Примери за използване на Tariffs will на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tariffs will vary between 5% and 25%.
Тарифите ще варират между 5% и 25%.From January 1, tariffs will rise to 25%.
От 1 януари митата ще нараснат до 25%.The tariffs will come into force in 15 days.
Митата ще влязат в сила след 15 дни.On January 1, the tariffs will rise to 25%.
От 1 януари митата ще нараснат до 25%.The tariffs will go into effect in 15 days.
Митата ще влязат в сила след 15 дни.
Хората също превеждат
It means, as all tariffs will be lower.
Това означава, че всички тарифи ще бъдат по-ниски.The tariffs will come into force this week on June 22.
Митата ще влязат в сила на 22 юни.On 1 January 2019, the tariffs will rise to 25%.
От 1 януари 2019 г. тарифата ще се повиши до 25%.Tariffs will only increase inflation in the US.
По-високи мита ще увеличат инфлацията в САЩ.On January 1 the tariffs will rise to 25 percent.
От 1 януари митата ще нараснат до 25%.Tariffs will be mainly targeted at the automotive and agrarian sectors.
Тарифите ще бъдат насочени главно към автомобилния и аграрен сектор.On January 1, the tariffs will rise to 25 per cent.
От 1 януари митата ще нараснат до 25%.Tariffs will be delayed after the Christmas season so as not to hurt consumption.
Тарифите ще се забавят за след коледния сезон за да не се нарани потреблението.By year 10, all remaining tariffs will be removed.
Към края на петата година останалите мита ще бъдат премахнати.Those tariffs will take effect"shortly thereafter.".
Митата ще влязат в сила"малко след това".If Serbia does not change, the tariffs will remain in force forever.
Ако Сърбия не се промени, митата ще останат завинаги.Those tariffs will take effect“shortly thereafter.”.
Тези мерки ще влязат в сила„скоро след това”.Trump says'pain' from China tariffs will make U.S.'much stronger'.
Според Доналд Тръмп„болката“ от китайските мита ще направи САЩ„значително по-силни“.These tariffs will stay in place until there's a Phase Two.
Тарифите ще останат в сила, докато има втората фаза.Donald Trump says the“pain” from China's tariffs will make the U.S. stronger.
Според Доналд Тръмп„болката“ от китайските мита ще направи САЩ„значително по-силни“.The tariffs will remain in place until there was a“Phase 2”.
Тарифите ще останат в сила, докато има втората фаза.Significant issues remain unresolved,including whether tariffs will remain in place, he said.
Значителни въпроси остават нерешени,включително дали митата ще останат в сила, казва той.BlackRock: Tariffs will delay China, invest long-term!
BlackRock: Тарифите ще забавят Китай, инвестирайте дългосрочно!He added that the“tariff will gradually increase until the Illegal Immigration problem is remedied at which time the Tariffs will be removed.”.
Той предупреди, че таксата„постепенно The tariffs will come into effect simultaneously with the U.S. ones.
Новите тарифи ще влязат в сила заедно с американските.Exemptions will not address the fundamental problems tariffs will create for U.S. car and truck manufacturing.
Изключванията няма да решат основните проблеми, които митата ще създадат за производството на автомобили и камиони в САЩ.These tariffs will come into effect'if China does not change its practices'.
Че тези мерки ще влязат в сила, ако Китай"откаже да промени практиките си".UBS anticipates that the tariffs will negatively impact the jobs report.
UBS очаква, че тарифите ще окажат отрицателно въздействие върху доклада за работните места.Tariffs will be lower and non-tariff barriers will be eliminated, he added.
Митата ще бъдат по-ниски и безмитните бариери However, Goldman Sachs doesn't think the tariffs will have as much of a meaningful impact on the November report.
GS обаче не смята, че тарифите ще имат толкова значително въздействие върху доклада за заетостта през ноември.
