Какво е " TAKLAMAKAN " на Български - превод на Български

• такламакан
• taklamakan

Примери за използване на Taklamakan на Английски и техните преводи на Български

Kyzyl Kum Taklamakan.
Каракум Къзълкум Такламакан.

The Taklamakan Desert, known as"the Sea of Death".
Пустинята Такламакан, известна като"Морето на смъртта".

Tight end(TE)(tight end)- tight-ends playing side of the Taklamakan.
Tight край(TE)(плътно край)- стегнати-краища играят страна на Такламакан.

The Taklamakan Desert is located in the northwest of China.
Пустинята Такламакан се намира в северозападната част на Китай и заема територия от 338 000 кв.

He has crossed the Antarctic, Greenland, Tibet and the Gobi and Taklamakan deserts on foot.
Самият той е прекосил пеша Антарктика, Гренландия, Тибет и пустините Гоби и Такла Макан.

Without oases, life in the Taklamakan couldn't exist and travel would be impossible.
Без оазисите живота в Татла Макан не би могъл да съществува, и пътешествия не са били възможни.

In Dunhuang they would get fresh camels, food and guards for the journey around the dangerous Taklamakan Desert.
В Дунхуан те получават отпочинали камили, храна и охрана за пътуването през опасната пустиня Такламакан.

Because it lies in the rain shadow of the Himalayas, Taklamakan is a paradigmatic cold desert climate.
Тъй като пустинята лежи във валежната сянка на Хималаите, за нея е характерен студен пустинен климат.

In 1999, Taklamakan won the IFDA Furniture Design Award organized in Japan, with its"Design with Love, Love with Wood" motto.
През 1999 г. Такламакан печели наградата за дизайн на мебели IFDA, организирана в Япония, с мотото“Дизайн с любов, любов с дърво”.

North-western regions of the country- the driest in the deserts located there(Taklamakan, Gobi, Ordos) almost no precipitation.
North-западните райони на страната- най-сухата в пустините, разположени там(Такламакан, Гоби, Ордос) почти без валежи.

Taklamakan is named after the largest sand desert in China, and resembles sand dunes formed with a mysterious and natural harmony.
Taklamakan е кръстена на най-голямата пясъчна пустиня в Китай и прилича на пясъчни дюни, оформени с тайнствена и естествена хармония.

The Himalayas are believed to play an important part in the formation of Central Asian deserts, such as the Taklamakan and Gobi.
За Хималаите също така се смята, че играят важна роля за формирането на пустините в Централна Азия, например Такламакан и Гоби.

Taklamakan is one of the largest sandy deserts in the world, ranking 15th in size in a ranking of the world's largest non-polar deserts.
Такламакан е една от най-големите пясъчни пустини в света, нареждайки се на 15-то място в класацията на най-големите неполярни пустини.

The Himalaya are also believed to play an important part in the formation of Central Asian deserts such as the Taklamakan and Gobi deserts.
За Хималаите също така се смята, че играят важна роля за формирането на пустините в Централна Азия, например Такламакан и Гоби.

This lack of water is what created the Taklamakan. An area the size of Germany, covered in sand dunes, through which the Silk Road traversed.
Именно липсата на вода е създала Такла-Макан, място с размерите на Германия, покрито с пясъчни дюни, по което минава пътя на Коприната.

These cities, the largest of which was Kucha, also served as way stations on the branch of the Silk Road that ran along the northern edge of the Taklamakan desert.
Тези градове, най-големият от които е Куча, служили като спирки по пътя на коприната, който минавал покрай северния край на пустинята Такламакан.

In 1999, he made it to the final with his work called‘Taklamakan' at the competition organized by IFDA in Asahikama, Japan for wood furniture, with the motto‘Design with Love, Love with Wood'.
През 1999 г. той стига до финала с работата си наречена"Taklamakan" на състезанието, организирано от IFDA в Асахикама, Япония за дървени мебели, с мотото"Дизайн с любов, любов с дърво".

