Какво е " TAKE SHORT BREAKS " на Български - превод на Български

• кратки почивки

Примери за използване на Take short breaks на Английски и техните преводи на Български

Take short breaks during the day.
Правете кратки паузи през деня.

Make sure you take short breaks often.
Сещайте се да си взимате кратки паузи по-често.

Take short breaks every hour of work.
Кратки почивки на всеки 1 час работа.

To avoid this, you should take short breaks while you work.
Затова трябва да правите кратки почивки, докато работите.

Take short breaks throughout the day.
Правете кратки почивки през целия ден.

Avoid working for long hours continuously; take short breaks.
Избягвайте да работите непрекъснато дълги часове; направете кратки почивки.

Take short breaks during the meal;
Правете кратки почивки по време на хранене;

Avoid working continuously for long hours; take short breaks.
Избягвайте да работите непрекъснато дълги часове; направете кратки почивки.

Take short breaks every 20 minutes.
Взимайте си кратка почивка на всеки 20 минути.

Start being attentive to your stress level and take short breaks.
Започнете да обръщате внимание на нивото на стрес и си вземайте кратки почивки.

Do you take short breaks while cooking dinner?
Вземате ли кратки почивки, докато вечеряте?

If you notice that your baby drinks quickly, then take short breaks.
Ако забележите, че Вашето бебе пие бързо, а след това вземете кратки почивки.

Take short breaks… to recover your stamina.
Правете кратки почивки, за да възстановите издръжливостта си.

Because the game is ample short and it is convenient to take short breaks.
Тъй като играта е достатъчно кратък и е удобно да предприемате кратки почивки.

Take short breaks regularly while working.
Направете кратки почивки редовно, когато работите дълги часове.

Start being attentive to your stress level and take short breaks.- Slow down.
Започнете да обръщате внимание на нивото на стрес и си вземайте кратки почивки.- Забавете темпото.

Take short breaks from computer use every 15 to 20 minutes.
Правете си кратки почивки от използването на компютъра на всеки 15- 20 минути.

During the collection of mercury Take short breaks every 10-15 minutes, leaving this to fresh air.
По време на събирането на живак Правете кратки почивки на всеки 10-15 минути, оставяйки това на чист въздух.

I'm a big believer in the idea that we shouldn't work our lives away and that we should take short breaks to pursue our passions.
Голямо вярвам в идеята, че не трябва да отнемаме живота си и че трябва да правим кратки почивки, за да преследваме страстите си.

Every 30 minutes, take short breaks with through-ventilation of the room and do not forget to turn off the soldering iron.
На всеки 30 минути, вземете кратки почивки с проветряване на помещението и не забравяйте да изключите спойлера.

When your job requires prolonged sitting or standing upright, take short breaks, like walk or perform circular footwork.
Когато работата ви изисква продължително седене или стоене в изправено положение, правете кратки почивки, като се разхождате или извършвате кръгообразни движения с краката.

Make sure to take short breaks throughout the day to take a walk, chat to a friendly face, or practice a relaxation technique.
Уверете се, че сте взели кратки почивки през деня, за да се разходите, да побъбрите с приятелско лице или да практикувате техника за релаксация.

The correct way to relax is to take short breaks 1,5-2 hours of any activity, whether physical or mental.
Правилният начин да се отпуснете трябва да вземе кратки паузи, след 1, 5-2 часа на всяка дейност, било то психически или физически.

Take short breaks during meals to make sure you are full, eat only when your body needs fuel, and not when your mind seeks comfort.
Направете кратки почивки по време на хранене, за да сте сигурни, че сте пълни, яжте само когато тялото ви се нуждае от гориво, а не когато умът ви търси комфорт.

However, we do recommend that you take short breaks every 3-4 months so your body doesn't become immune to the effects of the supplements.
Въпреки това се препоръчва на потребителите да предприемат кратки почивки на всеки 3 или 4 месеца, така че тялото ви не се свикне с ефекта, че добавката има.

Take short breaks during the day to prevent your stomach muscles to become shorter, which does not do any good for your back.
Обърнете кратки почивки през целия ден, за предотвратяване на стомаха си мускули от все по-кратък, което не правя кой да е добър и към гърба.

It is however recommended for users to take short breaks every 3 or 4 months so your body doesn't become accustomed to the effect that the supplement has.
Въпреки това се препоръчва на потребителите да предприемат кратки почивки на всеки 3 или 4 месеца, така че тялото ви не се свикне с ефекта, че добавката има.

During the work, take short breaks so that you can do back bending exercises to help stretch your abdominal muscles so that they do not become shorter.
По време на работата, се малки прекъсвания, така че може да направи обратно огъване упражнения, които ще помогнат опъвам стомаха си мускули, така че те няма да бъдат съкратени.

They encourage people to take short breaks throughout the day to take a walk, chat with a friendly face, or practice a relaxation technique.
Че сте взели кратки почивки през деня, за да се разходите, да побъбрите с приятелско лице или да практикувате техника за релаксация.

Research has shown that taking short breaks during long tasks helps you to maintain a constant level of performance, while working at a task without breaks leads to a steady decline in performance.
Някои изследвания показват, че кратките почивки по време на дълги задачи помага да поддържаме постоянно ниво на висока продуктивност, а работата по задача без прекъсване, за по-дълъг период води до постоянно и стабилно намаляване на производителността ни.