете нагоре или надолу и натиснете горния и долния бутон, за да изберете опция за навигация, след което натиснете средния бутон.
Select your new target number by swiping up or down or by pressing the upper or lower buttons.
Изберете новия целеви брой, като плъзнете нагоре или надолу или чрез натискане на горния или долния бутон.
Select your new max HR by swiping up or down or by pressing the upper right or lower right buttons.
Изберете новия максимален пулс, като плъзнете нагоре или надолу или чрез натискане на горния или долния десен бутон.
Select your new HR zone by swiping up or down or by pressing the upper right or lower right buttons.
Изберете новата зона на сърдечен ритъм, като плъзнете нагоре или надолу или чрез натискане на горния или долния десен бутон.
Switch between Light and Dark by swiping up or down or by pressing the upper and lower buttons, and accept with the middle button.
Превключвайте между Light и Dark, като плъзгате нагоре или надолу или като натискате горния или долния бутон, и потвърдете със средния бутон.
Select your new pace zone by swiping up/down or by pressing the upper or lower buttons.
Изберете новата зона на мощност, като плъзнете нагоре/надолу или чрез натискане на горния или долния бутон.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文