Какво е " SWORDSMANSHIP " на Български - превод на Български

• боя с меч
• фехтовката
• фехтовалното майсторство
• боравенето с меч
• фехтовално умение

Примери за използване на Swordsmanship на Английски и техните преводи на Български

Good swordsmanship;!
Добро сабльорство!

That is the essence of swordsmanship.
Той е есенцията на фехтовката!".

My swordsmanship is nothing.
Моите умения са нищо.

Impressive swordsmanship.
Впечетляващо майсторство.

Your swordsmanship is impressive.
Твоето майсторство е впечатляващо.

What do you mean, swordsmanship?
Какво означава да се бия с меч?

Swordsmanship is the art of killing.
Фехтовката е изкуството на убийството.

I studied swordsmanship.
Пратили ме да изуча изкуството на меча.

Your swordsmanship will have eternal life.
Майсторството ти ще живее вечно.

I inquired about your swordsmanship training.
Питах за бойните тренировки.

I know swordsmanship requires cruelty.
Знам, че фехтовката изисква жестокост.

It would reveal his swordsmanship?
Нима йероглифът може да разкрие фехтовката му?

Asian swordsmanship De Lange, William.
Източно владеене на меч De Lange, William.

Your knife-man-ship is no better than your swordsmanship.
Не по-добре отколкото с меча.

My brilliant swordsmanship availed me not!
Уменията ми с меча не ми помогнаха!

You once dedicated your life to swordsmanship.
Ти веднъж си посветил живота си на меча.

Your swordsmanship is also a work of art.
Работата ви с рапирата е произведение на изкуството.

I have never been to a dojo, nor studied swordsmanship.
Никога не съм бил в додзьо, не владея меча.

Good swordsmanship is important, but do not neglect your studies.
Доброто владеене на меча е важно, но не изоставяй учението си.

It is my knowledge that Ju-Mong has never learnt swordsmanship.
Чумонг не е изучавал изкуството на меча.

Swordsmanship uses the shoulder muscles whether attacking forwards or backwards.
Фехтувачът използва раменните мускули, независимо дали напада напред или прави забой назад.

I'm in your incredible swordsmanship, my young.
Сигурен съм във вашите невероятни фехтовални умения, млади ми.

That you are committed to the highest ideal of ultimate swordsmanship.
Че сте се посветил на най-върховния идеал на боеца.

The ultimate secrets of swordsmanship also lie in being released from the thought of death.
Защото всички тайни на боя с меч също се крият в това да се освободиш от мисълта за смъртта.

The 20th style would reveal the essence of his swordsmanship.
Ият начин щеше да разкрие същността на фехтуването му.

The basic principles of swordsmanship have remained fairly constant through the centuries, but the actual techniq….
Основните принципи на меча са останали почти непроменени през вековете, но реалните техники е различно в….

I don't think we should be judging them on swordsmanship only.
Не мисля, че трябва да ги оценяваме единствено по бойните им умения.

European swordsmanship was trained for duels until the Napoleonic era, and developed into sport fencing during the 19th century.
Европейското фехтовално умение се развива благодарение на дуели, които се провеждат до епохата на Наполеон и се развива в спортна фехтовка през 19-ти век.

I can't help noticing they are learning all the wrong lessons about swordsmanship.
Не мога да не забележа, че научават възможно най-неправилните уроци относно боя с меч.

Kendo is heavily influenced by traditional Japanese swordsmanship, kenjutsu and by the swordsmanship of traditional Korean Hwarang warriors.
Kendo е силно повлияно от традиционни японски фехтовално умение, kenjutsu и от фехтовално умение на традиционните корейски Hwarang воини.