Какво е " TANGO NUEVO " на Български - превод на Български

• танго нуево
• tango nuevo

Примери за използване на Tango nuevo на Английски и техните преводи на Български

The subject of'tango nuevo' is something….
Темата на"танго нуево" е нещо, което….

He leaves behind more than 1000 works and is forever linked with the creation, development and the cultural infusion of Tango Nuevo.
Той оставя след себе над 1000 творби и ще остане завинаги свързан със създаването развитието, и вливането към Танго Нуево.

The style became known as Tango Nuevo, and revolutionized tango..
Стилът става известен като танго нуево, и прави революция в тангото..

The term tango nuevo, is used to refer to a style of dancing, which is an error.
Терминът нуево-танго се използва за обозначаване на стил на танцуване, което е грешка.

We would like to emphasise that with the same basic movements of the tango nuevo, you can dance any tango….
Бихме искали да подчертаем, че с едни и същи основни движения на танго нуево, можеш да танцуваш всяко танго.”.

In reality, tango nuevo is everything that has happened with the tango since the 1980s.
В действителност, танго нуево е всичко, което се е случило с танго от 1980 г. насам.

Astor Piazzolla is best known for being the father and inventor of Tango Nuevo- a revolutionary new genre in which jazz rhythms and classical music were infused into tango..
Астор Пиацола е известен с това, че е наричан баща и създател на Танго Нуево- нов и революционен стил, в който джаз ритми и класическата музика се смесват с тангото..

His tango nuevo, with its jazz and classical influences, made him a controversial figure in his own.
Неговото танго нуево с джаз и класически влияния го превръща в противоречива фигура в собствената му страна, тъй като революцията му се сблъсква с традицията.

Astor Piazzolla, who created Tango Nuevo, used the milonga rhythm as an essential part of his style.
Астор Пиацола, който създава Tango Nuevo, използва милонга ритъма като съществена част от своя стил.

Tango Nuevo, at first, was strongly rejected in his home country of Argentina, but eventually was appreciated and celebrated for the genius it was throughout the world.
В началото Танго Нуево е било отхвърлено в родината си- Аржентина, но в крайна сметка е оценено и признато в цял свят.

It is not a question of a style, the words Tango Nuevo express what is happening with tango dancing in general, namely that it is evolving.
Думите Tango Nuevo изразяват това, което се случва с танцуването на аржентинско танго като цяло, а именно, че то се развива.

Tango nuevo is everything that has happened with the tango since the 1980s… The words tango nuevo express what is happening with tango dancing in general; namely that it is evolving.
Думите Tango Nuevo изразяват това, което се случва с танцуването на аржентинско танго като цяло, а именно, че то се развива.

We believe that the movements, relations, and the body gestures used in the tango nuevo the way we teach it are important for gaining body awareness and, above all, that they can also be applied to the more classical way of dancing the tango..
Ние вярваме, че движенията, отношенията, както и жестовете на тялото, използвани в танго нуево, начина по който се преподават са от съществено значение за получаване на знания за тялото и най-вече, че те също могат да се прилагат към по-класическия начин на танцуване на танго..

Tango Nuevo is not one more style; it is simply that tango dancing is growing, improving, developing, enriching itself, and in that sense we are moving toward a new dimension in tango dancing….
Танго нуево не е просто още един стил, танго танца се развива, подобрява, обогатява, и в този смисъл ние се движим към едно ново измерение в танго танците….

As far as dance is concerned, the term tango nuevo was coined around the early 1990s, thanks to experimentation by Gustavo Naveira and Fabian Salas, who structurally analysed the dance.
Танго-Нуево Танц По отношение на танците, термина Tango Nuevo, е въведен около началото на 1990г., най-вече в резултат на конструктивен анализ на танците от Густаво Навейра и Фабиан Салас.

The words tango nuevo express what is happening with tango dancing in general; namely that it is evolving.
Думите Tango Nuevo изразяват това, което се случва с танцуването на аржентинско танго като цяло, а именно, че то се развива.

As far as dance is concerned, the term tango nuevo was coined around the early 1990s, thanks to experimentation by Gustavo Naveira and Fabian Salas, who structurally analysed the dance.
Танци: от гледна точка на танца, терминът Tango-Nuevo е въведен около началото на 1990 г., дължащо се на експериментаторите Густаво Навейра и Фабиан Салас, които структурно анализират танца.

His tango nuevo, with its jazz and classical influences, made him a controversial figure in his own country, as his revolution clashed with tradition.
Неговото танго нуево с джаз и класически влияния го превръща в противоречива фигура в собствената му страна, тъй като революцията му се сблъсква с традицията.

I never called what I do‘tango nuevo' and do not intend to call it that because I think it is wrong, but I can't argue or prevent others from calling it by that name.
Аз никога не наричам това, което правя"танго нуево" и не възнамерявам да го наричам, защото мисля, че е грешно, но не мога да споря или попреча на другите да го наричат с това име.

This does not mean that there is a nuevo tango; that's an illusion.
Това не означава, че“танго нуево”- това е илюзия.

He revolutionized the traditional tango into a new style called Nuevo Tango, which incorporates elements from jazz and classical music.
Той претворява традиционното танго в нов стил, наречен tango nuevo, като включва в него елементи от джаз и класическа музика.

Pavel is interested in Nuevo tango and contemporary dance techniques and continues to look for new ways of expression and to practice new various dance styles.
Павел се интересува от танго нуево и съвременни танцови техники и продължава да търси нови изразни средства и да се обучава в различни танцови стилове.

She continues to seek new ways of expression in order to make her dance skills perfect in each style she performs, she practices yoga, and she is actively engaged with various forms of the contemporary and classical dance and together with that she is interested in Nuevo tango.
Продължава да търси нови изразни средства да усъвършенства танцовите си умения в стиловете, до които се е докоснала, практикува йога, занимава се активно с различни форми на съвременния и класическия танц и се интересува от танго нуево.

Balanced mix of traditional, nuevo and alternative tango music.
Микс от традиционна, съвременна и авангардна танго музика.

Quadro Nuevo is Europe's answer to the Argentine tango..
Немският квартет Quadro Nuevo е известен като европейският отговор на аржентинското танго.

Piazzolla revolutionized the traditional tango into a new style termed nuevo tango, incorporating elements from jazz and classical music.
Той претворява традиционното танго в нов стил, наречен tango nuevo, като включва в него елементи от джаз и класическа музика.

He went on to revolutionize the traditional tango into a new style termed“nuevo tango,” incorporating elements from jazz and classical music.
Той претворява традиционното танго в нов стил, наречен tango nuevo, като включва в него елементи от джаз и класическа музика.