Какво е " TAKING CALCIUM " на Български - превод на Български

• приема на калций
• приемали калциеви
• приемането на калций
• се вземат калциеви

Примери за използване на Taking calcium на Английски и техните преводи на Български

Even after you have reached your final height, do not stop taking calcium.
Дори след като сте достигнали си крайната височина, не спирайте приема на калций.

Avoid taking calcium supplements for at least 24 hours before your bone density test.
Избягвайте да приемате калциеви добавки най-малко 24 часа преди теста за костната плътност.

At the beginning of the investigation, a total of 98 women were taking calcium supplements.
В началото на изследването общо 98 жени са приемали калциеви добавки.

A total of 98 women were taking calcium supplements at the start of the study and 54 women had already experienced a stroke.
От тях 98 са приемали калциеви добавки още в началото на изследването, а 54 вече са прекарали инсулт.

Iron should not be taken within two hours of taking calcium, antacids, or drinking milk.
Iron не трябва да се приема в рамките на два часа от приема на калций, антиацидите, или мляко за пиене.

Say immediately that taking calcium in its pure form is not recommended, because it is poorly absorbed by the body.
Кажа веднага, че приемането на калций в чист вид не се препоръчва, тъй като тя се абсорбира слабо от организма.

Women with no history of stroke or white matter disease had no increased dementia risk when taking calcium supplements.
При жените без анамнеза за инсулт и такива без лезии в бялото вещество не са били с повишен риск от развитие на деменция, когато приемали калциеви добавки.

Calcium- For bone health, taking calcium alongside vitamin D makes a good vitamin D stack.
Калций- За здравето на костите, приемането на калций заедно с витамин D прави добро натрупване на витамин D.

To think that BAA will harm your health, to exchange application should do an ultrasound of the liver and start taking calcium.
Да мисля, че BAA ще навреди на здравето си, за обмяна на кандидатстване трябва да направи ултразвуково изследване на черния дроб и започнете да приемате калций.

The women taking calcium lost 13 pounds during the program, while those taking the placebo lost about 2 pounds.
Че жените, приемащи калциеви таблетки, губят около 6 килограма, а тези, които приемат плацебо, губят само един килограм.

Almost all women when registering for pregnancy doctors recommend taking calcium and certainly with vitamin D, so everyone knows about its importance.
Почти всички жени, когато се регистрират за бременност, лекарите препоръчват приема на калций и със сигурност на витамин D, така че всеки знае за важността му.

If you take thyroid hormones, corticosteroids, tetracycline, or iron pills, check with your doctor or pharmacist before taking calcium supplements.
Ако приемате тиреоидни хормони, кортикостероиди, тетрациклин или желязо, консултирайте се с вашия лекар или фармацевт, преди да приемате калциеви добавки.

Some experts have suggested that taking calcium with vitamin D may neutralize the possible risks, but this needs to be studied more14.
Някои експерти предполагат, че приемането на калций с витамин D може да неутрализира възможните рискове, но е необходимо по-подробно проучване.

Multiple studies show that there isn't an association between drinking more milk(or taking calcium and vitamin D supplements) and having fewer fractures.
Много изследвания обаче показват, че няма връзка между пиенето на повече мляко(или приема на калций и витамин D като хранителни добавки) и намаляването на риска от счупване на костите.

And even if you start taking calcium in pills, as an additional element, you need estradiol, otherwise the calcium reserves will be constantly lost.
И дори ако започнете да приемате калций в хапчета, като допълнителен елемент, се нуждаете от естрадиол, в противен случай калциевите запаси ще бъдат постоянно изгубени.

However, multiple studies have found no association between drinking more milk(or taking calcium and vitamin D supplements) and experiencing fewer bone fractures.
Много изследвания обаче показват, че няма връзка между пиенето на повече мляко(или приема на калций и витамин D като хранителни добавки) и намаляването на риска от счупване на костите.

A study of overweight grownups taking calcium supplements or otherwise increasing their calcium intake located that they had an increased amount of weight-loss.
Изследване на възрастни с наднормено тегло, приемащи калциеви добавки или по друг начин увеличават приема на калций установено, че те са имали по-голямо количество на загуба на тегло.

Nonetheless, multiple studies show that there is not an association between consuming extra milk(or taking calcium and vitamin D dietary supplements) and having fewer bone fractures.
Много изследвания обаче показват, че няма връзка между пиенето на повече мляко(или приема на калций и витамин D като хранителни добавки) и намаляването на риска от счупване на костите.

Avoid taking calcium at the same time as other supplements, as some other minerals can interfere with the absorption of calcium(if you take multiple supplements, space out your doses throughout the day).
Избягвайте да приемате калций в същото време с други добавки, като някои други минерали могат да попречат на усвояването на калция(ако вземете няколко добавки, пространство вашите дози през целия ден).

Additional calcium can be obtained by drinking more milk and consuming more yogurt, cottage cheese, and calcium-fortified foods, such as orange juice, or by taking calcium supplement tablets.
Допълнителен калций може да се получи, ако се пие повече мляко и се консумира повече кисело мляко или извара, или като се вземат калциеви добавки таблетки, както и от калций-обогатени храни, като портокалов сок.

Additional calcium can be obtained by drinking more milk and eating more yogurt or cottage cheese or by taking calcium supplement tablets as well from calcium-fortified foods, such as orange juice.
Допълнителен калций може да се получи, ако се пие повече мляко и се консумира повече кисело мляко или извара, или като се вземат калциеви добавки таблетки, както и от калций-обогатени храни, като портокалов сок.

Women who took calcium supplements were twice as likely to develop dementia.
Жените, които са приемали калциеви добавки е 2 пъти по-вероятно да развият старческо слабоумие.

Remember this and take calcium with food and food additives.
Помнете това и вземете калций с хранителни и хранителни добавки.

Take calcium supplements if you do not eat dairy products.
Приемайте калциеви добавки, ако не може да обработвате млечни продукти.

Take calcium and vitamin D as you were told by your doctor.
Вземете калций и витамин D, както Ви е казал Вашият лекар.

Take calcium supplements if you can't digest dairy products.
Приемайте калциеви добавки, ако не може да обработвате млечни продукти.

Take calcium& magnesium supplements on a daily basis throughout the month, as these nutrients will work in concert to aid the muscle relaxation.
Съветваме Ви да взимате калциеви и магнезиеви добавки през целия месец, тъй като тези хранителни вещества работят за подпомагане на мускулната релаксация.

In fact, studies show that even though people who take calcium supplements have a higher average intake, those who get their calcium from food have stronger bones.
Всъщност, проучванията показват, че въпреки че хората, които приемат калциеви добавки имат по-висок среден прием, тези, които получават калция от храната, имат по-силни кости.

It has been shown that people who take calcium and vitamin D have a reduced risk of even developing osteoporosis.
Доказано е, че хората, които приемат калций и витамин D имат намален риск от дори развитие на остеопороза.

Take calcium and magnesium supplements throughout the month, as these nutrients work in concert to aid muscle relaxation.
Съветваме Ви да взимате калциеви и магнезиеви добавки през целия месец, тъй като тези хранителни вещества работят за подпомагане на мускулната релаксация.