Какво е " TAKE ANOTHER LOOK " на Български - превод на Български

• погледни пак
• погледни още
• да вземе друг поглед
• погледнете пак
• разгледаме още

Примери за използване на Take another look на Английски и техните преводи на Български

Take another look.
Погледни пак.

Let him take another look.
Нека погледне отново.

Take another look.
Погледнете пак.

Let him take another look.
Нека погледне още веднъж.

Take another look.
Погледни отново.

Let him take another look.
Нека му хвърлим още един поглед.

Take another look.
Погледнете отново.

I wanna take another look.
Искам да хвърля още един поглед.

Take another look.
Да го погледна пак.

You wanna take another look?
Искаш ли да хвърлиш един поглед?

Take another look.
Погледни още веднъж.

But I can take another look.
Но мога да взема още един поглед.

Take another look?
Да погледнем отново?

Maybe you should take another look.
Може би трябва пак да погледнеш.

Take another look.
Погледнете още веднъж.

Well, maybe you should take another look.
Може би трябва да вземе друг поглед.

Take another look, Pope.
Я пак погледни, Поуп.

Yeah… you could take another look.
Да, можете да погледнете още веднъж.

Take another look, please?
Погледнете пак, моля ви?

Baby, if you would just take another look.
Скъпи, ще разбереш, просто погледни пак.

May I take another look.
Може ли пак да погледна?

If you didn't understand something take another look.
Ако нещо не разбираш, погледни пак.

Let us take another look.
Нека я огледаме отново.

Before you buy into the notion that Mondays are awful and simply can't be changed, take another look.
Преди да купите в идеята, че в понеделник са ужасни и просто не може да се променя, да вземе друг поглед.

Take another look today.
Разгледайте още малко днес.

When things are truly like that, then you should take another look and see what the environment is like.
Когато нещата са наистина такива, тогава трябва да погледнете още веднъж и да видите каква ще е средата.

Take another look at dessert.
Вижте още от"десерти".

Long years have since passed, however, and I would heard so many good things about Midnight in Paris that I decided to set my moral objections aside and take another look.
Дълги години са минали, тъй като, обаче, и аз не бях чувал толкова много добри неща за Полунощ в Париж, че реших да задам морални възражения настрана и да вземе друг поглед.

Title: Take another look.
Title: още един поглед назад.

The next time you two are getting so excited about this genius plan, I want you to take a step back, take off the mom goggles, and take another look,'cause I think you're gonna be really surprised at what you see.
Следващия път, когато двамата се въодушевите за този гениален план искам да се отдръпнеш, да свалиш майчинските очила и пак да погледнеш, защото мисля, че ще си сериозно изненадана от това, което ще видиш.