In fact, some ecologists and geographers refer the western part of Gobi Desert as the basin of Tarim, and the basin of Hami and Lop Nor as the Taklamakan Desert.
Всъщност някои еколози и географи наричат западната част на пустинята Гоби като басейн на Тарим, а басейна на Хами и Лоп Нор като пустинята Такламакан.

Designed with the inspiration of daily life's crossing lines, Taklamakan displays the precision of technology and workmanship with its structure suitable to human body and its wide material options.
Проектиран с вдъхновение от ежедневните пресичащи линии, Taklamakan показва прецизността на технологията и изработката с подходяща за човешкото тяло структура и широки възможности.

Starting in September he traveled on the Silk Road via cities Mashhad, Ashgabat, Bukhara, Samarkand, Tashkent and Kashgar to the western outskirts of the Taklamakan Desert.
През септември същата година продължава самостоятелно пътуването си по„пътя на коприната“ през градовете Машхад, Ашхабад, Бухара, Самарканд, Ташкент и Кашгар до западните покрайнини на пустинята Такламакан.

To the southwest, the Tibetan Plateau and Hexi Corridor bound the desert's basins, while the North China Plain and Taklamakan Desert bound the basins to the southeast and the west respectively.
На югозапад, Тибетското плато и коридора Hexi свързваха пустинските басейни, докато Северна Китайска равнина и пустинята Такламакан свързваха басейните съответно на югоизток и на запад.

At the moment, it added to Europe's historic center in Samarkand, also added the obscure, unusual Kingdom Oasis and Little Asia, which placed under the authority of the Order of the vicious and Taklamakan.
В момента, той добавя към историческия център на Европа в Самарканд, добави и неясен, необичайно кралство Oasis и Little Азия, които поставят под ръководството на Ордена на порочния и Такламакан.

Suitable for a variety of spaces including hotels, waiting rooms, universities, cafés, and restaurants, Taklamakan was selected for permanent collection of Marta Herford Modern Art Museum in 2006.
Подходящ за различни пространства, включително хотели, чакални, университети, кафенета и ресторанти, Taklamakan е включена в постоянната колекция на Музея за модерно изкуство“ Марта Хедфорд” през 2006 година.

While the Taklamakan Desert is one of the least habitable places on Earth, astoundingly, over the last three decades, Chinese archaeologists working in the Tarim Basin region have excavated hundreds of tombs that date back to as early as 1800 BC.
Макар тя да е едно от най-негодните за живеене места на Земята, през последните три десетилетия китайски археолози, работещи в района на Таримския басейн, са разкопали стотици гробове, датиращи от 1800 г. пр.н.е.

When the Chinese traders went home, they first passed along the Desert Without Return(Taklamakan), obtained jade in Khotan, and reached the Jade Gate(Yumen), which is traditionally viewed as the western end of the Great Wall.
Когато китайските търговци се връщали у дома, те преминавали покрай пустинята Такламакан(„без връщане), вземали нефрит от Хотан и пристигали пред Нефритената порта(Yumen), която традиционно се разглежда като западния край на Великата китайска стена.

The area at the edge of the Taklamakan Desert historically receives less than 3 inches(6.6 centimeters) of rainfall annually, or about one-fifth of the water typically deemed necessary to cultivate even the most drought-tolerant strains of wheat and millet, the researchers said.
Районът в края на пустинята Такламакан исторически получава по-малко от 3 инча(6, 6 сантиметра) валежи годишно или около една пета от водата, която обикновено се счита за необходима за култивиране дори на най-устойчивите на суша щамове от пшеница и просо, твърдят изследователите казах.

These peaks form the northern border of China's vast Taklamakan Desert and are part of a chain of mountain ranges that have long hosted prehistoric Silk Road routes connecting China with lands to its west.
Тези върхове формират северната граница на огромната пустиня на Такламакан в Китай и са част от верига планински вериги, които отдавна са домакини на праисторически маршрути на Пътя на коприната, свързващи Китай със земи на запад.