Какво е " TAKE OTHER APPROPRIATE " на Български - превод на Български

• да предприемем друго подходящо
• предприема други подходящи
• да предприемат други подходящи

Примери за използване на Take other appropriate на Английски и техните преводи на Български

(3) Take other appropriate action.
Предприема други подходящи мерки.

The Commission and the Member States may also take other appropriate measures.
Комисията и държавите-членки могат също да предприемат други подходящи мерки.

(3) take other appropriate actions.
Предприема други подходящи мерки.

To develop friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples, and to take other appropriate measures to strengthen universal peace.
Да развива приятелски отношения между нациите, основани на зачитане принципа на равноправието и самоопределението на народите, и да взема други подходящи мерки за укрепване на всеобщия мир.

(iv) take other appropriate action.
Предприема други подходящи мерки.

We may, in appropriate circumstances and at our discretion, disable, terminate and/or take other appropriate steps relating to the accounts of users who may be infringers.
Ние можем, при определени обстоятелства и по своя преценка, да дезактивираме, прекратим и/или да предприемем други стъпки по отношение на акаунтите на потребителите, които може да са в нарушение.

When we detect spam, malware, illegal content and other forms of abuse on our systems in violation of our policies, we may disable your account or take other appropriate action.
Когато открием спам, злонамерен софтуер, незаконно съдържание или друг вид злоупотреба в нашите системи, който нарушава правилата ни, може да деактивираме профила ви или да предприемем друго подходящо действие.

Take other appropriate corrective action, including pursuing any legal recourse the Department is authorized to take and referring matters to the FTC, DOT, or another appropriate enforcement agency; and.
Предприема други подходящи корективни мерки, включително чрез средства за правна защита, които министерството е компетентно да предприеме, и отнасяне на въпроса до ФТК, МТ или друг съответен правоприлагащ орган; и.

To develop friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples, and to take other appropriate measures to strengthen universal peace;
Ü Да се развива приятелски отношения между държавите, основани на зачитане на принципа на равни права и самоопределение на народите, както и да предприемат други подходящи мерки за укрепване на световния мир;

Instead of the liability rules referred to in paragraph 2, Member States may take other appropriate enforcement measures, in accordance with Union and national law and/or practice, which enable, in a direct subcontracting relationship, effective and proportionate sanctions against the contractor, to tackle fraud and abuse in situations when workers have difficulties in obtaining their rights.
Вместо правилата за отговорността, посочени в параграф 2, държавите членки могат да предприемат други подходящи мерки за изпълнение в съответствие с правото или практиката на Съюза и националното право и/ или практика, които позволяват при отношения, установени в рамките на пряко подизпълнение, да се прилагат ефективни и съразмерни санкции срещу изпълнителя и да се води борба с измамите и злоупотребите в случаи, когато работниците имат затруднения да упражнят правата си.

When we detect spam, malware, illegal content, and other forms of abuse on our systems ffxv royal tombs violation of our policies, we may disable your account or take other appropriate action.
Когато открием спам, злонамерен софтуер, незаконно съдържание или друг вид злоупотреба в нашите системи, който нарушава правилата ни, може да деактивираме профила ви или да предприемем друго подходящо действие.

Where the competent authorities waive the obligation of supervision on a consolidated basis provided for in Article 22, they shall take other appropriate measures to monitor the risks, namely large exposures, of the whole group, including any undertakings not located in a Member State.
Когато компетентните органи, отговарящи за пруденциалния надзор на инвестиционния посредник, освободят от изискването за надзор на консолидирана основа съгласно член 15, те предприемат други подходящи мерки за наблюдение на рисковете по отношение на цялата група, по-конкретно на големите експозиции, в това число на всяко предприятие, което не се намира в държава членка.

Detect abuse When we detect spam, malware, illegal content, and other forms of abuse on our systems in violation of our policies, we may disable your account or take other appropriate action.
Научете повече да откриваме злоупотреби Когато открием спам, злонамерен софтуер, незаконно съдържание или друг вид злоупотреба в нашите системи, който нарушава правилата ни, може да деактивираме профила ви или да предприемем друго подходящо действие.

Although DXN has no obligation to monitor the Website, DXN reserves in its sole discretion the rights to delete, edit, move, refuse to post or take other appropriate action regarding any messages, information or files that it deems objectionable, inappropriate or otherwise in violation of this Agreement.
Независимо, че от DXN нямат задължение да следят сайта, DXN си запазва по свое усмотрение правото да изтрива, редактира, премества, отказва да публикува или да предприема други подходящи действия по отношение на съобщения, информация или файлове, които счита за неприемливи, неподходящи или по друг начин нарушаващи настоящото Споразумение.

Having regard to Chapter 1, Article 1(2) of the UN Charter of 1945, with its stated purpose‘to develop friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples, and to take other appropriate measures to strengthen universal peace'.
Като взе предвид глава 1, член 1, параграф 2 от Устава на ООН от 1945 г. и заявената в него цел„да развива приятелски отношения между нациите, основани на зачитане принципа на равноправието и самоопределението на народите, и да взема други подходящи мерки за укрепване на всеобщия мир“.

