Какво е " SYNESTHETES " на Български - превод на Български

• синестетите
• синестети
• синестиците

Примери за използване на Synesthetes на Английски и техните преводи на Български

Synesthetes:“People of the Future””.
Аз казвам за такива хора-,, хора от бъдещето”.

People who have synesthesia are called synesthetes.
Хората, които имат сенестезия, се наричат синестети.

Synesthetes rarely have all five senses involved.
Синестетите рядко имат връзка между петте сетива.

I'm going to show you that you're all synesthetes, but you're in denial about it.
Ще ви покажа, че всички сте синестези, но всички го отричате.

Synesthetes hear colors, feel sounds and taste shapes.
Синестетите чуват цветове, усещат звуци и вкусват форми.

This suggests the senses of synesthetes may be enhanced in very subtle ways.
Това предполага, че сетивата на синестетите могат да бъдат засилени по много фини начини.

Some synesthetes experience colour when they hear sounds or read words.
Някои хора изпитват цвят, когато чуят звуци или да прочитайки думи и могат да видят.

(Applause) OK. I'm going to show you that you're all synesthetes, but you're in denial about it.
(Аплодисменти) ОК. Ще ви покажа, че всички сте синестези, но всички го отричате.

Different synesthetes may see 3 in yellow, pink or red.
Различните синестети могат да виждат 3 в жълто, розово или червено.

Now scientists, in a review of past research in the field, are finding answers from those who have it- synesthetes.
Сега учените, при преглед на минали изследвания в областта, намират отговори от тези, които го имат- синестетици.

Many synesthetes fear ridicule for their unusual abilities.
Много синестети се страхуват от подигравки заради своите необичайни способности.

Smilek and colleagues have identified two groups of synesthetes among those who associate letters and numbers with colors.
Смайлк и колеги са идентифицирали две групи от синестети сред тези, които свързват букви и цифри с цветове.

Synesthetes can see sounds as colors or shapes or associate qualities of one sense with another.
Синестетите могат да виждат звуците като цветове или форми, или да свързват качествата на едно сетиво с друго.

Researchers have identified two groups of synesthetes among those who associate letters and numbers with colors.
Смайлк и колеги са идентифицирали две групи от синестети сред тези, които свързват букви и цифри с цветове.

In synesthetes, the brain regions responsible for the processing of each type of sensory stimuli are intensely interconnected.
При синестиците зоните на мозъка, отговорни за обработката на всеки тип дразнение, са тясно свързани една с друга.

One rather striking observation is that such synesthetes all seem to experience very different colors for the same graphemic cues.
Интересното е, че всички синестети възприемат много различни цветове за едни и същи графемни знаци.

On the"Big Five personality test", that measures five aspects of personality(openness to new experiences, conscientiousness, extraversion, agreeableness and neuroticism), synesthetes score lower on agreeableness and higher on openness.
На теста„Големите пет“, който изследва петте основни личностни черти(отвореност към нови преживявания, съзнателност, екстраверсия, сътрудничество и невротизъм), синестетите показват ниски резултати по отношение на сговорчивостта и високи- по отношение на отвореността.

Intriguingly, synesthetes at times also demonstrate remarkable memory abilities.
Интригуващо, понякога синестетите демонстрират забележителни способности за памет.

The study of synesthesia is therefore important for synesthetes, says Daniel Smilek, an assistant psychology professor at the University of Waterloo in Ontario, Canada.
Изучаването на синестезията е важно за синестетите, казва Даниел Смайлк(Daniel Smilek)- асистент по психология в Университета на Ватерлу(University of Waterloo) в Онтарио, Канада.

This way, synesthetes can see or taste a sound, feel a taste, or associate people with a particular color.
Така синестиците могат да„виждат” или„усещат” на вкус звуци, да„чуват” миризми или да асоциират хора с определена цветова гама.

In contrast,“associate” synesthetes see the colors in their“mind's eye” rather than outside their bodies.
За разлика от тях„асоциативните” синестети виждат цветовете в своето„умствено око”, вместо извън телата си.

He added that synesthetes might also help us better understand the neuroscience of creativity.
Той добави, че синестетиците също могат да ни помогнат да разберем по-добре невронауката на творчеството.

Even more perplexing is that synesthetes typically report seeing both the color the character is printed in as well as their synesthetic color.
Даже по-объркващо е, че синестетите обикновено съобщават, че виждат едновременно цвета в който буквата е отпечатана и нейния синестезен такъв.

In addition, researchers have found that number-color synesthetes are better than others at discriminating very similar colors, while mirror-touch synesthetes- those who experience tactile sensations on their own body when they watch someone else being touched- possess a more sensitive sense of touch.
В допълнение, изследователите са открили, че синестетите с многобройни цветове са по-добри от другите при различаването на много сходни цветове, докато синестетите с огледално докосване- тези, които изпитват тактилни усещания върху собственото си тяло, когато гледат, че някой друг е докоснат- притежават по-чувствително чувство за докосне.