Какво е " TAKEN IN THE FORM " на Български - превод на Български

• приема под формата
• взети под формата
• приемат под формата
• взето под формата
• да взема под формата

Примери за използване на Taken in the form на Английски и техните преводи на Български

It is often taken in the form of tea.
Често се приема под формата на чай.

Not a single mortgage: the money for the purchase of housing can be taken in the form of another loan.
Нито един ипотечен: пари за закупуване на жилища може да бъде взето под формата на друг заем.

It is often taken in the form of a supplement.
Най-често се приема под формата на добавка.

Examinations Theoretical examinations are taken in the form of a test at…[-].
Изпити Теоретични изпити са взети под формата на тест в органите на гражданската авиация.

It is taken in the form of one caplet per day.
Тя се приема под формата на един каплет на ден.

The decision should therefore be taken in the form of a single legal act.
Следователно решението трябва да бъде взето под формата на единен правен акт.

It is taken in the form of a tablet, at a dosage of two per day.
Той се приема под формата на таблетка, при дозировка от две на ден.

The decision should therefore be taken in the form of a single legal act, say MEPs.
Следователно решението трябва да бъде взето под формата на единен правен акт, казват членовете на ЕП.

It is taken in the form of an alcohol tincture for a month three times a day.
Той се приема под формата на алкохолна тинктура за един месец три пъти дневно.

This mineral should be taken in the form of calcium lactate.
Този минерал трябва да се взема под формата на калциев лактат.

When taken in the form of tablets prolonged action recommended initial dose-100 mg 1 time/ day.
Когато се приема под формата на таблетки с удължено действие, препоръчваната начална доза е 100 mg 1 път/ ден.

It is always indicated how many carbohydrates can be taken in the form of fruits or vegetables.
Винаги се посочва колко въглехидрати могат да се приемат под формата на плодове или зеленчуци.

GH Balance is taken in the form of several-month-treatment.
GH баланс се приема под формата на няколко месеца лечение.

A new online register, launched on Tuesday 12 December, will make it easier to find and track EU decisions taken in the form of delegated acts.
Новият онлайн регистър, създаден на 12 декември, вторник, ще улесни намирането и проследяването на решенията на ЕС, взети под формата на делегирани актове.

GH Balance is taken in the form of several months….
GH Balance се приема под формата на няколко месеца….

Therefore, the treatment of allergic diseases is to reduce these indicators, for which antihistamines are taken in the form of tablets, ointments, gels.
Следователно, лечението на алергични заболявания е да се намалят тези показатели, за които антихистамините се приемат под формата на таблетки, мазила, гелове.

It is generally taken in the form of capsules or tea.
Обикновено се приема под формата на капсули или чай.

Diseases of the liver and alcoholism do not give cobalamin normally absorbed by the body, so with such problems it is taken in the form of injections.
Болестите на черния дроб и алкохолизмът не дават кобаламин, който обикновено се абсорбира от организма, така че с такива проблеми той се приема под формата на инжекции.

They are taken in the form of alcohol tinctures, teas, infusions of medical fees.
Те се приемат под формата на алкохолни тинктури, чайове, инфузии на медицински такси.

Except as in edible form, Shiitake can be taken in the form of dry extracts, tinctures.
Освен в ядлива форма Шийтаке може да се приема под формата на сухи екстракти, тинктури.

Drugs are taken in the form of broths, water and alcohol infusions- externally or inward.
Лекарството се приема под формата на отвари, вода и алкохолни инфузии- навън или навън.

Note: Since myrrh is not soluble in water, it cannot be taken in the form of an infusion, but only in powder or tincture form!.
Обърнете внимание: Тъй като смирната не се разтваря във вода, тя не може да се приема под формата на настойка, а само на прах или на тинктура!

It can be taken in the form of raw seeds, powder, capsules, extracts, teas and more.
Може да се приема под формата на сурови семена, прах, капсули, екстракти, чайове и др.

It does not matter if the product is taken in the form of a liquid, capsule, tablet, dragee or powder.
Няма значение дали продуктът се приема под формата на течност, капсула, таблетка, драже или прах.

When taken in the form of juice or raw is shown to regress cancer cells' growth as demonstrated by the Memorial Sloan-Kettering Cancer Centre.
Когато се приема под формата на сок или сурово, показва, че намалява растежа на раковите клетки, както е показано от Cancer Center Memorial Sloan-Kettering.

Examinations Theoretical examinations are taken in the form of a test at the Civil Aviation Authority, they can…[-].
Изпити Теоретични изпити са взети под формата на тест в органите на гражданската авиация, те също…[-] Научете повече Научете повече на английски.

It can be taken in the form of a supplement, but eating pineapple, including part of its rich in bromelain root, can also help.
Може да се взема под формата на добавка, но яденето на ананас, включително част от корена му богат на бромелайн, също може да помогне.

Examinations Theoretical examinations are taken in the form of a test at the Civil Aviation Authority, they can also be taken in the course…[-].
Изпити Теоретични изпити са взети под формата на тест в органите на гражданската авиация, те също…[-] Научете повече Научете повече на английски.

It can be taken in the form of gels or patches, or given as injections to correct the hormone deficiency.
Може да се приема под формата на гелове или пластири или да се прилага като инжекции за коригиране на хормоналния дефицит.

But milk can be taken in the form of skim milk, it has high nutrients in it.
Но мляко може да се приема под формата на обезмаслено мляко, тъй като има високи хранителни вещества в него.