Какво е " SYSTEM ALLOWING " на Български - превод на Български

• система позволяваща

Примери за използване на System allowing на Английски и техните преводи на Български

A/C system allowing fast defrosting.
C система, позволяваща бързо размразяване.

Original Cummins engine A/C system allowing fast defrosting.
Оригинален Къминс двигател/ C система, позволяваща бързо размразяване.

A/C system allowing fast defrosting.
А/ С система позволяваща бързо размразяване.

Original Cummins engine A/C system allowing fast defrosting.
Първоначален двигател на Cummins А/ С система позволяваща бързо размразяване.

A/C system allowing fast defrosting.
Оригинален Перкинс/ C система, позволяваща бързо размразяване.

The chemotherapy had weakened my immune system, allowing the infection to take hold.
Химиотерапията е отслабила имунната ми система, позволявайки на инфекцията да се активира.

Operating system allowing fast troubleshooting and repair, without tools.
Операционна система, позволяваща бърза диагностика и поправка без инструменти.

Very low concentrations of this biomarker indicate a well-functioning endothelial and microcirculatory system allowing good blood perfusion of organs and muscles.
Ниските концентрации на Bio-ADM показват добре функционираща микроциркулационна система, позволяваща добро кръвоснабдяване на органите и мускулите.

It is a very compact system allowing storage of multiple cultures at the same time.
Това е много компактна система, позволяваща съхранение на множество култури едновременно.

Water tanks must be designed so that they can be drained and cleaned after each journey and must be fitted with a system allowing their water level to be checked.
Цистерните с вода трябва да бъдат така проектирани, че да могат да бъдат подсушавани и изчиствани след всяко пътуване и трябва да бъдат снабдени със система, позволяваща да бъде проверявано нивото на водата в тях.

These characteristics make E-85 multifunctional system allowing fulfillment of different types of shapes and angles in all directions.
Тези характеристики правят Е-85 мултифункционална система, позволяваща изпълнение на различни по вид форми и ъгли във всички посоки.

To solve the problem of overloading the automotive network, China is now planning another ambitious project: the construction of dense high-speed rail system allowing for movement of trains over 300 km/hour(km/h).
За да разреши проблемът с претоварването на автомобилната мрежа Китай в момента планира и друг амбициозен проект- изграждането на гъста високоскоростна железопътна система, позволяваща движение на влаковете с над 300 километра в час.

Therefore, it is mandatory to use a system allowing simultaneous(synchronous) interpretation to the floor language used.
Ето защо е задължително използването на система, позволяваща на преводачите да извършат симултанен(синхронен) превод на основния език на събитието.

To control the stocks, production, logistics, customer relations and shops and to track lots to the customers and back to the source we have integrated a modern ERP system allowing extreme precision in work and zero mistakes.
За контрол на складови наличности, производство, логистика, връзки с клиенти, магазини, проследяване на партиди към клиенти и обратно към източника е интегрирана модерна ERP система позволяваща изключителна прецизност при работа и нулеви грешки.

Esri Bulgaria developed a special back-office GIS system allowing the organizers of the campaign to review and validate the information submitted by volunteers, and to perform various types of reports and spatial analyses.
За нуждите на кампанията беше изградена и специална бек-офис ГИС система, позволяваща на организаторите да преглеждат и валидират подадената от доброволците информация, както и да извършват различни видове справки и пространствени анализи.

It can also change the whole business model for the better, creating a more decentralized system allowing independent developers to build games and be compensated.
Тя също така може да промени целия бизнес модел към по-добро, като създаде по-децентрализирана система, позволяваща на независими разработчици да създават игри и да бъдат компенсирани.

In addition, we need to build up a system allowing funds to be transferred from the second to the first pillar so that a greater proportion of agricultural producers in the new Member States can benefit from support measures and instruments.
Освен това е нужно да се изгради система, позволяваща прехвърляне на средства от втори към първи стълб, за да може по-голяма част то селскостопанските производители в новите страни-членки да се възползват от мерките и инструментите за подкрепа.

The standard ISO 9000:2005 provides the following definition of the management system::"system allowing to establish policy and objectives and these objectives to be achieved.
Стандартът ISO 9000:2015 дава следното определение на система за управление:"система, позволяваща да се създават политика и цели и тези цели да се постигат".

A system allowing complete traceability of the patient as well as of the product and its starting materials is essential to monitor the safety of advanced therapy medicinal products.
(22) Наличието на система, позволяваща пълно проследяване на състоянието на пациента, както и на продукта и на неговите изходни материали, от които същият е изготвен, е от съществено значение за контрола на безопасността на лекарствените продукти за модерна терапия.

BSE-Sofia is the only exchange in the region of Southeastern Europe that has developed its own electronic system allowing the end users to place orders to buy and sell financial instruments.
COBOS БФБ-София е единствената фондова борса в Югоизточна Европа, която има разработена собствена електронна система, позволяваща на крайните потребители(инвеститори) да подават поръчки за покупка и продажба на финансови инструменти.

Brezina's company buys gyroplane kits from a German firm, and then assembles and equips them with a system allowing the pilot-driver to switch between a petrol engine propelling the rotors and an electric engine that drives the wheels.
Компанията на Брежина купува части за жироплан от немска фирма и след това ги сглобява и оборудва със система, позволяваща на пилот-водача да превключва между бензинов двигател, задвижващ роторите, и електрически двигател, който задвижва колелата.

Software package Power Pick Global supplied with the machine is connected to the ERP system of the company by managing storage and commissioning of material through the bar code system allowing continuous monitoring and adaptive management under the momentary needs of the industry.
Софтуерният пакет Power Pick Globalпредоставен с машината е свързан с ERP системата на фирмата като управлява съхранението и комисионирането на материалите посредством бар код система позволяваща непрекъснат контрол и гъвкаво управление съгласно моментните нужди на производството.

BSE-Sofia is the only exchange in the region of Southeastern Europe that has developed its own electronic system allowing the end users(investors) to place orders to buy and sell financial instruments that are admitted to trading on the exchange.
COBOS БФБ-София е единствената фондова борса в Югоизточна Европа, която има разработена собствена електронна система, позволяваща на крайните потребители(инвеститори) да подават поръчки за покупка и продажба на финансови инструменти, допуснати до търговия на Борсата.

Means of transport by road must be equipped as from 1 January 2007 for means of transport by road for the first time in service and as from 1 January 2009 onwards for all means of transport, with the appropriate Navigation System allowing for recording and providing information equivalent to those mentioned in the journey log as referred to in Annex II, Section 4, and information concerning opening/closing of the loading flap.
Пътните транспортни средства трябва да бъдат оборудвани, считано от 1 януари 2007 г.- за пътни транспортни средства, които за първи път се използват, и, считано от 1 януари 2009 г. нататък- за всичките пътни транспортни средства, със съответна навигационна система, позволяваща да се запише и да се предаде на компетентния орган, при поискване, информация, отнасяща се до местоположението.

Bulgarian anarchic system allows this kind of schemes.
Анархичната българска система позволява и това.

The system allows sorting of companies according to different criteria.
Системата позволява сортиране на фирмите по различни критерии.

Our system allows tinted, Sun protection, print and color.
Нашата система позволява тонирано, слънчезащитно, принтирано и цветно стъкло;

The system allows you to monitor the documentation in real time.
Системата дава възможност да следите документацията в реално време.

This system allows to create very detailed curvatures.
Тази система позволява да се създават много детайлни кривини.

The system allows the following additional options.
Системата позволява се добавят следните опции.