Какво е " TARGET PATHOGENS " на Български - превод на Български

• целевите патогени
• прицелните патогени
• таргетните патогени

Примери за използване на Target pathogens на Английски и техните преводи на Български

Efficacy against the target pathogens.
Ефикасност срещу прицелните патогени.

Resistance to florfenicol in the target pathogens has only been reported on rare occasions, and was associated with efflux pump and the presence of the floR gene.
Резистентността към флорфеникол при прицелните патогени е докладвана само в редки случаи и е свързана с клетъчната помпа и наличието на floR гена.

Antimicrobial resistance in target pathogens.
Антимикробна резистентност в целевите патогени.

Data on resistance to enrofloxacin in target pathogens have been provided for cattle, pigs, sheep, goats, dogs and cats.
Предоставени са данни за резистентност на целевите патогени към енрофлоксацин при говеда, свине, овце, кози, кучета и котки.

Antimicrobial resistance in target pathogens.
Антимикробна резистентност при целевите патогени.

As eradication of the target pathogens may not be achieved, medication should therefore be combined with good management practices, e.g. good hygiene, proper ventilation, no overstocking.
Тъй като може да не се постигне ликвидиране на целевите патогени, лекарствата трябва да бъдат съчетани с добри управленски практики, като например добра хигиена, подходяща вентилация, без препълване с добитък.

Read the package leaflet for target pathogens.
Прочетете листовката за патогенните микроорганизми, срещу които действа продукта.

As eradication of the target pathogens may not be achieved, medication should therefore be combined with good management practices, e.g. good hygiene, proper ventilation, no overstocking.
Тъй като не може се постигне отстраняване на целевите патогени, медикаментът трябва да се съчетае с добри управленски практики, напр. добра хигиена, правилна вентилация, без струпване на много животни на едно място.

Recent data on susceptibility and resistance of equine target pathogens are missing;
Липсват актуални данни относно чувствителността и резистентността на целевите патогени.

Earlier and more recent in vitro susceptibility data of the target pathogens had been derived from a large number of strains collected from cattle in several EU Member States.
In vitro проучвания за чувствителност на таргетните патогени са получени от голям брой щамове, събрани от говеда в няколко държави членки на ЕС.

It has an antimicrobial activity similar to that of ceftiofur against the target pathogens.
Той притежава антимикробиална активност сходна с тази на ceftiofur срещу прицелните патогени.

Minimum inhibitory concentration(MIC) data for the target pathogens(wild type distribution) are presented in the table below.
Минималната инхибиторна концентрация(MIC) за основните патогени(разпространени диви щамове) е представена в таблицата по-долу.

No MIC data were submitted that were specifically relevant to isolates from target pathogens from calves.
Не са предоставени данни за MIC, получени конкретно от изолати от целеви патогени при телета.

As eradication of the target pathogens may not be achieved, medication should therefore be combined with good management practices, e.g. good hygiene, proper ventilation, no overstocking.
Понеже е възможно да не се постигне ерадикация на таргетните патогени прилагането на медикамента трябва да се комбинира с добри управленски мерки напр. добра хигиена, подходяща вентилация, избягване на пренаселване.

The use of florfenicol in pigs has not generated any significant resistance of the target pathogens.
Употребата на флорфеникол при свине не е генерирала значителна резистентност към целевите патогени.

Teixobactin is believed to be more robust against mutation of the target pathogens because of its unusual antibiotic mechanism.
Предполага се, че теиксобактинът е по-малко уязвим спрямо мутации на целевия патоген поради необичайния си антибиотичен механизъм.

The marketing authorisation holders should also provide scientific justification/s that this new dosing regimen will be effective for the treatment of the remaining target pathogens in the SPC.
Притежателите на лицензи за употреба трябва също да предоставят научна/и обосновка/и, че този нов дозов режим ще бъде ефективен за лечение на останалите целеви патогени в КХП.

A risk has been identified regarding an insufficient dose rate against target pathogens, in particular E. coli, in both chickens and turkeys.
Определен е риск, свързан с недостатъчен размер на дозата срещу целевите патогени, поконкретно E. coli, едновременно при пилета и пуйки.

Thus AUC over MIC is determinative for efficacy and it is therefore crucial that substantial concentrations are achieved at the site of the target pathogens.
Така AUC(кривата на плазмената концентрация на лекарството спрямо времето) за МИК(минималната инхибираща концентрация) е определяща за ефикасността и следователно е от решаващо значение за достигане на значителни концентрации в мястото на прицелните патогени.

