Какво е " TAMBORA " на Български - превод на Български

• тамбора
• сорт тамбора

Примери за използване на Tambora на Английски и техните преводи на Български

On April 10, 1815 the Tambora Volcano exploded.
На 10 април 1815 г. се събудил вулканът Тамбора.

New England also experienced major consequences from the eruption of Tambora.
Нова Англия също претърпява последствията от изригването на Тамбора.

The most prominent eruption of Tambora took place in 1815.
Най-голямото изригване на Тамбора е през 1815 година.

Tambora was a VEI 7, the most powerful eruption in the last 800 years.
Тамбора е била от степен VEI 7, най-мощното изригване през последните 800 години.

In April 1815, the Indonesian volcano Tambora awakened.
На 10 април 1815 г. се събудил вулканът Тамбора.

The year following the Tambora eruption is known as“the year without summer.”.
Лятото след изригването на Тамбора е известно като“годината без лято”.

Other famous Plinian eruptions include Tambora and Krakatoa.
Други известни изригвания на Плиний включват Тамбора и Кракатаа.

The summer that followed the Tambora eruption was called“the year without a summer.”.
Лятото след изригването на Тамбора е известно като“годината без лято”.

The Tambora eruption is believed to be the largest of the last ten thousand years.
Смята се, че изригването на Тамбора е най- голямото изригване за последните 10 хиляди години.

In the worldwide famine and plagues following the eruption of Tambora, more than 200,000 people died.
По време на световния глад и бедствията след изригването на Тамбора загиват повече от 200 000 души.

On April 5, 1815- the Tambora volcano, located in Indonesia became active.
На 5 април 1815 година вулканът Тамбора, намиращ се в Индонезия проявява активност.

In 18th-century, the Dutch introduced coffee plantation on the western slopes of Mount Tambora, thus creating the Tambora coffee variant.
През 18 век холандците построяват плантации за кафе на западните склонове на планината Тамбора(вулкан в северната част на Сумбава) и така създават кафеения сорт Тамбора.

The eruption of the Tambora volcano made that year'the year without summer' all around the world.
Заради изригването на вулкана Тамбора, тази година се счита за“година без лято”.

The Little Ice Age's existing cooling was exacerbated by the eruption of Tambora, which occurred near the end of the Little Ice Age.
Това вече съществуващо захлаждане се изостря от изригването на Тамбора, което става към края на Малкия ледников период.

The Tambora eruption is ranked as the most destructive explosion of the past 10,000 years.
Смята се, че изригването на Тамбора е най-голямото изригване за последните 10 хиляди години.

In Indonesia is evacuated residents from areas close to the volcano Tambora(Tambora), which is considered the most dangerous in the world.
В Индонезия върви евакуация на жителите от областите в близост до вулкана Тамбора, който се счита за най-опасния в света.

Tambora blanketed the atmosphere with so much sulphur that the following year became known as the‘year without a summer'.
Изригването на Тамбор толкова силно е повлияло на климата, че след него дойде така наречената„година без лято”.

Geologists have mapped over one-hundred volcanoes(including the still active Tambora) that could produce a VEI 7 or even VEI 8 eruption.
Геолозите са определили над сто вулкани(включително все още действащия Тамбора), които биха могли да предизвикат изригване от степен VEI 7 или дори VEI 8.

By feeding details from Tambora into computer models, they can estimate the lethal reach of those volcanoes should they erupt.
Детайли от Тамбора и напасвайки ги към компютърни модели, те ще могат да установят смъртоносния фактор, който могат да предизвикат тези вулкани….

In the 18th century, the Dutch introduced coffee plantation on the western slopes of Mount Tambora, a volcano on the north side of Sumbawa, thus creating the Tambora coffee variant.
През 18 век холандците построяват плантации за кафе на западните склонове на планината Тамбора(вулкан в северната част на Сумбава) и така създават кафеения сорт Тамбора.

