Какво е " TADALAFIL EXPOSURE " на Български - превод на Български

• експозицията на тадалафил
• експозиция на тадалафил

Примери за използване на Tadalafil exposure на Английски и техните преводи на Български

Tadalafil exposure(AUC) in patients with diabetes was approximately 19% lower than the AUC value for healthy subjects.
Експозицията на тадалафил(AUC) при пациенти с диабет е била приблизително 19% по-ниска, отколкото стойностите на AUC за здрави индивиди.

In patients with pulmonary hypertension not receiving concomitant bosentan, the average tadalafil exposure at steady-state following 40 mg was 26% higher when compared to those of healthy volunteers.
Бозентан, средната експозиция на тадалафил в стационарно състояние след 40 mg е 26% по- висока в сравнение с тази при здрави доброволци.

Tadalafil exposure(AUC) in patients with diabetes was approximately 19% lower than the AUC value for healthy subjects after a 10 mg dose.
Експозицията на тадалафил(AUC) при пациенти с диабет е била приблизително 19% по-ниска, отколкото стойностите на AUC за здрави индивиди след приложение на 10 mg.

In patients with pulmonary hypertension not receiving concomitant bosentan, the average tadalafil exposure at steady-state following 40 mg was 26% higher when compared to those of healthy volunteers.
При пациенти с белодробна артериална хипертония, които не получават едновременно бозентан, средната експозиция на тадалафил в равновесно състояние след прием на 40 mg е 26% по-висока в сравнение с тази при здрави доброволци.

Tadalafil exposure(AUC) in subjects with mild and moderate hepatic impairment(Child-Pugh Class A and B) is comparable to exposure in healthy subjects when a dose of 10 mg is administered.
Експозицията на тадалафил(AUC) при индивиди с леко до умерено чернодробно увреждане(Child-Pugh клас A и B) е сравнима с експозицията при здрави индивиди, когато се прилага доза от 10 mg.

In clinical pharmacology studies using single-dose tadalafil(5 to 20 mg), tadalafil exposure(AUC) approximately doubled in subjects with mild(creatinine clearance 51 to 80 ml/min) or moderate.
При клинични фармакологични проучвания с еднократна доза тадалафил(5 mg до 20 mg), експозицията на тадалафил(AUC) е приблизително удвоена при индивиди с лека(креатининов клирънс 51 до 80 ml/min) или умерена(креатининов клирънс 31 до 50 ml/min) бъбречна недостатъчност и при индивиди с краен стадии на бъбречно заболяване на диализа.

Due to increased tadalafil exposure(AUC), limited clinical experience and the lack of ability to influence clearance by dialysis, once-a-day dosing of tadalafil is not recommended in patients with severe renal impairment.
Бъбречно и чернодробно увреждане Поради увеличената експозиция на тадалафил(AUC), ограничения клиничен опит и невъзможността да се повлияе на клирънса чрез диализа, тадалафил не се препоръчва при пациенти с тежко бъбречно увреждане.

Caution should be exercised when prescribing Tadalafil to patients using potent CYP3A4 inhibitors(Ritonavir, Saquinavir, Ketoconazole, Itraconazole, and Erythromycin), as increased Tadalafil exposure(AUC) has been observed if the medicines are combined.
Изисква се повишено внимание, ако се предписва CIALIS на пациенти, които използват мощен CYP3A4 инхибитор(ритонавир, саквинавир, кетоконазол, итраконазол и еритромицин), тъй като при комбинирането на тези лекарствени продукти се забелязва повишаване на експозицията на тадалафил(AUC)(Вж точка 4.5).

Due to increased tadalafil exposure(AUC), limited clinical experience and the lack of ability to influence clearance by dialysis, once-a-day dosing of tadalafil is not recommended in patients with severe renal impairment.
При пациенти с тежка бъбречна недостатъчност приложението на тадалафил еднократно дневно не се препоръчва, поради повишената експозиция(AUC), ограничения клиничен опит и липсата на възможност за повлияване на клирънса посредством диализа.