It considered this may lead to lack of efficacy and furthering resistance development in target pathogens, which could possibly lead to risks to human health where zoonotic bacteria are concerned.
Приема, че това може да доведе до липса на ефикасност и по- нататъшно развитие на резистентност в целевите патогени, което вероятно би породило рискове за човешкото здраве, когато се касае за зоонотични бактерии.

No Minimum Inhibitory Concentration(MIC) data were submitted that were specifically relevant to isolates from target pathogens from chickens.
Не са предоставени данни за минималната инхибиторна концентрация(MIC), получени от изолати от целевите патогени при пилета.

It considered this may lead to lack of efficacy and furthering resistance development in target pathogens, which could possibly lead to risks to human health where zoonotic bacteria are concerned.
Това може да доведе до липса на ефикасност и да задълбочи развитието на резистентност на прицелни патогени, което евентуално може да доведе до рискове за човешкото здраве, свързани с причиняващи зоонози бактерии.

Concerning target species cattle and pigs a risk has been identified regarding an insufficient dose rate against target pathogens in cattle and pigs.
Относно говеда и прасета, като видове животни, за които е предназначен продуктът, е установен риск от недостатъчна сила на дозата срещу целевите патогени при говеда и прасета.

MIC data were provided for enrofloxacin against target pathogens(E. coli, P. multocida, M. gallisepticum, M. synoviae) isolated from respiratory tract infections or septicaemia in poultry.
Предоставените данни за MIC се отнасят за действието на енрофлоксацин срещу целевите патогени(E. coli, P. multocida, M. gallisepticum, M. synoviae), изолирани от инфекции на дихателните пътища или септицемия при домашни птици.

Published data related to existing levels of resistance to doxycycline in target pathogens was also submitted.
Предадени са също публикувани данни, свързани със съществуващите нива на резистентност към доксициклин при целевите патогени.

This includes the specification of target pathogens, replacement of the prevention claim by metaphylaxis and clear dose recommendations based on mg tiamulin hydrogen fumarate/kg body weight for each target species and indication as well as prudent use recommendations for antimicrobial veterinary medicinal products authorised in the EU.
Това включва спецификацията на прицелните патогени, замяна на твърдението за превенция от метафилактика и ясни препоръки за дозата въз основа на mg тиамулин хидроген фумарат/kg телесно тегло за всеки вид животни, за които е предназначен ВМП и показание, както и препоръки за разумна употреба на антимикробни лекарствени продукти за ветеринарна употреба, разрешени в ЕС.

Monte Carlo simulations supported the use of 500 mg 4-hour infusions every 8 hours in subjects with normal renal function for target pathogens with doripenem MICs 4 mg/l.
Симулациите Monte Carlo поддържат приложението на 500 mg в 4-часови инфузии на всеки 8 часа, при индивиди с нормална бъбречна функция, при таргетни патогени с MIC на дорипенем ≥4 mg/l.

The marketing authorisation holders should substantiate the dosing regimen in rabbits taking into account the current MIC distribution for the target pathogens, the variability in pharmacokinetics resulting from administration of enrofloxacin via the drinking water to groups of rabbits under field conditions and with the goal to ensure sustainable effective treatment.
Притежателите на лиценза за употреба следва да обосноват режима на дозиране при зайци, като вземат предвид настоящото разпределение на MIC за целевите патогени, вариабилността във фармакокинетиката, произтичаща от приложението на енрофлоксацин чрез питейната вода на групи зайци в полеви условия, и с цел да се гарантира устойчиво ефективно лечение.

The Marketing Authorisation Holder submitted a body of literature references which supported a prediction that when administered at the proposed dose rate, doxycycline concentration in the relevant tissues would exceed the MIC for most target pathogens.
Притежателят на лиценза за употреба предоставя литературни справки, които подкрепят предположението, че когато се прилага при посочените дозировки, доксициклиновата концентрация в съответните тъкани ще превиши MIC за повечето прицелни патогени.

There is no documented evidence of problems relating to lack of efficacy or any change in the resistance situation of the relevant target pathogens that would constitute a concern relating to animal or human health.
Не са документирани доказателства за проблеми, свързани с липсата на ефикасност или промяна в устойчивостта на съответните целеви патогени, които да представляват риск за здравето на хората или животните.