Какво е " TAKE FOR YOURSELF " на Български - превод на Български

• вземете за себе си
• вземети си

Примери за използване на Take for yourself на Английски и техните преводи на Български

Take for yourself or as a gift!
Вземи за себе си или за подарък!

In this case, you can take for yourself the knitting ranks.
В този случай, можете да вземете за самите ориентация плетене редове.

Take for yourself the rule- never raise your voice.
Вземете за себе си правилото- никога не вдигайте гласа си..

And your Lord inspired to the bee,‘Take for yourself among the mountains, houses.'”.
И внуши твоят Господ на пчелите:“Вземете си жилища сред планините…”16.

Take for yourself the rule, how often you can wash your hands.
Вземете за себе си правилото, колко често можете да миете ръцете си..

The king of Sdom said to Avram,“Give me the people, and the possessions take for yourself.”.
А содамският цар каза на Аврам: Дай ми хората, а имота задръж за.

You can take for yourself some methods, techniques.
Можете да вземете за себе си някои методи, техники.

The king of Sdom said to Avram,“Give me the people, and the possessions take for yourself.”.
А Содомският цар рече на Аврама: Дай ми човеците, а имота задръж за себе си.".

Yahweh said to me,"Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd.
И Господ ми рече: Вземи си сега оръдията на безсмислен овчар.

In your power Although irritation and dislike can not be controlled, take for yourself the rule of following the speech.
В твоята власт Въпреки че раздразнението и неприязънта не могат да бъдат контролирани, вземете за себе си правилото да следвате речта.

Guys prefer silver, take for yourself a second portion in the form of key.
Момчета предпочитат сребро, да вземат за себе си втора част във формата на ключ.

And take for yourself of all food that is eaten, and gather it to yourself;.
А ти си вземи всякаква храна, с каквато се хранят, и я събери при себе си;.

And most importantly- it's good to take for yourself to improve yourself first.
И най-важното- това е добре да се вземе за себе си, за да се подобри първия.

Moreover take for yourself an iron plate, and set it as an iron wall between you and the city.
И да вземеш за себе си желязна тиган, и го поставете като желязна стена между вас и града.

If the bathing is present all the time, then take for yourself the rule of controlling drafts.
Ако къпането е налице през цялото време, тогава вземете за себе си правилото за контролиране на течението. Моменти на плуване.

Take for yourself of any trust only that which all honest men would allow.
Оставяй за себе си само тази част от поверената собственост, която може да си позволи всеки честен човек.

The right decisions are those you take for yourself by using the vital power of your unique inner authority.
Правилно взетите решения са онези, които вземате за себе си, като използвате жизнената сила на уникалния си вътрешен авторитет.

Take for yourself the rule, spend the weekend with your family, doing some feasible sports.
Вземете за себе си правилото, прекарайте уикенда със семейството си, правете някои осъществими спортове.

You shall certainly let the mother go, but the young you may take for yourself, in order that it may be well with you, and that you may prolong your days.
Непременно да пуснеш майката, а малките бива да вземеш за себе си; за да ти бъде добре и да се продължат дните ти.

Take for yourself the rule during sex to use condoms, which will significantly reduce the risk of entering an undesirable infection.
Вземете за себе си правилото по време на секс да използвате презервативи, което значително ще намали риска от настъпване на нежелана инфекция.

You certainly must send away the mother and take for yourself only the children, so that it will go well for you and you will lengthen your days.
Непременно да пуснеш майката, а малките бива да вземеш за себе си; за да ти бъде добре и да се продължат дните ти.

Take for yourself the rule of any new training program to start gradually, increasing the load during the week by about 10%.
Вземете за себе си правилото за всяка нова програма за обучение, която да започне постепенно, като увеличите товара през седмицата с около 10%.

The word of the Lord came again to me saying,“And you, son of man, take for yourself one stick and write on it,‘For Judah and for the sons of Israel, his companions';
Господнето слово пак дойде към мен и каза: Ти, сине човешки, си вземи един жезъл и напиши на него: За Юда и за другарите му, израилтяните;

Take for yourself the rule of never scolding for work and good intentions, even if the consequences of this work are akin to a catastrophe.
Вземете за себе си правилото на никога да не се плашите за работа и добри намерения, дори ако последствията от тази работа са подобни на катастрофа.

When the Lord first spoke through Hosea, the Lord said to Hosea,“Go, take for yourself a wife of whoredom and have children of whoredom, for the land commits great whoredom by forsaking the Lord.”.
Когато ГОСПОД започна да говори с Осия, Той каза на Осия: Иди, вземи си жена блудница и добий деца от блудство, защото земята постоянно блудства и се отклони от ГОСПОДА.

And take for yourself a plate of iron, and you must place it as a wall of iron between you and the city, and you must set your face against it, and it must be under siege, and you must lay the siege against it;
Вземи си и желязна плоча, тури я като желязна стена между тебе и града, и насочи лицето си против него, и той ще бъде обсаден;

When the Lord first spoke through Hosea, the Lord said to Hosea,“Go, take for yourself a wife of whoredom and have children of whoredom, for the land commits great whoredom by forsaking the Lord.”.
Когато Господ почна да говори чрез Осия, Той каза на Осия: Иди, вземи си блудна жена, и добий чада от блудство, защото земята с многото си блудствуване се отклони от Господа.

As for you, take for yourself some of all food which is edible, and gather it to yourself;
А ти си вземи всякаква храна, с каквато се хранят, и я събери при себе си;

And your Lord inspired to the bee,"Take for yourself among the mountains, houses, and among the trees and[in] that which they construct!
И твоят Господ внуши на пчелите:“Вземети си жилища сред планините и по дърветата, и в онова, което(хората) градят!

Therefore, take for yourself the rule of quenching thirst not with water, but with a sports carbohydrate drink- in the event that you train intensively and for longer than an hour.
Ето защо, вземете за себе си правилото за овладяване на жажда не с вода, а със спортна въглехидратна напитка- в случай, че тренирате интензивно и за повече от час.