Какво е " TAKING CERTAIN MEDICINES " на Български - превод на Български

• приемането на определени лекарства
• приемате някои лекарства

Примери за използване на Taking certain medicines на Английски и техните преводи на Български

Taking certain medicines.
Приемане на определени лекарства.

People who are taking certain medicines.
Хората, които приемат определени лекарства.

Taking certain medicines, such as high doses of opioids.
Приемане на някои лекарства, като например високи дози опиоиди.

A false-positive- when taking certain medicines and cancer.
Погрешно позитивен- когато приемате определени лекарства и рак.

Taking certain medicines can also cause a loss of appetite.
Някои лекарства също могат да допринесат за загуба на апетит.

Do not take Haldol if you are taking certain medicines for.
Не приемайте HALDOL, ако вземате някои лекарства за.

Taking certain medicines may cause a drop in blood pressure.
Приемането на определени лекарства може да доведе до спад в кръвното налягане.

Do not use Haldol if you are taking certain medicines for.
Не използвайте HALDOL инжекционен разтвор, ако приемате някои лекарства за.

Are taking certain medicines to treat migraine known as“triptans”.
Приемате определени лекарства, използвани за лечение на мигрена, познати като.

Do not use Haldol Decanoate if you are taking certain medicines for.
Не използвайте HALDOL Decanoate, ако приемате някои лекарства за.

If you are taking certain medicines for the treatment of pain and rheumatism.
Ако приемате определени лекарства за лечение на болка и ревматизъм.

But, sometimes- it may be the result of taking certain medicines or….
Но понякога- това може да е резултат от приемането на определени лекарства или….

You are taking certain medicines that may affect Lynparza(see section 2).
Приемате определени лекарства, които може да повлияят Lynparza(вижте точка 2).

Certain medicines should be avoided while taking certain medicines.
Той обаче трябва да се избягва тогава, когато приемаме някои лекарства.

If you are taking certain medicines for treating depression selective MAO-A plus MAO-B.
Ако приемате някои лекарства за лечение на депресия селективни MAO- A и MAO- B.

Grapefruit consumption is contraindicated if you are taking certain medicines.
Консумацията на грейпфрут е противопоказна, ако приемате някои лекарства.

Taking certain medicines can make you more prone to making kidney stones.
Приемането на определени лекарства може да ви направи по-склонни да правите камъни в бъбреците.

And, nevertheless, quite often it is not possible to refuse from taking certain medicines to future mothers who have an allergy.
И все пак, доста често не е възможно да се откаже от приемането на определени лекарства за бъдещи майки, които имат алергия.

Such factors include taking certain medicines, dangerous food additives(some preservatives) and even bad habits(smoking and drinking alcoholic beverages).
Такива фактори включват приемането на определени лекарства, опасни хранителни добавки(някои консерванти) и дори лоши навици(пушене и пиене на алкохолни напитки).

Foods fortified with pulp of fruit help to get rid of toxic substances, including those that are formed after taking certain medicines(antibiotics).
Храните, обогатени с целулоза, помагат да се отърват от токсичните вещества, включително тези, които се образуват след приемането на определени лекарства(антибиотици).

This can happen if you are elderly and you are taking certain medicines(such as those acting on the central nervous system and beta blockers).
Това може да се случи, ако сте в напреднала възраст и приемате някои лекарства(напр. такива, които действат върху централната нервна система и бета-блокери).

Incorrect results(often false positive) can be due to an increase in body temperature due to illness, after sex, when taking certain medicines, alcohol, etc.
Неправилно резултати(фалшиво положителен повече) могат да бъдат с по-висока телесна температура поради заболяване, след секс, когато приемате някои лекарства, алкохол и други подобни.

These may include eating fruits and vegetables, exercising, quitting smoking, or taking certain medicines, vitamins, minerals, or food supplements.
Те; Може да включва ядене на плодове и зеленчуци, упражняване, отказване; Пушенето или приемането на определени лекарства, витамини, минерали или; Хранителни добавки.

And again it becomes clear that a deficiency of vitamin B6 is possible only in the absence of normal nutrition or a violation of the assimilation of food(gastrointestinal diseases, taking certain medicines, etc.).
И отново става ясно, че недостигът на витамин В6 е възможен само при отсъствие на нормално хранене или нарушение на асимилацията на храната(стомашно-чревни заболявания, приемане на определени лекарства и др.).

In addition, fetal hypotrophy is often observed with late toxicosis of pregnant women(gestosis), hypertension(high blood pressure), taking certain medicines, cardiovascular diseases, placental pathologies(premature ripening).
В допълнение, често се наблюдава хипотрофия на плода при късна токсикоза на бременни жени(хипертония), хипертония(високо кръвно налягане), приемане на някои лекарства, сърдечно-съдови заболявания, плацентарни патологии(преждевременно зреене).

Trigger factor, which can be hypothermia, stress, intoxication, excessive exposure to the open sun, endocrine disorders, taking certain medicines and other irritating factors.
Фактор на задействане, който може да бъде хипотермия, стрес, интоксикация, прекомерно излагане на открито слънце, ендокринни разстройства, приемане на някои лекарства и други дразнещи фактори.

People who take certain medicines.
Хората, които приемат определени лекарства.

Those who have certain health conditions or take certain medicines should be cautious with supplements.
Които имат определени здравословни усложнения или приемат определени лекарства, трябва да бъдат внимателни с добавките.

People with excessive weight, pregnant women, smokers, and those who take certain medicines are at risk of developing it.
Хората с прекомерно тегло, бременни жени, пушачи и тези, които приемат определени лекарства, са изложени на риск от развитие на това.

People with excessive weight, pregnant women, smokers, and those who take certain medicines are at risk of developing it.
Хората с прекомерно тегло, бременните жени, пушачите и тези, които приемат определени лекарства, са изложени на риск от развиването на рефлукс.