Caution should be exercised when prescribing CIALIS to patients using potent CYP3A4 inhibitors(ritonavir, saquinavir, ketoconazole, itraconazole, and erythromycin) as increased tadalafil exposure(AUC) has been observed if the medicinal products are combined(see section 4.5).
Изисква се повишено внимание, ако се предписва CIALIS на пациенти, които използват мощни CYP3A4 инхибитори(ритонавир, саквинавир, кетоконазол, итраконазол и еритромицин), тъй като при комбинирането на тези лекарствени продукти се забелязва повишаване на експозицията на тадалафил(AUC)(вж. точка 4.5).

Due to increased tadalafil exposure(AUC), limited clinical experience, and the lack of ability to influence clearance by dialysis, tadalafil is not recommended in patients with severe renal impairment.
Хемодиализата незначително спомага за елиминирането на тадалафил. Поради увеличената експозиция на тадалафил(AUC), ограничения клиничен опит и невъзможността да се повлияе на клирънса чрез диализа, тадалафил не се препоръчва при пациенти с тежко бъбречно увреждане.

In a pharmacokinetic study performed in healthy male volunteers, co-administration of APTIVUS and low dose ritonavir with single dose tadalafil increased tadalafil exposure(AUC increased by 2.3 fold) at the first dose and did not change tadalafil exposure at steady-state.
Във фармакокинетично проучване, проведено при здрави доброволци от мъжки пол, едновременното прилагане на APTIVUS и ниска доза ритонавир с еднократна доза тадалафил води до повишена експозиция на тадалафил(AUC се увеличава 2, 3 пъти) след първата доза и не води до промяна в експозицията на тадалафил при стационарно състояние.

In clinical pharmacology studies using single-dose tadalafil(5 to 20 mg), tadalafil exposure(AUC) approximately doubled in subjects with mild(creatinine clearance 51 to 80 ml/min) or moderate(creatinine clearance 31 to 50 ml/min) renal impairment and in subjects with end-stage renal disease on dialysis.
При клинични фармакологични проучвания единична доза тадалафил(5 mg до 20 mg), експозицията на тадалафил(AUC) е приблизително удвоена при индивиди с лека(креатининов клирънс 51 до 80 ml/min) или умерена(креатининов клирънс 31 до 50 ml/min) бъбречна недостатъчност и при индивиди с терминална бъбречна недостатъчност на диализа.

Renal insufficiency In clinical pharmacology studies using single-dose tadalafil(5 mg-20 mg), tadalafil exposure(AUC) approximately doubled in subjects with mild(creatinine clearance 51 to 80 ml/ min) or moderate(creatinine clearance 31 to 50 ml/ min) renal impairment and in subjects with end-stage renal disease on dialysis.
Бъбречна недостатъчност При клинични фармакологични проучвания с еднократна доза тадалафил(5 mg- 20 mg), експозицията на тадалафил(AUC) е приблизително удвоена при индивиди с лека(креатининов клирънс 51 до 80 ml/ min) или умерена(креатининов клирънс 31 до 50 ml/ min) бъбречна недостатъчност и при индивиди с краен стадии на бъбречно заболяване на диализа.

Ketoconazole(200 mg daily), increased tadalafil(10 mg) single dose exposure(AUC) 2-fold and Cmax by 15%, relative to the AUC and Cmax values for tadalafil alone.
Кетоконазол(200 mg дневно) увеличава експозицията(AUC) на еднократна доза тадалафил(10 mg) 2 пъти и Сmax с 15% спрямо стойностите на AUC и Сmax при самостоятелно приложен тадалафил.

A selective inhibitor of CYP3A4, ketoconazole(200 mg daily), increased tadalafil(10 mg) exposure(AUC) 2-fold and Cmax by 15%, relative to the AUC and Cmax values for tadalafil alone.
Инхибитори на цитохром P450 Азолови антимикотици(напр. кетоконазол) Кетоконазол(200 mg дневно) увеличава експозицията(AUC) на еднократна доза тадалафил(10 mg) 2 пъти и Сmax с 15% спрямо стойностите на AUC и Сmax при самостоятелно приложен тадалафил.

Use with increased monitoring for adverse events associated with increased exposure to tadalafil.
Употреба със засилено проследяване за нежелани събития, свързани с повишената експозиция на тадалафил.

