Какво е " TARGET CONSUMERS " на Български - превод на Български

• целевите потребители
• таргет потребителите
• целеви потребители
• са насочени към потребители

Примери за използване на Target consumers на Английски и техните преводи на Български

Analysis of target consumers.
Профилиране на целевите потребители.

Strategy is important, because in those keywords you will identify target consumers.
Стратегията е важна, защото именно по тези ключови думи Вие ще определите таргет потребителите.

To recognize target consumers with their needs and desired effects.
Да отчитаме таргет потребителите, с техните нужди и търсени ефекти.

Pleasant feature is that they are simple enough to understand and target consumers in every age category.
Приятна особеност е, че те са достатъчно прости за разбиране и са насочени към потребители във всяка възрастова категория.

The target consumers of these buildings are mostly victims of disasters, refugees and other people, for one reason or another deprived of shelter.
Целеви потребители на тези сгради са най-вече на жертвите на бедствия, бежанци и други хора, по една или друга лишени от покрив над главата си причина.

EVS Translations deals with a wide range of exporters seeking to communicate clearly and accurately with these new target consumers.
EVS Translations работи с широк диапазон от износители на стоки или услуги, които търсят ясна и точна комуникация с тези нови целеви потребители.

We can illustrate the approximate age and social status of target consumers, as well as how they pay and when they buy our clients' products.
Можем да илюстрираме приблизителната възраст и социален статус на целевите потребители, както и как те плащат и когато купуват продуктите на нашите клиенти.

If you are launching new service and products then you can use these promotional gifts to keep the target consumers informed.
Ако сте се спускане нови услуги и продукти, тогава можете да използвате тези промоционални подаръци, за да запазите на потребителите за целева информирани.

The target consumers of these buildings are mostly the victims of disasters, refugees and other people for various reasons, deprived of a roof over your head….
Целеви потребители на тези сгради са най-вече на жертвите на бедствия, бежанци и други хора, по една или друга лишени от покрив над главата и да е причината….

Market positioning- providing a product that is not in doubt, clearly distinct from others, a desirable place in the market and in the minds of target consumers.
Позиционирането на пазара осигурява на стоката ясно различаващо се от другите, желано място на пазара и в съзнанието на целевите потребители.

Your marketing goals, desires and motivations of target consumers determine the successful planning and buying effective promotional items bearing your appropriate messages.
Вашите маркетингови цели, желанията и мотивацията на таргет потребителите определят успешното планиране и закупуване на ефективни рекламни позиции, носещи Вашите подходящи послания.

Market positioning- providing a product that is not in doubt, clearly distinct from others, a desirable place in the market and in the minds of target consumers.
Позициониране на пазара- осигуряване на продукт, който не е под съмнение, съвсем различен от другия, желаното място на пазара и в съзнанието на целевите потребители.

One may also use these promotional gifts as free promotional giveaways that may be given out to the target consumers at public places like malls, theatres, complexes, trade shows and exhibitions.
Един могат да използват тези промоционални подаръци като свободни промоционални giveaways, които може да бъде дадено на целевите потребители на обществени места като центрове, театри, комплекси, търговията показва и изложби.

Market positioning- providing a product that is not in doubt, clearly distinct from others, a desirable place in the market and in the minds of target consumers.
Позиционирането на стоките на пазара е осигуряването на продукт, който не предизвиква съмнение, ясно различаващо се от другите, желателно място на пазара и в съзнанието на целевите потребителиF.

These promo items may also carry additional information about the new service that are to be launched so that the target consumers are aware of it and are attracted to it.
Тези Промо елементи могат да съдържат също и допълнителна информация за новата услуга, които трябва да се стартира, така че на потребителите за целева са информирани за него и са привлечени за него.

With the fragmentation of media choices, DVR-forwarding through commercial breaks, and decreasing time-shifted TV viewing, marketers are finding it increasingly difficult to rely on traditional media communication to reach their target consumers.
С фрагментирането на медиите избор DVR-пренасочване чрез рекламни паузи и намаляваща ТВ гледането, търговци срещат все по-трудно да разчитат на традиционните медии съобщение да достигне своите целеви потребители.

It includes Product*Sense to uncover sensory cues, Sensory Stations to assess product components, Rapid Prototyping to evaluate prototypes iteratively, Sensory Lab to screen prototypes with target consumers, and Censydiam*Sense to uncover emotions through the product usage journey.
Той включва Product*Sense за откриване на сензорни знаци, Sensory Stations за оценка на компонентите на продукта, Rapid Prototyping за итеративно оценяване на прототипите, Sensory Lab за бърз преглед на прототипите с целевите потребители и Censydiam* Sense за разкриване на емоциите по пътя на ползване на продукта.

Promotion- is every possible activity of the company to spread the information about the advantages of its goods and convince the target consumers to buy it.
Методи за стимулиране- това са всякакви дейности на фирмата за разпространение на информация за достойнствата на техния продукт и убеждаване на целевите потребители да я купуват.

Incentive methods- all kinds of activities of a company to disseminate information about the merits of its product and to convince target consumers to buy it.
Методи за стимулиране- това са всякакви дейности на фирмата за разпространение на информация за достойнствата на техния продукт и убеждаване на целевите потребители да я купуват.

In particular, it is necessary in this area to ensure that Member States require the cessation of illegal practices by operators in their territory who target consumers in another Member State.
По-специално, необходимо е в тази сфера да бъде гарантирано, че държавите-членки изискват прекратяването на незаконни практики на операторите на тяхна територия, които са насочени към потребители в друга държава-членка.

Targeting consumers by geographical region, language and country;
Таргетиране на потребителите по географски регион, език и държава;

Targeting consumers by category websites;
Таргетиране на потребителите по категории уеб сайтове;

What is required to get the target consumer to purchase the product?
Какво е необходимо, за да може целевият потребител да закупи продукта?

An understanding of the target consumer.
Доверие на целевия потребител.

Where the target consumer can find out information about a particular product and with what specific means of communication does it interact during its day?
Където целевият потребител може да разбере информация за конкретен продукт и с какви специфични средства за комуникация взаимодейства по време на неговия ден?

Images of unit packets and any outside packaging targeting consumers in the Union shall comply with the provisions of this chapter.
Изображенията на потребителските и на всяка външна опаковка, насочени към потребителите в Съюза, отговарят на разпоредбите от настоящата глава.

The perception of the target consumer is not relevant to the analysis of the functionality of the essential characteristics of a shape.
Възприятието на целевия потребител обаче не е релевантно за анализа на функционалността на съществените характеристики на формата.

Images of unit packets and any outside packaging targeting consumers in the Union shall comply with the provisions of this chapter.
Изображенията на потребителските опаковки и на всякакви външни опаковки на тютюневите изделия, насочени към потребителите, трябва да отговарят на изискванията на тази глава.

Stronger enforcement alone will not solve problem, which must be addressed through debate and awareness-raising on the wider consequences of IPR infringement, targeting consumers and producers.
Само засилено прилагане няма да разреши проблема, който трябва да се разглежда чрез дебат и повишаване на осведомеността, насочени към потребителите и производителите.

But direct sales involve a product or service that needs to be sold to a target consumer just like any other business.
Но директните продажби включват продукт или услуга, които трябва да бъдат продадени на целевия потребител, точно както всеки друг бизнес.