Where the competent authorities responsible for the prudential supervision of the investment firm waive the obligation of supervision on a consolidated basis as provided for in Article 15, they shall take other appropriate measures to monitor the risks, in particular large exposures, of the whole group, including any undertakings not located in a Member State.
Когато компетентните органи, отговарящи за пруденциалния надзор на инвестиционния посредник, освободят от изискването за надзор на консолидирана основа съгласно член 15, те предприемат други подходящи мерки за наблюдение на рисковете по отношение на цялата група, по-конкретно на големите експозиции, в това число на всяко предприятие, което не се намира в държава членка.

Having regard to the Charter of the United Nations of 1945, and in particular to Chapter 1, Article 1(2) thereof with its stated purpose‘to develop friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples, and to take other appropriate measures to strengthen universal peace'.
Като взе предвид глава 1, член 1, параграф 2 от Устава на ООН от 1945 г. и заявената в него цел„да развива приятелски отношения между нациите, основани на зачитане принципа на равноправието и самоопределението на народите, и да взема други подходящи мерки за укрепване на всеобщия мир“.

If the Commission considers that the conditions of paragraphs 6 and 7 have not been met, it may require that Member State to revoke that certificate or take other appropriate measures by means of implementing acts.
Ако Комисията счете, че условията на параграфи 6 и 7 не са изпълнени, тя може да изиска от държавата-членка да отмени въпросния сертификат или да предприеме други подходящи мерки чрез актове за изпълнение.

Article 6(3) requires that, where the influence exercised by a proposed acquirer of a qualifying holding is likely to operate to the detriment of the prudent and sound management of the payment institution, the competent authorities at the national level will have to express their opposition or take other appropriate measures to bring that situation to an end.
Държавите членки изискват, когато е вероятно влиянието, упражнявано от предложение приобретател по параграф 2, да навреди на разумното и надеждно управление на платежната институция, компетентните органи да направят възражение или да предприемат други подходящи мерки, за да се сложи край на това положение.

National authorities will enforce this decision for the fluoroquinolone and quinolone medicines authorised in their countries and they will also take other appropriate measures to promote the correct use of these antibiotics.
Националните органи следва да го приведат в действие за разрешените в техните страни флуорохинолонови и хинолонови лекарства и ще предприемат други подходящи мерки за насърчаване на правилното използване на тези антибиотици.

In case of records in which some of the characteristics do not fulfilled these rules, the directorates responsible for the preparation of the data shall decide whether they should be completely deleted or to delete the data only in the cells of these characteristics or to take other appropriate solutions for protection of individual data.
При наличие на записи, в които за някои характеристики не са изпълнени тези правила, дирекциите, в чийто ресор са подготвяните данни, преценяват дали да бъдат изцяло изтрити, да се изтрият данните само в клетките на тези характеристики или да се вземат други подходящи решения за защита на индивидуалните данни.

These Terms prohibit the infringement of the copyrights of others, and it is also our policy that we may remove, suspend, terminate access of, or take other appropriate action against repeat offenders.
Политиката за авторските права забранява нарушаването на авторските права на други лица и нашата политика е да премахваме, временно да прекратяваме достъпа или да предприемаме други подходящи действия срещу повторни нарушители.

Member States shall require that where the influence exercised by a proposed acquirer, as referred to in paragraph 2 is likely to operate to the detriment of the prudent and sound management of the payment institution, the competent authorities shall express their opposition or take other appropriate measures to bring that situation to an end.
Държавите членки изискват, когато е вероятно влиянието, упражнявано от предложение приобретател по параграф 2, да навреди на разумното и надеждно управление на платежната институция, компетентните органи да направят възражение или да предприемат други подходящи мерки, за да се сложи край на това положение.

Take any other appropriate measures.
Да предприеме всички други подходящи мерки.

Take any other appropriate measures to support the call for expression of interest.';
Предприемат други подходящи мерки в подкрепа на поканата за изразяване на интерес.“;

(vii) take any other appropriate action designed to further the objectives of the Union;
(хi) предприема всички други необходими действия, насочени към постигане на целите на Съюза;

(x) take any other appropriate action designed to further the objectives of the Special Union;
Предприема всякакво друго подходящо действие с оглед постигане на целите на Специалния съюз;

The Commission and the Council may take any other appropriate measures provided for in this Treaty.
Комисията и Съветът могат да приемат и други подходящи мерки, предвидени в настоящия договор.

The Commission and the Council may take any other appropriate measures as provided for in this Treaty.
Съветът могат да приемат всякакви други подходящи мерки, предвидени в този.

In addition, we may take any other appropriate action, legal or otherwise, against you for violations of the Policies, which may include termination of your Service.
В допълнение можем да предприемем всякакви други уместни действия, правни или други, срещу Потребителя за нарушения на Политиката, като това действие може, по наша единствена преценка, да включва и прекратяването на Услугата.