Какво е " TABLE ON THE TOPIC " на Български - превод на Български

• маса на тема

Примери за използване на Table on the topic на Английски и техните преводи на Български

Round table on the topic"My cool school".
Kръгла маса на тема„Моето готино училище“.

International Youth Centre organized a round table on the topic"On the path of success.".
Международен младежки център организира кръгла маса на тема"По пътя на успеха".

Round table on the topic"My cool school".
Кръгла маса на тема"Младежкият работник в България".

On March 10 at Sofia University"St. Kliment Ohridski" there was a round table on the topic:"The Treaties of Rome: The EU 60-years-old.
Климент Охридски“ бе домакин на кръгла маса на тема:„Римските договори: Eвропейският съюз е 60-годишен.

Round table on the topic“Cultural potential of national and artistic crafts”.
Кръгла маса на тема:„Културен потенциал на народните и художествени занаяти”.

On 18 October 2012 the Center for the Study of Democracy organized a round table on the topic“Strategy for Registration Reform: 10 Years Later”.
На 18 октомври 2012 г. Центърът за изследване на демокрацията организира кръгла маса на тема„Стратегия за регистърна реформа: 10 години по-късно”.

Round table on the topic“Possibilities to decrease the administrative burden in the construction and investment process”| Bscl.
Кръгла маса на тема„Възможности за намаляване на административната тежест в строително-инвестиционния процес“| BSCL.

On 22 March the Bulgarian National Radio held a round table on the topic“The Radio medium 2001-2010: audience, policies, advertisement, digitization”.
На 22 март 2001 г. в Българското национално радио ще се състои Кръгла маса на тема„Радиосредата 2001-2010: аудитория, поведение, реклама, цифровизация”.

Round table on the topic“Possibilities to decrease the administrative burden in the construction and investment process”.
Кръгла маса на тема„Възможности за намаляване на административната тежест в строително-инвестиционния процес“ Холандски институт по строително право.

On 16 February 2010 the Center for the Study of Democracy organized a round table on the topic of anti-money laundering in Bulgaria.
На 16 февруари 2010 г. Центърът за изследване на демокрацията организира кръгла маса, посветена на противодействието на прането на пари в България.

Contacts Round table on the topic“Possibilities to decrease the administrative burden in the construction and investment process”.
Полезни връзки Контакти Кръгла маса на тема„Възможности за намаляване на административната тежест в строително-инвестиционния процес“.

MEP Eva Paunova(GERB/ EPP) officially launched the campaign"Teach me to know how" with a press conference and round table on the topic in"International Youth Center"- Stara Zagora.
Евродепутатът Ева Паунова(ГЕРБ/ЕНП) официално даде старт на кампанията"Научи ме да умея" с пресконференция и кръгла маса по темата в„Международен младежки център“- гр.

Before the Ceremony was held a round table on the topic“Leadership in the technologies when IT is everywhere”.
Преди официалното награждане се проведе кръгла маса на тема„Лидерство в технологиите, когато ИТ е навсякъде“.

Round table on the topic„Integrated Giving of Support“, organized by the Social Activities and Practices Institute(SAPI) with the support of UNICEF took place at October 31.
Кръгла маса на тема„Интегрираното предоставяне на подкрепа“, организирана от Институт по социални дейности и практики(ИСДП) с подкрепата на УНИЦЕФ беше организирана на 31 октомври.

Before the Ceremony was held a round table on the topic“Leadership in the technologies when IT is everywhere”.
Преди церемонията“ИТ мениджър на годината” се проведе кръгла маса на тема"Лидерство в технологиите, когато ИТ е навсякъде".

Bulgarian Red Cross, together with the Healthcare Committee and the Labour and Social Policy Committee at the National Assembly, organized a round table on the topic"Home Care towards Independent and Dignified Life".
Българският Червен кръст, съвместно с Комисията по здравеопазване и Комисията по труда и социалната политика към Народното събрание, организира кръгла маса на тема„Домашни грижи за независим и достоен живот“.

The Atlantic Club organizes a round table on the topic The Role of the Public Society in the Restoration of Afghanistan.
Атлантическият клуб организира кръгла маса на тема„Ролята на гражданското общество във възстановяването на Афганистан“.

On 25 November 2011 the Center for the Study of Democracy, with the support of the Open Society Foundation- Budapest and the Think Tank Fund, organized in Varna a round table on the topic"Civil Society in the System of Education and Culture".
На 25 ноември 2011 г. Центърът за изследване на демокрацията, с подкрепата на Институт„Отворено общество”- Будапеща и Think Tank Fund, организира във Варна кръгла маса на тема„Гражданското общество в системата на културата и образованието”.

Caritas organizes an international round table on the topic of“Integration- Reality and Opportunities” to be held on September 11, 2017 in Sofia.
Каритас“ организира международна кръгла маса на тема„Интеграцията- реалност и възможности“, която ще се проведе на 11 септември 2017 г. в София.

