Какво е " TAKEN WITH A MEAL " на Български - превод на Български

• се приема с храна

Примери за използване на Taken with a meal на Английски и техните преводи на Български

Edurant must be taken with a meal.
Edurant трябва да се приема с храна.

Kuvan is taken with a meal at the same time every day, preferably in the morning.
Kuvan се приема с храна по едно и също време всеки ден, за предпочитане сутрин.

VIEKIRA XR must be taken with a meal.
Елифай XR трябва да се приема с храна.

L-arginine doesn't need to be taken with food, but generally supplements do absorb better when taken with a meal.
Не се нуждае от L-аргинин да се приема с храна, но като цяло добавки се абсорбират по-добре, когато се приема с храна.

EDURANT must be taken with a meal(see section 5.2).
EDURANT трябва да се приема с храна(вж. точка 5.2).

Calcium is found in tablet form, and should be taken with a meal.
Калцият се среща във вид на таблетки, и трябва да се приема с храна.

This medicine should be taken with a meal or light snack.
Това лекарство трябва да се приема с храна или лека закуска.

This is why it is suggested that vitamins must be taken with a meal.
Ето защо се предполага, че витамините трябва да се приемат с храна.

EDURANT must be taken with a meal to obtain optimal absorption.
EDURANT трябва да се приема с храна, за да се постигне оптимална абсорбция.

The EDURANT tablet must be taken with a meal.
Таблетката EDURANT трябва да се приема с храна.

Creatine should ideally be taken with a meal, as insulin helps transport creatine molecules to muscle cells.
Креатин в идеалния случай трябва да се приема с храна, тъй като инсулинът помага транспортира креатин молекули до мускулните клетки.

To obtain the full benefit of VIRACEPT, the tablets should be taken with a meal.
За да се получи пълна полза от VIRACEPT, таблетките трябва да се приемат с храна.

CoQ10 is fat soluble, and should be taken with a meal for proper absorption.
CoQ10 е мастноразтворим, и трябва да се приема с храна за правилното усвояване.

The product is supplied in the form of tablets or capsules and can be taken with a meal.
Продуктът се предлага под формата на таблетки или капсули и може да се приема с храна.

S-acetyl glutathione is best taken with a meal, and is often found in dosages of 100 mg.
S-ацетил глутатион е най-добре се приема с храна, и често се намира в дози от 100 мг.

It can be taken without food as well, but it is most useful when taken with a meal.
Тя може да се приема без храна, както и, но това е най-полезен, когато се приема с храна.

Coenzyme Q10 is best absorbed if it is taken with a meal that contains fat so that fat digestion is initiated.
Коензим Q10 най-добре се абсорбира, ако се приема с храна, която съдържа някои мазнини така, че да започне разграждането на мазнините в организма.

There is also the added potential bonus of the live bacteria assisting with food digestion in the small intestine if taken with a meal.
Съществува и добавеният потенциален бонус на живите бактерии, подпомагащи храносмилането на храната в тънките черва, ако се приемат с храна.

Effexor XR should be taken with a meal.
Ефексива XR трябва да се приема с храна.

Didanosine should be administered on an empty stomach at least two hours before or at least four hours after EDURANT(which must be taken with a meal).
Диданозин трябва да се прилага на празен стомах най-малко два часа преди или най-малко четири часа след EDURANT(който трябва да се приема с храна).

Vitamin D comes in capsule form, and generally should be taken with a meal(and ideally a source of fat, such as fish oil).
Витамин D се предлага под формата на капсули, и по принцип трябва да се приема с храна(и в идеалния източник на мазнини, като например рибеното масло).

For the purpose of reducing food intake, 5-HTP should be taken with a meal as it increases satiety from food intake(rather than reducing appetite/hunger).
За да се намали приема на храна, 5-хидрокситриптамин трябва да се приема с храна, тъй като увеличава насищането от приема на храна(вместо да намалява апетита/ глада).

As metformin is recommended to be administered with a meal to reduce the incidence of gastrointestinal adverse reactions, it is recommended that Vokanamet be taken with a meal to reduce gastrointestinal intolerability associated with metformin.
Тъй като се препоръчва метформин да се приема с храна, за да се намали честотата на стомашно-чревни нежелани реакции, препоръчва се Vokanamet да се приема с храна за намаляване на стомашно-чревната непоносимост, свързана с метформин.

Three main meals because if Xenical is taken with a meal very high in fat, the possibility of gastrointestinal effects may increase.
Приеманите през деня мазнини трябва да бъдат равномерно разпределени между три основни хранения, тъй като, ако Xenical се приема с храна, много богата на мазнини, вероятността от поява на стомашно- чревни ефекти може да се увеличи.

To take Clenbutrol, take one pill serving three times a day, to be taken with a meal or 30 to 45 mins prior to an exercise.
За да се вземе Clenbutrol, поглъщайте една капсула, обслужващи три пъти на ден, да се приема с храна, или 30 до 45 минути преди тренировка.

For the objective of minimizing food intake, 5-HTP ought to be taken with a meal as it enhances satiation from food consumption(rather than minimizing appetite/hunger).
За да се намали приема на храна, 5-хидрокситриптамин трябва да се приема с храна, тъй като увеличава насищането от приема на храна(вместо да намалява апетита/ глада).

Described that BCS class III drugs present a highly variable pharmacokinetic disposition when taken with a meal due to a reduction of the absorption by simple physical barriers.
Описват, че BCS клас III лекарствата имат склонност към високо вариабилна фармакокинетика в случаите, когато се приемат с храна, поради понижение на абсорбцията от обикновени физически прегради.

On workout days, one of your daily Clenbutrol tablets should be taken with a meal roughly thirty to forty-five minutes before you exercise.
На тренировка дни, един от вашите ежедневни кленбутерол таблетки трябва да се приема с храна приблизително тридесет до четиредесет и пет минути, преди да упражнение.

The risk of low blood sugar is increased if the medicine is not taken with a meal, is taken with alcohol, or if combined with certain medicines.
Рискът от ниска кръвна захар се увеличава, ако лекарството не се приема с храна, приема се с алкохол или се комбинира с определени лекарства.

In addition your daily intake of fat should be distributed evenly over three main meals because if Xenical is taken with a meal very high in fat, the possibility of gastrointestinal effects may increase.
Освен това приеманите през целия ден мазнини трябва да бъдат равномерно разпределение между трите основни хранения, тъй като, ако XENICAL се приема с храна, много богата на мазнини, рискът от поява на стомашно-чревни ефекти се увеличава.