Какво е " SYSTEM TRIES " на Български - превод на Български

• система се опитва
• организмът се опитва
• системата се опитва

Примери за използване на System tries на Английски и техните преводи на Български

The immune system tries to destroy them.
Имунната система се опитва да ги унищожи.

A high body temperature, or fever, is a way your immune system tries to fight infection.
Висока телесна температура или треска е един от начините, по които нашата имунна система се опитва да се бори с инфекция.

Each system tries to globalize itself.
Всяка система се стреми да се самозапазва.

Fever or high body temperatures is one of the means the immune system tries to fight infection.
Висока телесна температура или треска е един от начините, по които нашата имунна система се опитва да се бори с инфекция.

The system tries in every way to block B.J. 's desire.
Системата се опитва всячески да блокира желанието на B.J.

When you starve, the system tries to save energy.
Когато не се храним, организмът се опитва да пести енергия.

The system tries to match that ID to an existing deploy-to ID.
Системата се опитва да сравни този ID със съществуващ ID за разполагане-към.

When we starve, our system tries to save some energy.
Когато ние гладуваме организма ни се стреми да икономиса енергия.

Abscesses occur when an area of tissue becomes infected and the body's immune system tries to fight it.
Абсцеси се получават, когато дадена област на съответната тъкан се инфектира и имунната система на организма се опитва да се бори с тази инфекция.

When a person is sick, the immune system tries to fight off infection is inevitable.
Когато човек е болен, имунната система се опитва да се пребори с инфекцията е неизбежна.

When your immune system tries to fight off the invading microorganism, an abnormal immune response causes the immune system to attack the cells in the digestive tract too.
Когато имунната система се опитва да се пребори с нахлуващия микроорганизъм, анормалната имунна реакция кара имунната система да атакува и клетките на храносмилателния тракт.

What we didn't realize is that tokenism, not just with regards to women and gender equality, but tokenism in terms of marginalized groups in general, is the first way the system tries to change things.
Което не осъзнавахме тогава, е, че символичното участие, не само с оглед на жените и половата равнопоставеност, но и с оглед на маргинализираните групи като цяло, е първият начин, по който системата се опитва да промени нещата.

It happens when the immune system tries to protect organs from infection and injury.
То се случва, когато имунната система се опитва да предпази органите от инфекция и нараняване.

When you starve, the system tries to save energy, and one of the things it can do to save energy is to recycle a lot of the immune cells that are not needed, especially those that may be damaged.
Когато тялото гладува, системата се опитва да пести енергия, а един от начините да направи това е, като рециклира много от имунните клетки, които не са нужни, особено увредените.

In addition, the way in which the justice system tries to find out the age of those brought before it remains unclear.
Освен това неясен остава начинът, по който правосъдната система се опитва да установи възрастта на лицата, на които са повдигнати обвинения.

When your immune system tries to fight off an invading micro-organisms, an abnormal immune response causes the immune system to attack the cells in the digestive tract.
Когато имунната ви система се опитва да се пребори с нахлуващия микроорганизъм, анормалната имунна реакция кара имунната система да атакува и клетките на храносмилателния тракт.

This is the way the central nervous system tries to keep you from shit to lift heavy weights without getting warm.
Това е начинът, чрез който централната нервна система се опитва да ви предпази от глупостта да вдигате големи тежести без да се загрели.

When your immune system tries to fight off the invading microorganism, an abnormal immune response causes the immune system to attack the cells in the digestive tract.
Когато имунната ви система се опитва да се пребори с нахлуващия микроорганизъм, анормален имунен отговор предизвиква имунната система да атакува клетките и в храносмилателния тракт.

These cells are formed when the immune system tries to bar substances that it thinks to be foreign, but cannot eliminate.
Грануломът се формира, когато имунната система се оптва да изолира субстанции, които са считани за чужди, но няма как да бъдат елиминирани.

When you starve, the system tries to save energy, and one of the things it can do to save energy is to recycle a lot of the immune cells that are not needed, especially those that may be damaged.
Когато гладувате, организмът се опитва да спести енергия и едно от нещата, които може да направи затова, е да рециклира много от имунните клетки, които не са необходими, особено тези, които може би са повредени.

Immunity When the infectious agent penetrates the human body, our immune system tries to recognize the"alien" and produces antibodies that will protect the body in a new encounter with the enemy.
Имунитет Когато инфекциозният агент прониква в човешкото тяло, нашата имунна система се опитва да разпознае"чужденеца" и произвежда антитела, които ще защитят тялото при нова среща с врага.

When your immune system tries to fight off the invading microorganism, the digestive tract becomes inflamed.
Когато имунната система се опита да се пребори с навлезлия микроорганизъм, храносмилателният тракт се възпалява.

When the infection(viruses, bacteria, toxins) penetrates the human body, our immune system tries to recognize the"alien" and develops special substances- antibodies, which will protect the body in a new encounter with the enemy.
Когато инфекцията(вируси, бактерии, токсини) влиза в тялото, имунната ни система се опитва да разпознае"аутсайдер" и произвежда специални вещества- антитела, които защитават организма от нова среща с врага.

A democratic social system tries to secure some crumbs for the poor from the big cake which the rich divide among themselves.
Една демократична, социална система се опитва да подсигури някакви„трохи” за бедните от голямата торта, която богатите си поделят.

When you starve,” explains lead researcher Dr. Valter Longo,“the system tries to save energy, and one of the things it can do to save energy is to recycle a lot of the immune cells that are not needed, especially those that may be damaged.”.
Директорът на Институт по дълголетието USC Валтер Лонго твърди следното:„Когато гладувате, организмът се опитва да пести енергия и едно от нещата, които може да направи, за да спести енергия, е да рециклира много от имунните клетки, които вече не са необходими, и особено тези, които са повредени и износени.

When you starve, the system tries to save energy, and one of the things it can do to save energy is to recycle a lot of the immune cells that are not needed, especially those that may be damaged.
Когато човек гладува, организмът се опитва да спестява енергия, а едно от нещата, които може да направи, за да спестява енергия е да рециклира много от вече ненужните имунни клетки, особено онези, които може да са увредени.

Professor Valter Long of the University of California explained,“When you starve, the system tries to save energy, and one of the things it can do to save energy is to recycle a lot of the immune cells that are not needed, especially those that may be damaged.”.
Директорът на Институт по дълголетието USC Валтер Лонго твърди следното:„Когато гладувате, организмът се опитва да пести енергия и едно от нещата, които може да направи, за да спести енергия, е да рециклира много от имунните клетки, които вече не са необходими, и особено тези, които са повредени и износени.

The Swiss Justice system tries to get hold of money laundering schemes whenever possible.
Системата на швейцарското правосъдие се опитва да се справи със схемите за изпиране на пари при всяка възможност.

As your child's system tries to fight the infection, his eyes may tear or become crusty.
Тъй като организма на вашето бебе се опитва да се бори с инфекцията, очите му могат да сълзят или да имат жълти корички.

This error occurs when the sending email system tries to send an anonymous message to a receiving email system, and the receiving email system does not accept messages for the domain or domains specified in one or more of the recipients.
Тази грешка възниква, когато изпращащата имейл система се опитва да изпрати анонимно съобщение до получаваща имейл система, а получаващата имейл система не приема съобщения за домейна или домейните, които са зададени в един или повече от получателите.