Какво е " SYSTOLE " на Български - превод на Български

• систола
• съкращаване на сърцето
• систолното

Примери за използване на Systole на Английски и техните преводи на Български

This occurs at the time of systole(the exit of the right ventricle).
Това се случва по време на систол(изхода на дясната камера).

This is when blood is going to the body. So we call it'Systole'.
Тогава кръвта отива към тялото. Или както се нарича- съкращаване на сърцето.

When the heart(called systole) the blood pressure increases.
По време на свиване на сърцето(наречено„систола”), кръвното налягане се променя.

Age Min-max pulse Average value Blood pressure(systole/ diastole).
Възраст Мин-макс импулс Средна стойност Кръвно налягане(систола/ диастола).

Systole supplies your body with blood, and diastole supplies your heart with blood by filling the coronary arteries.
Систолното снабдява тялото ви с кръв, а диастолното снабдява сърцето ви с кръв, като запълва коронарните артерии.

Healthy human heart rhythm goes fromcontraction(systole) to the relaxation(diastole).
Здрав човек сърдечния ритъм отива отконтракция(систола) за релаксация(диастола).

A blowing noise starting immediately after the first tone and weakening towards the end of the systole.
Шум, започващ непосредствено след първия тон и отслабване към края на систола.

Systolic heart failure(associated with a violation of systole- the period of reduction of the ventricles of the heart);
Систолна сърдечна недостатъчност(свързана с нарушение на систола- периодът на намаляване на вентрикулите на сърцето);

Noise occurs after the first tone, the noise intensity increases towards the middle of the systole.
Има шум след първия тон, интензивността на шума се увеличава от средата на систола.

With a sharp narrowing, the noise peak falls on the second part of the systole due to the delayed expulsion of blood.
В случай на остра стеноза, максималният шум се получава през втората половина на систолата поради забавено изтласкване на кръвта.

The measurement of your blood pumping through your arteries when the ventricles of the heart squeeze is called systolic pressure or systole.
Измерването на изпомпването на кръвта през артериите ви, когато вентрикулите на сърцето се свиват, се нарича систолно налягане или систола.

Also, during listening to the heartbeats, there are significant noises during systole(ejection of blood from the ventricle).
Също така, по време на слушане на сърцето, има значителни шумове по време на систол(изтласкване на кръв от камерата).

As a result, during systole the entrance to the coronary arteries is closed by the valves, while the arteries themselves are compressed by the contracted heart muscles.
Поради това, по време на систола, входът на коронарните артерии е покрит с клапани, а самите артерии са компресирани от свития мускул на сърцето.

Mixed heart failure(associated with a violation of both systole and diastole).
Смесена сърдечна недостатъчност(свързана с нарушение както на систола, така и на диастола).

Furthermore, the cardiac cycle has two major phases as systole and diastole, while cardiac output depends on stroke volume and heart rate.
Освен това сърдечният цикъл има две основни фази като систола и диастола, докато сърдечният изход зависи от обема на инсулта и сърдечната честота.

Already in the first few days after birth, a moderate-intensity heart murmur of a rough, scratching timbre appears, which the doctor listens to in systole(during a heart beat).
Още през първите няколко дни след раждането се появява умерена интензивност топла звук груб, остъргване тембър, лекар вслушва в систола(по време на сърдечния ритъм).

The input is given by the"cardiac pump", during the left ventricular systole, at the end of which the support of the elastic return of the arteries intervenes.
Входът се дава от"сърдечната помпа" по време на лявата вентрикуларна систола, в края на която се намесва опората на еластичното връщане на артериите.

Therefore, during systole, the entrance to the coronary arteries is covered with valves, and the arteries themselves are compressed by the contracted muscle of the heart.
Поради това, по време на систола, входът на коронарните артерии е покрит с клапани, а самите артерии са компресирани от свития мускул на сърцето.

In the case of severe stenosis, the maximum noise occurs in the second half of systole due to delayed expulsion of blood.
В случай на остра стеноза, максималният шум се получава през втората половина на систолата поради забавено изтласкване на кръвта.