In the three-day festive programme, the main events were the First International Student Festival“Green Light”, the Second International Scientific Conference“Science, Education, Innovations” and the round table on the topic:“The Liberal Education of Students- Opportunity to Develop Key Competences”.
Се проведе Първия международен студентски фестивал„Green Light”, организиран по случай втората годишнина на Европейския политехнически университет- Перник. В тридневната празнична програма, централни събития бяха Първият международен студентски фестивал„Green Light”, Втората международна научна конференция"Наука, образование, иновации” и провеждането на Кръгла маса на тема„Либералното образование на студентите- възможност за развитие на ключови компетенции”.

Innovation Norway Sofia realized Round table on the topic of‘e-Health Enigma' within the 5th edition of the‘Smart Cities' Conference.
Иновация Норвегия София реализира Кръгла маса на тема"Енигмата на електронното здравеопазване" в 5то издание на Конференцията за интелигентни градове.

The Economic and Social Council(ESC) of Bulgaria with the cooperation of the Ministry of Education and Science(MES), the Ministry of Labour and Social Policy and the Municipality of Kyustendil is organising a regional round table on the topic“From Education to Employment: Opportunities for Young People in Kyustendil district” on 1st December 2014.
Икономическият и социален съвет на България(ИСС) със съдействието на Министерството на образованието и науката(МОН), Министерството на труда и социалната политика(МТСП) и Община Кюстендил организира регионална кръгла маса на тема:“От образование към заетост: възможности пред младите хора в област Кюстендил”, която ще се проведе на 1-ви декември 2014 г./понеделник/ от 9.3 ч. в залата на община Кюстендил, пл.

A Round Table on the topic"Media and Artificial Intelligence- Interaction and Diversity" will be held on 8 June, Saturday, 2019, at the Russian Center of Varna Free University.
Кръгла маса на тема"Медии и изкуствен интелект- взаимодействие и многообразие" ще се проведе на 8 юни, събота, 2019 година, в Руския център на Варненски свободен университет.

On 28 January 2012 in the city of Ruse, the Center for the Study of Democracy organized a round table on the topic“Civil Society in the System of Culture and Education”.
На 28 януари 2013 г. Центърът за изследване на демокрацията организира, в Русе, кръгла маса на тема„Гражданското общество в системата на културата и образованието“.

They will participate in a round table on the topic:“Tolerance as a unifier against hatred”, which will be held on November 14 at 5.30 pm in the large hall of the Regional Administration.
Те ще участват в кръгла маса на тема„Толерантността като обединител срещу омразата”, която ще се проведе на 14 ноември от 17.3 часа в голямата зала на Областната администрация.

The report comprises the opinions on the above-mentioned issues as expressed at a round table on the topic of EU Budget Reform held with the participation of representatives of businesses, state and municipal administration, university lecturers and consultants.
В доклада са отразени мненията по гореспоменатите въпроси, изразени на кръгла маса на тема„Реформата в бюджета на ЕС”, проведена с участието на представители на бизнеса, държавната и общинска администрация, университетски преподаватели и консултанти.

At the National Assembly a round table on the topic"Integrated social services and health care at home for older people- opportunities for implementation" was held; it was jointly organized by the Health Committee at the Parliament and the Bulgarian Red Cross in the framework of the"Home Care for Independent and Dignified Life" Project.
В Народното събрание се състоя кръгла маса на тема„Интегрирани социални услуги и здравни грижи в домашна среда за възрастни хора- възможности за прилагане“, която беше организирана съвместно от Комиситя по здравеопазването и Български Червен кръст в рамките на проект„Домашни грижи за независим и достоен живот“.

The campaign also includes events with all ten Local Commissions of Regional Labour Offices, in partnership with the Employment Agency, as well as a round table on the topic of human trafficking for labour exploitation, on which will be discussed good practices for prevention as well as cases of Bulgarian citizens who have been victims of human trafficking for labor exploitation in the countries of Western Europe, with an emphasis on the cases in the United Kingdom.
В кампанията са планирани също участия на всички десет Местни комисии на регионални трудови борси, в партньорство с Агенция по заетостта, както и провеждането на кръгла маса, свързана с трафика на хора с цел трудова експлоатация, на която ще бъдат обсъдени добри практики в превенцията на това престъпление, както и конкретни случаи на български граждани, станали жертва на трафик на хора с цел трудова експлоатация в страните от Западна Европа, с акцент върху случаите в Обединеното кралство.

Certificate for successful participation in educational seminar- round table on the topic"Strengthening the role of the social society in the process of managing emergency situations at local level= stage No. 2" part of the same-name program, organized from The Centre for SouthEast European Studies, Plovdiv, Bulgaria.
Сертификат за участие в обучителен семинар- кръгла маса на тема„Засилване ролята на гражданското общество при управлението на извънредни ситуации на местно ниво- етап № 2“ по едноименната програма, организиран от Център за югоизточноевропейски изследвания в гр.

On 25th of October Regional Centre Sofia is organizing a Round Table on the topic“Intangible cultural heritage- between educational programs, communication and interactive sharing„ during the Fair of the Museum Exhibitions in Rousse.
На 25 октомври Регионален център-София организира кръгла маса на тема„Нематериалното културно наследство- между образователни програми, общуване и интерактивно споделяне“ в рамките на Панаира на музейни изложби в гр. Русе.