Какво е " SWITCH PLACES " на Български - превод на Български

• разменят местата
• сменете местата

Примери за използване на Switch places на Английски и техните преводи на Български

Switch places.
Сменете местата си.

Come on. Switch places.
Хайде. Размени местата.

Switch places with me.
Да си разменим местата.

You gotta switch places with me.
Трябва да си разменим местата.

Dad, why don't you and Ethel switch places?
Татко, защо не и Етел разменят местата?

Mom, switch places with me.
Мамо, да си разменим местата.

Then the partners switch places.
При този вариант партньорите разменят местата си.

Spike, you switch places with Herbie after that.
Спайк, след това си сменете местата с Х ърби.

Familiar and simple tale of two boys who switch places.
Приказно, чудесно приключение за две момчета, които разменят местата си.

All right, switch places with me.
Искаш ли да си разменим местата.

Switch places and see how you do!
Дайте да си разменим местата и да видим как ще се справите!

His wife would simply switch places with him.
Малко хора биха разменили местата си с него.

Click on any alphabet next to empty box and they will switch places.
Кликнете върху всяка азбука до празната кутия и те ще си разменят местата.

So are we gonna switch places now?
Така че отиваме да си разменят местата в момента?

Switch places with me, because I have figured this out and you have the easy end.
Да си разменим местата, защото виждам, че си на по-лесния за управление край.

In my life, friendship and love cannot switch places.
В моя живот, приятелството и любовта не могат да си разменят местата.

Then they switch places and do it again.
След това разменили местата им и ги разпънали отново.

But when the force of getting hit by a bus makes your heart and your liver switch places, you're going to feel it.
Но когато силата на блъсналия те автобус размени местата на сърцето и черния ти дроб, усещането е доста силно.

I wish I could switch places with you for just one day. Oh!
Ще ми се да си разменим местата за ден!

If the pieces comprises three voices, the middle will remain the middle; if the voices are four- the two inner voices will switch places as well.
Ако пиесата е тригласна, средният глас ще остане среден, а ако е четиригласна- двата вътрешни гласа ще си разменят местата.

I understand, but I could switch places and just drive her home.
Разбирам, но можех да си разменят местата и просто шофиране дома й.

It Takes Two, starring twins Mary-Kate and Ashley Olsen, is a loose translation of this story in which two girls(one wealthy and the other an orphan, who resemble each other) switch places in order to experience each other's lives.
Необходими са две“ с близначките Мери-Кейт и Ашли Олсън е различен разказ на класиката, в който две момичета(едното богато, а другото- сираче) разменят местата си, за да опознаят живота на другата.

But diamonds will only switch places if switching will result in a row of at least three diamonds.
Но диамантите ще си разменят местата, само ако размяната ще доведе до редица от поне три диаманта.

On the second day, the groups switched places.
На втория ден групите разменят местата си.

So they had switched places.
Те бяха разменили местата си.

Masters and slaves switched places.
Палачи и жертви разменят местата си.

This means that the two institutions have switched places from last year's ranking.
Че последните две категории са разменили местата си от миналата година.

Now we have switched places.
И сега сме си разменили местата.

They must have switched places.
Трябва да са си разменили местата.

After three weeks, the participants switched places.
След няколко седмици участниците сменят местата си.