The second( II) manifests itself at the voltage of the closing valves of the valves of the pulmonary artery and aorta, their oscillations at the stage of completion of ventricular systole.
Втората(II) се проявява, когато напрежението на затварящите клапани на белодробната артерия и аортата, техните колебания в етапа на завършване на вентрикуларния систол.

Listening to the atria allows you to hear the"echo of the systole", which is formed as a result of the sound of deaf tones during the systole period.
Слушането на предсърдията ви позволява да чуете“ехото на систолата”, което се образува в резултат на звука на глухи тонове по време на систолата.

Mitral failure is one of the types of myocardial infarction, which is characterized by incomplete prolapse or closure of the valves of the left atrioventicular valve during systole.
Митралната недостатъчност е един от видовете инфаркт на миокарда, който се характеризира с непълна пролапса или затваряне на клапаните на левия атриофитикуларен клапан по време на систол.

With sclerosis and expansion of the pulmonary artery, a maximum of systolic noise is heard at the beginning of systole, the second tone is usually significantly enhanced.
При склероза и дилатация на белодробните артерии максималният систоличен шум се чува в началото на систола, като вторият тон обикновено се подобрява значително.

This means that during a heart contraction(systole) and relaxation(diastole) in each organ varies the amount of blood, which in turn alters its ability to conduct an electric current.
Това означава, че по време на контракция на сърцето(систола) и релаксация(диастола) във всеки орган варира количеството кръв, което на свой ред променя неговата способност за провеждане на електрически ток.

Systolic murmur during the expansion of the sclerosed aorta is not so rough, there is no systolic tremor, the maximum noise is determined at the beginning of systole, and the second tone is sonorous or amplified.
Систоличният шум по време на разширяването на склеротичната аорта не е толкова груб, няма систоличен тремор, максималният шум се определя в началото на систола, а вторият тон е звуков или усилен.

The end is reached by an inward movement, by inhalation, systole, contraction, and this movement turns into a new beginning, in which the movement is directed outward, in exhalation, diastole, expansion.
Краят се постига чрез активно движение, при вдишване, съкращаване на сърцето, контракция, и това движение се превръща в ново начало, в което движението се насочва навън, в издишване, отваряне, разширяване.

Hypokalemia the decrease of potassium ion below 3,5 meq/L can lead to cardiac arrest in diastole(during the rest of the heart i.e. when it is in a relaxed state) and hyperkalemia(over 5,5 meq/L)- death due to cardiac arrest in systole(during the time of contraction of the heart muscle).
Хипокалиемията спадането на калиевия йон под 3, 5 meq/L може да доведе до спиране на сърцето в диастола(периода на почивка на сърцето т.е. когато то е в отпуснато състояние), а хиперкалиемията(над 5, 5 meq/L)- до смърт поради спиране на сърцето в систола(момента на свиване на сърдечния мускул).

Now if you will see here, you can see I have labeled the left atrium, the left ventricle, and the aorta, and during systole, when the left ventricle contracts and blood should be going out of the aorta, you will see that one of the cusps of the mitral valve actually comes into the left atrium a little bit, and you can see I put an arrow next to that.
Сега, ако погледнеш тук, можеш да видиш, че надписах лявото предсърдие, левият вентрикул и аортата, и по време на систола, когато левият вентрикул се съкрати и кръвта трябва да излиза от аортата, ще видиш, че един от ръбовете на митралната клапа всъщност леко влиза в лявото предсърдие и можеш да видиш, че сложих стрелка до това.

The aorta is connected to the left cardiac ventricle and it experiences the greatest pressure of the systole(contraction of the heart muscle in order to pump blood) from the whole chain of blood vessels.
Аортата е свързана към лявата сърдечна камера и тя изпитва най-голямото налягане на систолата(свиването на сърдечния мускул с цел изпомпване на кръв) от цялата верига кръвоносни съдове.