Drawing details of Tambora and adjusting them to the computer models can aid in identifying the lethal factors that may cause these volcanoes.
Детайли от Тамбора и напасвайки ги към компютърни модели, те ще могат да установят смъртоносния фактор, който могат да предизвикат тези вулкани….

According to a 2012 analysis by Berkeley Earth Surface Temperature, the 1815 Tambora eruption caused a temporary drop in the Earth's average land temperature of about 1 °C.
Нова Зеландия през 180 г. Според анализ от 2012 г. изригването на Тамбора през 1815 г. води до временен спад в средната температура на сушата на Земята от около 1 °C.

The Tambora eruption was ten times stronger and caused the following years 1816 and 1817 to be unusually cold, with wet summers and harsh winters.
Изригването на Тамбора е било десет пъти по-силно и е причина за следващите необикновено студени години(1816 и 1817), с мокри лета и сурови зими.

A study of tree rings showed that after big eruptions, including those of Pinatubo and Tambora, large parts of Mongolia and southern China consistently received less rainfall while the mainland of Southeast Asia received more.
Проучване на дървесни пръстени показа, че след големи изригвания, включително тези в Пинатубо и Тамбора, големи части от Монголия и Южен Китай постоянно получават по-малко валежи, докато континенталната част на Югоизточна Азия получава повече.

In the summer following Indonesia's 1815 Tambora eruption, frost wrecked crops as far off as New England, and the 1991 blowout of the Philippines' Mount Pinatubo lowered average global temperatures by 0.7 degrees F- enough to mask the effects of manmade greenhouse gases for a year or so.
През лятото на 1815, след изригването на Тамбора в Индонезия студът унищожава земеделските култури чак до Нова Англия, а през 1991 г. избухване на връх Пинатубо на Филипините понижава средната глобална температура с 0, 7 градуса по Фаренхайт- достатъчно, за да се прикрият последиците от емисиите на парникови газове за една година.

There are suggestions that the residents of Tambora had trade relations with Indochina, as they discovered pottery, that was often found in Vietnam.
Има предположения, че жителите на Тамбора са имали търговски връзки с Индокитай, тъй като са разкрити керамични съдове, каквито често са били намирани във Виетнам.

Exactly 200 years ago, the eruption of the Tambora volcano in Indonesia and the subsequent caldera formation lead to an atmospheric shock wave that could be measured globally as well as to a devastating tsunami.
Точно преди 200 години, през 1816 г., изригването на вулкана Тамбора в Индонезия, както и формирането на калдерата доведе до атмосферна ударна вълна, която се усети в целия свят, а също и до опустошително цунами.

In the hierarchy of volcanoes, Pinatubo falls behind the 1815 eruption of Tambora in Indonesia, which scored 7, and the most recent super-eruption of the now-slumbering Yellowstone volcanic basin, which topped out the scale at 8.
В йерархията на вулканите Пинатубо попада зад изригването на Тамбора през 1815 г. в Индонезия, което отбеляза 7, и най-новото супер-изригване на сега потъналия в момента вулканичен басейн Йелоустоун, който надхвърли мащаба на 8.

Starvation killed 92,000 following the 1815 Tambora eruption in Indonesia, for example, and a volcanic tsunami killed 36,000 following the 1883 Krakatoa eruption.
Гладът убива 92 000 души след изригването на Тамбора през 1815 г. в Индонезия например, а вулканичното цунами убива 36 000 души след изригването на Кракатоа през 1883 г.

According to a 2012 analysis by Berkeley Earth Surface Temperature, the 1815 Tambora eruption caused a temporary drop in the Earth's average land temperature of about 1 °C. Smaller temperature drops were recorded from the 1812- 1814 eruptions.
Нова Зеландия през 180 г. Според анализ от 2012 г. изригването на Тамбора през 1815 г. води до временен спад в средната температура на сушата на Земята от около 1 °C. По-малки температурни спадове са записани от изригвания в периода 1812- 1814 г. По онова време Земята вече е в период от дълго глобално захлаждане.