Analyses of observational data suggest an increased risk of acute NAION in men with erectile dysfunction following exposure to tadalafil or other PDE5 inhibitors.
Анализи на данни от неинтервенционални проучвания предполагат повишен риск от остра NAION(неартериална антериорна исхемична очна невропатия) при мъже с еректилна дисфункция след експозиция на тадалафил или други ФДЕ5 инхибитори.

Analyses of observational data suggest an increased risk of acute NAION in men with erectile dysfunction following exposure to tadalafil or other PDE5 inhibitors.
Анализ на данните от наблюденията предполага повишен риск от остра NAION при мъже с еректилна дисфункция след експозиция на тадалафил или други PDE5 инхибитори.

Tadalafil did not affect the exposure(AUC and Cmax) of bosentan or its metabolites.
Тадалафил не повлиява експозицията(AUC и Cmax) на бозентан или метаболитите му.

Ketoconazole(400 mg daily) increased tadalafil(20 mg) exposure(AUC) 4-fold and Cmax by 22%.
Кетоконазол(400 mg дневно), увеличава 4 пъти експозицията(AUC) на тадалафил(20 mg) и Сmax с 22%.

A selective inhibitor of CYP3A4, ketoconazole(200 mg daily), increased tadalafil(10 mg) exposure(AUC) 2-fold and Cmax by 15%, relative to the AUC and Cmax values for tadalafil alone.
Селективният инхибитор на CYP3A4, кетоконазол(200 mg дневно), увеличава 2 пъти експозицията(AUC) на тадалафил(10 mg) и Сmax с 15% спрямо стойностите на AUC и Сmax при самостоятелно приложен тадалафил..

In healthy female and male subjects following single and multiple-doses of tadalafil, no clinically relevant differences in exposure were observed.
При здрави индивиди, жени и мъже, след еднократно и многократно приложение на тадалафил, не са наблюдавани клинично значими разлики в експозицията.

Ritonavir, a protease inhibitor(200 mg twice daily), which is an inhibitor of CYP3A4, CYP2C9, CYP2C19, and CYP2D6, increased tadalafil(20 mg) exposure(AUC) 2-fold with no change in Cmax.
Ритонавир, протеазен инхибитор(200 mg, 2 пъти дневно), който е инхибитор на CYP3A4, CYP2C9, CYP2C19 и CYP2D6, увеличава експозицията(AUC) на тадалафил(20 mg) 2-пъти, без да променя Cmax.

Bosentan Bosentan(125 mg twice daily), a substrate of CYP2C9 and CYP3A4 and a moderate inducer of CYP3A4, CYP2C9 and possibly CYP2C19, reduced tadalafil(40 mg once per day) systemic exposure by 42% and Cmax by 27% following multiple dose co-administration.
Бозентан Бозентан(125 mg два пъти дневно), който е субстрат на CYP2C9 и CYP3A4 и е умерен индуктор на CYP3A4, CYP2C9 и възможно на CYP2C19, намалява системната експозиция на тадалафил(40 mg един път дневно) с 42% и Cmax с 27% след едновременното многократно приложение.

Of these, 311 patients had been treated with tadalafil for at least 6 months and 293 for 1 year(median exposure 365 days; range 2 days to 415 days).
От тях, 311 пациенти са лекувани с тадалафил за поне 6 месеца, а 293- за 1 година(средна експозиция 365 дни; диапазон от 2 дни до 415 дни).

Tadalafil(10 mg and 20 mg) had no clinically significant effect on exposure(AUC) to S-warfarin or R-warfarin(CYP2C9 substrate), nor did tadalafil affect changes in prothrombin time induced by warfarin.
Тадалафил(10 mg и 20 mg) няма клинично значим ефект върху експозицията(AUC) на S-варфарин или R-варфарин(субстрат на CYP2C9), нито засяга промените в протромбиновото време, предизвикани от варфарин.

Tadalafil: Bosentan(125 mg twice daily) reduced tadalafil(40 mg once per day) systemic exposure by 42% and Cmax by 27% following multiple dose co-administration.
Тадалафил: бозентан(125 mg два пъти дневно) понижава системната експозиция на тадалафил(40 mg веднъж дневно) с 42% и неговата Cmax с 27% след многократно едновременно прилагане.