Какво е " SYRIA'S FUTURE " на Български - превод на Български

• бъдещето на сирия

Примери за използване на Syria's future на Английски и техните преводи на Български

Is this Syria's future?
Това ли е бъдещето на Сирия?

Syria's future is uncertain.
Бъдещето на Сирия изглежда несигурно.

How do you see Syria's future?
Как виждате бъдещето на Сирия?

Syria's future is still uncertain.
Бъдещето на Сирия изглежда несигурно.

Contributing to Syria's future.
Подкрепа за бъдещето на Сирия.

Syria's future must be for Syrians to decide.
Бъдещето на Сирия трябва да се определя от сирийците.

Assad has no place in Syria's future.
Асад няма място в бъдещето на Сирия.

Syria's future must be determined by Syrian people.
Съдбата на Сирия трябва да се определя от сирийския народ.

The outcome will decide Syria's future.
Там ще се решава бъдещето на Сирия.

The outcome of Syria's future should be decided by Syrians.
Бъдещето на Сирия трябва да се определя от сирийците.

Four big questions about Syria's future.
Петте големи въпроса за бъдещето на Сирия.

Syria's future belongs to its people: Iranian president.
Президентът на Иран: Бъдещето на Сирия принадлежи на нейния народ.

Assad cannot be Syria's future.
Асад: Западът не може да избира бъдещето на Сирия.

Or will he accept a compromise solution whereby Turkey will continue to have a say in Syria's future?
Или ще приеме той компромисно решение, чрез което Турция ще продължи да има право на дума в бъдещето на Сирия?

We have conformity over Syria's future after Assad?
И все пак, какво е посланието за бъдещето на Сирия след Асад?

Turkey will be sidelined at the negotiating table for Syria's future.
Федерика следва да бъде на масата за преговори, когато се обсъжда бъдещето на Сирия.

Our position is that Syria's future cannot include Bashar al-Assad.
Че бъдещето на Сирия не може да включва Башар Асад на власт.

Assad can't be part of Syria's future.
Асад не може да бъде част от бъдещето на Сирия.

Every step taken toward Syria's future is bringing Russian and Iranian interests face to face.
Всяка стъпка към бъдещето на Сирия изправя едни срещу други руските и иранските интереси.

The talk was about Syria's future.
Споровете всъщност били за бъдещето на самата Сирия.

Secondly, it is important that talks are initiated with regional partners and key players of the region, but with the Syrians themselves as well, about Syria's future.
На второ място е важно да започнат разговори с регионалните партньори и ключови участници в региона, но и със самите сирийци за бъдещето на Сирия.

Russia, Turkey and Iran are planning Syria's future without the US.
Русия, Иран и Турция преговарят за бъдещето на Сирия без САЩ.

Those include getting rid of Syrian President Bashar al-Assad's remaining chemical weapons and pressing Assad to negotiate Syria's future.
Те включват ликвидиране на оставащите запаси от химически оръжия на сирийския президент Башар Асад и оказване на натиск върху Асад да преговаря за бъдещето на Сирия.

They have NOTHING to offer to Syria's future.
Няма да решават нищо за бъдещето на Сирия.

Russia's deployment of forces reminds Saudi Arabia and the Gulf nations that Moscow is an important international power that cannot be ignored, and will have to have a seat at the table in resolving Syria's future.
Сегашната поява на руски военни в Сирия очевидно трябва да напомни на Саудитска Арабия и другите монархии от Залива, че Москва е велика сила, която не може да бъде игнорирана и, че тя е твърдо решена да участва във вземането на решението за бъдещето на Сирия.

Bashar al-Assad can in no way be Syria's future.
(Bashar al-) Асад не може да бъде част от бъдещето на Сирия.

Mr Rasoul would not be drawn on the Nusra Front's exact plan for Syria's future.
Г-н Расул не споделя точните планове на фронта„Нусра” за бъдещето на Сирия.

He would look as if he would accept a compromise, but do everything he can to shape Syria's future in accordance with his interests.
Изглежда, че ще приеме компромис, но ще направи всичко възможно, за да оформи бъдещето на Сирия в съответствие със своите интереси.

And Bashar al-Assad will have no role in Syria's future.
(Bashar al-) Асад не може да бъде част от бъдещето на Сирия.

Assad says West has no right to choose Syria's future.
Асад: Западът не може да избира бъдещето на Сирия.