Какво е " TADEUSZ " на Български - превод на Български

• тадеуш
• tadeusz

Примери за използване на Tadeusz на Английски и техните преводи на Български

And Tadeusz?
Докато Тадеуш.

Tadeusz is my friend.
Тадеуш ми е приятел.

So then I said Tadeusz.
Затова й казах: Тадеуш.

Was Tadeusz also.
Беше ли Тадеуш.

What if she likes Tadeusz?
Сигурно харесва Тадеуш.

Tadeusz and the Count!
Тадеуш и г-н графът!

I have come here because Tadeusz wrote to me.
Идвам, защото Тадеуш ми писа.

Tadeusz Rydzyk is bad choice.
Бойко Борисов е лош избор.

Let me know that my Tadeusz loves me.
Искам да знам, че моят Тадеуш ме обича.

Tadeusz had life insurance.
Тадеуш имаше застраховка"Живот".

Also, Michal starred in"Pan Tadeusz".
Също така, Michal се снима в"Пан Тадеуш".

Tadeusz Kosciuszko Infantry Division.
Пехотна дивизия" Тадеуш Косцюшко".

There was a Polish professor, Tadeusz Rosenthal.
Той беше един полски професор, Тадеуш Розентал.

Tadeusz is sincerely taken with Zosia.
Нашият Тадеуш е много влюбен в Зоша.

It was followed by the film Pan Tadeusz(1999).
Неслучайно е избрал екранизацията на"Пан Тадеуш"(1999).

I know Tadeusz would like you to have it.
Знам, че Тадеуш би искал да ти го дам.

But I warn you, don't push Tadeusz into Zosia's arms!
Предупреждавам те- не тикай Тадеуш в ръцете на Зоша!

Pan Tadeusz, or, The last foray in Lithuania.
Пан Тадеуш или последна саморазправа в Литва.

Until now I was sure Marta had shared the fate of Tadeusz.
Досега бях сигурна, че Марта е споделила съдбата на Тадеуш.

Tadeusz decided to deposit all our money at interest in the bank.
Тадеуш реши да внесе парите ни на депозит.

If it turns out that somebody has helped Tadeusz in this suicide.
Ако се окаже, че някой е помогнал на Тадеуш да се самоубие.

Then read Pan Tadeusz, because it will be a while.
Тогава им прочети и Пан Тадеуш, той ще ти отнеме повече време.

I sincerely admire the idealism of the rapporteur, Tadeusz Zwiefka.
Искрено се възхищавам на идеализма на докладчика Tadeusz Zwiefka.

Tadeusz Kościuszko died in Switzerland on October 15, 1817.
Тадеуш Косцюшко умира на 15 октомври 1817 г. в Швейцария.

The church was praying Tadeusz Kosciuszko and preached Peter Skarga.
Църквата се моли Тадеуш Косцюшко и проповядва Петър Skarga.

The mountain is named after the Polish national hero General Tadeusz Kosciuszko.
Върхът е наречен на полския национален герой генерал Тадеуш Косцюшко.

Zosia, whose hand Tadeusz asked in marriage a year ago already.
Странна е и съдбата на нашата Зоша. Още преди година Тадеуш поиска ръката й.

The Venetian theory was first broached in 1904 by Polish historian Tadeusz Wojciechowski.
Венецианската“ хипотеза за първи път е публикувана през 1904 от полския историк Тадеуш Войчеховски.

The young student Tadeusz Uzhinsky arrived in the first wave of prisoners.
Младият студент Тадеуш Ужински пристигнал с първата вълна на лишените от свобода.

I cannot imagine what postwar Polish poetry would be like without the poems of Tadeusz Różewicz.
Не мога да си представя, как би изглеждала следвоенната полска поезия без стиховете на Тадеуш Ружевич.