Какво е " TAKEN WITH ANY OTHER " на Български - превод на Български

• да приема с други
• приеман с други

Примери за използване на Taken with any other на Английски и техните преводи на Български

Can it be taken with any other supplement?
Възможно ли е да се използва с други добавки?

The capsules should not, however, be taken with any other stimulants.
Капсулите трябва, обаче, не се вземат с други стимуланти.

Can be taken with any other vitamins, herbs, medicines, etc….
Може да се приема с други витамини, билки, лекарства и т.н.

Interactions with other medicinal productsLamivudine Teva should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine.(see section 4.5).
Lamivudine Teva не трябва да бъде приеман с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин(вж. точка 4.5).

Should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine(see section 4.4).
Не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин(вж. точка 4.4).

Moreover, Zeffix should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine(see section 4.4).
Освен това, Zeffix не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин(вж. точка 4.4).

Trizivir should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine.
Trizivir не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или емтрицитабин.

It should not be taken with any other paracetamol containing products.
Да не се употребява с друг продукт, съдържащ парацетамол.

Kivexa should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine(see section 4.4).
Kivexa не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин вж. точка.

The product should not be taken with any other prescriptions or stimulants without the advice of a doctor.
Продуктът не трябва да се приема с други предписания или стимуланти без съвет от лекар.

Triumeq should not be taken with any other medicinal products containing dolutegravir, abacavir, lamivudine or emtricitabine.
Triumeq не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи долутегравир, абакавир, ламивудин или емтрицитабин.

Emtriva should not be taken with any other medicinal products containing emtricitabine or medicinal products containing lamivudine.
Emtriva не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин, или лекарствени продукти, съдържащи ламивудин.

Lamivudine/Zidovudine Teva should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine.
Ламивудин/Зидовудин Teva не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или емтрицитабин.

Kivexa should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine.
Kivexa не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или с лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин.

Zeffix should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine(see section 4.5).
Zeffix не трябва да бъде приеман с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин(вж. точка 4.5).

Should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine(see section 4.5).
Не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или с лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин(вж. точка 4.5).

Also, Atripla should not be taken with any other medicines that contain efavirenz, emtricitabine, tenofovir disoproxil, lamivudine or adefovir dipivoxil.
Освен това, Atripla не бива да бъде приеман заедно с други лекарства, съдържащи ефавиренц, емтрицитабин, тенофовир дизопроксил, ламивудин или адефовир дипивоксил.

Emtriva should not be taken with any other medicinal products containing emtricitabine or medicinal products containing lamivudine.
Едновременно приложение с други лекарствени продукти Emtriva не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин, или лекарствени продукти, съдържащи ламивудин.

Lamivudine Teva Pharma B.V. should not be taken with any other medicinal products containing lamivudine or medicinal products containing emtricitabine(see section 4.5).
Ламивудин Teva Pharma B.V. не трябва да се приема с други лекарствени продукти, съдържащи ламивудин или с лекарствени продукти, съдържащи емтрицитабин(вж. точка 4.5).

Dovato should not be taken with any other medicinal product containing dolutegravir or lamivudine, except where a dose adjustment of dolutegravir is indicated due to drug-drug interactions(see section 4.5).
Dovato не трябва да се приема с никакъв друг лекарствен продукт, съдържащ долутегравир или ламивудин, освен в случаите, когато се налага коригиране на дозата на долутегравир поради лекарствени взаимодействия(вж. точка 4.5).

Also, Atripla should not be taken with any other medicines that contain efavirenz(unless recommended by your doctor), emtricitabine, tenofovir disoproxil, tenofovir alafenamide, or lamivudine or adefovir dipivoxil.
Освен това, Atripla не бива да бъде приеман заедно с други лекарства, съдържащи ефавиренц(освен ако не е препоръчано от Вашия лекар), емтрицитабин, тенофовир дизопроксил, тенофовир алафенамид, ламивудин или адефовир дипивоксил.

Avoid taking with any other proteins as they may interfere with collagen absorption.
Избягвайте да приемате с други протеини, тъй като те могат да попречат на абсорбцията на колаген.

WordPress security is taken very seriously, but as with any other system there are potential safety issues that may arise if some basic safety precautions are not taken..
Сигурността във WordPress се приема много на сериозно, но както и при всяка друга система има потенциални проблеми със сигурността, които могат да възникнат, ако не се вземат някои основни мерки за сигурност.

Security in WordPress is taken very seriously, but as with any other system there are potential security issues that may arise if some basic security precautions aren't taken..
Сигурността във WordPress се приема много на сериозно, но както и при всяка друга система има потенциални проблеми със сигурността, които могат да възникнат, ако не се вземат някои основни мерки за сигурност.

Due to the increased bleeding risk care is to be taken if patients are treated concomitantly with any other anticoagulants(see sections 4.3 and 4.4).
Поради повишения риск от кървене е необходимо внимание при пациенти, които са на едновременно лечение с други антикоагуланти(вж. точки 4.3 и 4.4).

Please note the scholarships cannot be taken in conjunction with any other discount or bursary offered by the University with the exception of the 2% early payment discount which is applied to the net value of the fee.
Моля, обърнете внимание на стипендиите не може да бъдат взети във връзка с всяка друга отстъпка или стипендия, предлагани от университета, с изключение на ранно отстъпка за плащане на 2%, което се прилага към нетната стойност на таксата.

Please note that the Portsmouth Business School scholarship cannot be taken in conjunction with any other discount or bursary offered by the University with the exception of the 2% early payment discount which is applied to the net value of the fee.
Моля, обърнете внимание на стипендиите не може да бъдат взети във връзка с всяка друга отстъпка или стипендия, предлагани от университета, с изключение на ранно отстъпка за плащане на 2%, което се прилага към нетната стойност на таксата.

You can take it with any other high-carb, high-protein meal throughout the day.
Можеш да го приемаш с други висококачествени въглехидрати с високо съдържание на протеини през целия ден.

Do not take it with any other beverage.
И не го смесвайте с никакви други напитки.

Do not take the tablets with any other drink.
Не пийте капсули с други напитки.